Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Signalisierung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIGNALISIERUNG EM ALEMÃO

Signalisierung  [Signalisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIGNALISIERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Signalisierung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIGNALISIERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Signalisierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

sinalização

Signalisierung

A sinalização é um guarda-chuva para a entrega de personagens em várias áreas de comunicação e tecnologia. ▪ no contato interpessoal direto uma indicação curta, também não verbal possível ▪ a uma distância maior de uma transmissão de mensagem por caracteres intermitentes ou similares - Por exemplo, luz verde, sinalização náutica entre navios ou sinal de socorro alpino ▪ Sinalização ▪ Marcação de pontos importantes - Por exemplo, em pontos de levantamento ou em edifícios; ver barra de fuga, marcador ▪ na Suíça, também em geral para sinalização, Por exemplo, no tráfego rodoviário ▪ nas telecomunicações, a transmissão de informações fiscais. Signalisierung ist ein Überbegriff für die Abgabe von Zeichen in verschiedenen Bereichen der Kommunikation und Technik. ▪ im direkten zwischenmenschlichen Kontakt ein kurzer, auch nonverbal möglicher Hinweis ▪ auf größere Distanz eine Nachrichtenübermittlung durch Blinkzeichen oder Ähnliches - z. B. grünes Licht, nautische Signalisierung zwischen Schiffen, oder alpines Notsignal ▪ sich signalisieren ▪ Markierung wichtiger Stellen – z. B. bei Vermessungspunkten oder an Bauwerken; siehe Fluchtstange, Marker ▪ in der Schweiz auch allgemein für Ausschilderung, z. B. im Straßenverkehr ▪ in der Telekommunikation die Übertragung von Steuerinformationen.

definição de Signalisierung no dicionário alemão

a sinalização. das Signalisieren.
Clique para ver a definição original de «Signalisierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SIGNALISIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SIGNALISIERUNG

Signalfarbe
Signalfeuer
Signalflagge
Signalgast
Signalgerät
Signalglocke
Signalhorn
Signalinstrument
Signalisation
signalisieren
Signalknopf
Signalkunst
Signallampe
Signallaterne
Signallicht
Signalmast
Signalmunition
Signalpatrone
Signalpfeife
Signalpistole

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SIGNALISIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Signalisierung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SIGNALISIERUNG»

Signalisierung signalisierung nebenbahn voip wörterbuch Überbegriff für Abgabe Zeichen verschiedenen Bereichen Kommunikation Technik direkten zwischenmenschlichen Kontakt kurzer auch nonverbal möglicher Hinweis größere Distanz eine Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache elektronik kompendium einem leitungsvermittelnden Netz spricht wenn Teilnehmer anderen Verbindung signalling itwissen Info Unter Zeichengabe genannt versteht Austausch vermittlungstechnischen Informationen Steuerung gabler wirtschaftslexikon Adverse Selection Ausprägung Marktversagen welche Informationsasymmetrie Vertragspartnern Vertragsabschluss Dict dict administrator vermittlungstechnischer Zweck einer Nutzsignalübertragung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen band insider März Fernsprechnetzwerk PSTN

Tradutor on-line com a tradução de Signalisierung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIGNALISIERUNG

Conheça a tradução de Signalisierung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Signalisierung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Signalisierung» em alemão.

Tradutor português - chinês

发信号
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

señalización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

signaling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संकेतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأشير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сигнализация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sinalização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংকেত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

signalisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

isyarat
190 milhões de falantes

alemão

Signalisierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シグナリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신호
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

signaling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tín hiệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமிக்ஞை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिग्नल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sinyalizasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

segnalazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sygnalizacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сигналізація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semnalizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σηματοδότηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

signalering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

signale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Signalisierung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIGNALISIERUNG»

O termo «Signalisierung» é bastante utilizado e ocupa a posição 44.579 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Signalisierung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Signalisierung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Signalisierung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIGNALISIERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Signalisierung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Signalisierung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Signalisierung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SIGNALISIERUNG»

Descubra o uso de Signalisierung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Signalisierung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Möglichkeiten und Grenzen der Signalisierung von ...
Eine empirische Analyse der Transparenzberichte gem. § 55c WPO der Jahre 2008 bis 2012
Marcus Senninger, 2012
2
Möglichkeiten und Grenzen zur Signalisierung von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Revision, Prufungswesen, Note: 2,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Rechts- und Wirschaftswissenschaften), 32 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Lars Obernberger, 2007
3
Voice over IP - Grundlagen
3.3.4.2 Supervisions-Signalisierung auf digitalen Trunks Die R2-Signalisierung arbeitet über digitale El -Einrichtungen (im Abschnitt »Physikalische Schicht - MTP Ll« des Kapitels 4 beschrieben). El besitzt 32 Timeslots, die von TS0 bis TS31 ...
Jonathan Davidson, James Peters, 2000
4
Netzwerkprotokolle in Cisco-Netzwerken: Theorie und Praxis ...
26.2. Analoge. Supervisory-Signalisierung. FXS- und FXO-Signalisierung • FXO- Schnittstelle (Foreign Exchange Office) Analoge Zweidraht-Schnittstelle, über die ein Telefon in Richtung der Vermittlungsstelle emuliert wird (und von ...
Andreas Aurand, 2000
5
Die Personalmarketing-Gleichung: Einführung in das ...
2.3 Signalisierung im Arbeitsmarkt 2.3.1 Aufgabe und Ziel der Signalisierung Unter Signalisierung soll im Personalmarketing die Gestaltung des äußeren Kommunikationsprozesses eines Unternehmens verstanden werden. Sie besteht in der ...
Dirk Lippold, 2011
6
Flexible Signalisierungsarchitektur für Multimediadienste ...
Aufgrund der großen Ähnlichkeit der Standardisierungsvorschläge für die Signalisierung des Breitband-ISDN der ITU-T und des ATM Forum kann eine gemeinsame Bewertung erfolgen. Die Bewertung basiert auf dem Stand, der nach ...
Harald Müller, 1996
7
Information und Kommunikation: Grundlagen und Verfahren der ...
Grundlagen und Verfahren der Informationsübertragung Markus Hufschmid. Bitfehlerwahrscheinlichkeit bei orthogonaler Signalisierung 169 P =<t> x error ^ Eso ~ 2 • Por VEsO ' Esl + Esl 2r| resultiert. Das Resultat ist lediglich von der Energie ...
Markus Hufschmid, 2007
8
Verkehrsbeeinflussung innerorts: Grundlagen und Problemlösungen
Bei zeitgleicher Signalisierung von Abbiegern und dazu bedingt verträglichen Fußgängern sollen die Bordsteine mit kleinen Radien trassiert werden, um dadurch langsame Fahrgeschwindigkeiten zu erzwingen. - Am Fahrbahnrand, vor allem ...
Klaus Schlabbach, 1993
9
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
Diachr. 324, 327 f. -lichs mit BS, Signalisierung einer temporalen Einordnung 9, 113, 360 (mittägliche Sonnenglut; hochzeitlicher Festzug). Konk. 363 Diachr. 361 , 362 -lich9 mit BA, Signalisierung einer syntaktischen Gebrauchsweise 10, 113,  ...
‎1984
10
Umsetzung der Prozesskostenrechnung beim ...
Die Signalisierung dient damit nicht nur dem Auf- und Abbau sowie der Unterhaltung bzw. der Steuerung von vermittelten Nutzverbindungen, sondern auch der Unterhaltung von zugeordneten Merkmalen dieser Verbindungen ( Dienst- oder ...
Susann Ehrlich, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIGNALISIERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Signalisierung no contexto das seguintes notícias.
1
Anlagenüberwachung geht auch einfach: Neue Technologie zum ...
Deswegen hat der Signaltechnik-Spezialist Werma mit Smart Monitor eine einfache Nachrüstlösung zur Signalisierung und Analyse der Produktion entwickelt, ... «Process, dez 16»
2
- Signalleuchte von Werma verpasst keinen Stillstand
Das MDE-System ›Smartmonitor‹ ist eine funkbasierte Nachrüstlösung für Signalsäulen zur Signalisierung und Analyse der gesamten Produktion. Das System ... «Hanser-Konstruktion.de, nov 16»
3
S-Bahn Stuttgart: Ein Ende des S-Bahn-Chaos?
Im Vergleich zur herkömmlichen Signalisierung (Ks), die mit Stuttgart 21 realisiert wird, würde mit ETCS die Leistungsfähigkeit der S-Bahn Stuttgart zwischen ... «Stuttgart Journal, out 16»
4
'FAZ': Alstom scheitert bei geplantem Kauf der Thales ...
Der Zughersteller würde sie gerne mit der eigenen Technik für Signalisierung verschmelzen, die vor einem Jahr durch den Verkauf des Energiegeschäftes an ... «OnVista, out 16»
5
Studie: Auswirkungen des Immunsystems auf unsere sozialen ...
Das Team aus Experten entwickelte und verwendete einen neuartigen systembiologischen Ansatz, welcher den komplexen Dialog zwischen der Signalisierung ... «Heilpraxisnet.de, jul 16»
6
Signalisierung mit Linux-SIP-Client testen
Ich möchte SIP-Anrufe auf der TK-Anlage meines VoIP-Routers von außen anstoßen, beispielsweise zum Signalisieren von Server-Alarmen. Dazu fehlt mir ... «c't, jul 16»
7
Gefahrenquelle Straßenbahn - Hunderte Unfälle im Revier
Oft liegt bei der Signalisierung viel im argen“. Bei Überquerungen seien dann mehrere Ampeln hintereinander geschaltet, der Fußgänger könne dies nicht sofort ... «Derwesten.de, abr 16»
8
Schluss mit «linker Verkehrspolitik»
Für die Signalisierung allerdings sind Zürich und Winterthur in eigener Regie zuständig. Bei Durchgangsstrassen brauchen sie dazu eine Genehmigung des ... «Tages-Anzeiger Online, abr 16»
9
Optimierter Eisenbahnknoten: Aus der Betriebslage abgeleitete ...
Mit der vollen Inbetriebnahme des vierten Hauptbahnhof-Teils steigt die Komplexität des Bahnknotens Zürich. Mit einer dynamischen Signalisierung sollen ... «Neue Zürcher Zeitung, dez 15»
10
Lean Carrier: Ericsson will LTE um 50 Prozent beschleunigt haben
Ericssons proprietäre Lean-Carrier-Technik soll Interferenzen reduzieren, die durch Signalisierung zwischen den Funkzellen entstehen. Ericsson Lean Carrier ... «Golem.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Signalisierung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/signalisierung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z