Baixe o aplicativo
educalingo
Slup

Significado de "Slup" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SLUP

eindeutschend für ↑Sloop.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SLUP EM ALEMÃO

Slu̲p 


CATEGORIA GRAMATICAL DE SLUP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Slup e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SLUP EM ALEMÃO

corveta

Um slup é um veleiro com um mastro, uma grande vela e uma vela. O termo hoje significa o tipo de vela, o escorregadio, enquanto no passado era geralmente usado para vasos menores. Como uma vela principal ou grande, uma vela triangular geralmente é usada em slights modernos. A vela de gafa em forma de trapézio ainda é encontrada em veleiros tradicionais, como o caminhão de mergulho BM construído até o momento. A vela de cabeça triangular é um jib ou um genoa que tem mais área de vela. Em iates maiores você também pode encontrar ambos os foresails como um roll-jib ou roll-genoa, mas geralmente apenas uma vela está configurada. Além disso, um spinnaker em forma de balão pode ser complementado. O Bermudarigg, equipado com lajes, tem prevalecido em veleiros modernos e iates da primeira metade do século 20 porque tem menos elementos em comparação com o equipamento Gaffel e, portanto, é mais fácil de usar. Além disso, um Bermudarigg mais alto no vento, h. em um ângulo mais agudo para o vento.

definição de Slup no dicionário alemão

iate de um masteado com vela maior e proa Slaupakelung.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SLUP

Schlup

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SLUP

Slow-Scanning-Verfahren · Slow-Virus-Infektion · Slowake · Slowakei · Slowakin · slowakisch · Slowakische · Slowene · Slowenien · Slowenier · Slowenierin · Slowenin · slowenisch · Slowenische · Slowfox · Slum · Slumbewohner · Slumbewohnerin · Slump · Sluptakelung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SLUP

Back-up · Blow-up · Check-up · Close-up · Coup · Cover-up · Cup · Follow-up · Ketchup · Make-up · Pick-up · Pin-up · Pop-up · Pup · Round-up · Set-up · Stand-up · Start-up · Warm-up · Worldcup

Sinônimos e antônimos de Slup no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SLUP»

Slup · Wörterbuch · slup · boot · polen · band · getakelt · Eine · Segelboot · einem · Mast · Großsegel · Vorsegel · Begriff · bezeichnet · heute · Besegelung · Sluptakelung · während · früher · allgemein · für · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · Punk · Rock · since · segelschiff · segelboot · treffpunkt · ostsee · SEGELSCHIFFE · Schlup · engl · Sloop · Segelboot · Merkmale · Takelage · Verwendung · Bezeichnung · stammt · Schiffstyp · Schaluppe · Dict · wörterbuch · Wörterbuch · dict · music · lyrics · songs · videos · reverbnation · Status · show · Offene · Arbeit · Konzert · Größte · segel ·

Tradutor on-line com a tradução de Slup em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SLUP

Conheça a tradução de Slup a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Slup a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Slup» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

单桅帆船
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

corbeta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sloop
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छोटी नाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السلوب مركب شراعي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шлюп
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

corveta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ডিঙ্গা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sloop
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sekoci
190 milhões de falantes
de

alemão

Slup
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スループ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

슬루프 형의 범선
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sloop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông báo hạm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒற்றைப் பாய் மரம் கொண்ட கப்பல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एक डोलकाठी असलेले छोटे जहाज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şalopa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sloop
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

slup
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шлюп
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sloop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κότερο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sloep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sloop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sluppen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Slup

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SLUP»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Slup
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Slup».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Slup

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SLUP»

Descubra o uso de Slup na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Slup e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Halbjahrsverzeichnis der neuerscheinungen des deutschen ...
6. Si)ri|îof, frtcrter ipcrjDß ». SGBurttembcrg. 2. Slup.
2
Der Kreuzer (1925): Ein Buch für Freunde des Wandersegelns
Den unstreitbar ersten Rang auf diesem Gebiet nimmt die Slup ein; die reinen Kreuzer größerer Abmessungen bekehren sich zur Yawl- und Ketschbeseglung ( wobei der Großmast vielfach eigentlich der einer Slup bleibt) und. wo sich wirklich ...
Harry Meville, 2012
3
Die Zisterzienserabtei Leubus in Schlesien von ihrer ...
Schlaup samt Schlauphof, Kr. Jauer (Slup) 1177 tauschte das Kloster die Dörfer Bogenau und Protzan gegen S. (Zlup) mit seinem Gebiet und allem Zubehör ( SUb 1 49). 1201 erscheint das Dorf S. (Zolp) in der Besitzbestätigung von Papst ...
Waldemar P. Könighaus, 2004
4
Zebrastreifen: - ihr unerschrockener Kampf gegen Tyrannei
„Was ist denn ein EM oder Gregor Slup?“ Jazz checkte nie was in der Welt passiert. Aber Monika war darüber bestens informiert, denn sie hatte dieses politische Spektakel aufgeregt in der Zeitung mitverfolgt: „Eigentlich sind beide Personen ...
Rebecca Lukasch, 2012
5
Neues lausitzisches Magazin
in Slup (früherem Rasen — na Trawnicjku — in viricli*), welches dem da befindlichen Serviten-Klo» sier mtgegmlag, und 1420 von dm Husfiten sammt jmem der Servilen bis in dm Grund zerstört wurde. Daß diese denOybiner Cölestineri?
6
Die Geheimnisse Der Kokosinsel
Die. Fahrt. mit. der. Slup. Hayseed. Gissler muß nun einsehen, daß stichprobenartige Grabungen der sprichwörtlichen Suche nach der Nadel im Heuhaufen gleichen und nur ein Langzeitprojekt erfolgsträchtig sein kann. Ihm schwebt eine ...
Georg Bremer, 2009
7
Kurze Einleitung zur Geographie des Norder-Teutschlandes ...
Die. Castellaney. Slup. oder. Stolp. (?>erName solte, nach der Slavonischen Sprache, eigent- ^ lich Slup heissen, und bedeutet eine Seule (f). Man findet ihn aber in denen Urkunden, nachdem die ...
Albert G. Schwarz, 1745
8
Wissenschaftliche Beiträge zur Geschichte und Landeskunde ...
Name und Kreis Buszkowo Sirup Pa_tnów Konin Czajstków SlUp Splawie Sirup Wola Splrawiecka srup Biskupie Slup Ostrowo bei Powidz Wit Sienno SlUp Lenzec Wr Bonikowo Wit Piotrowice SJrup Ciosna Wr Ostrowo bei Stralko- wo Wr  ...
Walther Maas, 1978
9
Beschreibung der Königlichen Haupt und Residenzstadt Prag ...
... I^llborawi nun verwendet, und durch viele feurigen Kugeln, die der Feind herein schleuderte, stark beschädiget worden. Slup. Sluppergasse. (Slup.) VII. Die ehemalige kleine Kirche der vertun? diFung. zweytes. Hauptv. der. Stadt. Prag. 47.
Jaroslaus Schaller, 1797
10
Segeln für Dummies
Slup Segelhals: Die vordere, untere Ecke eines Segels. Segelkopf: Die obere Ecke eines Segels. Slup (Sloop): Der häufigste Typ eines Kielbootes. Eine Slup hat nur einen Mast. Spinnaker: Großes, farbiges und fallschirmartiges Spezialsegel ...
J. J. Isler, Peter Isler, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SLUP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Slup no contexto das seguintes notícias.
1
60 Feet Or Less...What Next?
Under the city's traditional zoning process, buildings over 60 feet must obtain a special land use permit (SLUP) – going first to city staff for review, then the city ... «Traverse City Ticker, nov 16»
2
Munson Project Approved; Could Still Face Election Under Prop 3
Traverse City commissioners approved a special land use permit (SLUP) request Monday from Munson Medical Center to build a 110-foot new family birth and ... «Traverse City Ticker, nov 16»
3
Slup provoní chléb a rozezvučí folklor. Slavnosti lákají i na vodní mlýn
Slup – Tradiční Slavnosti chleba se v sobotu konají po celý den ve Slupi na Znojemsku. Hlavním programem je i letos přehlídka folklorních souborů z jižní ... «Znojemský deník, set 16»
4
Munson, Darga Developments Head To Planning Commission
Munson representatives are seeking a special land use permit (SLUP) from the city to build a 110-foot family birth and children's center stretching across Sixth ... «Traverse City Ticker, ago 16»
5
Ted Slupianek
He moved to Blandinsville seven years ago where he purchased, owned, and operated Slup's Bar and Grill. He also helped maintain several of the Blandinsville ... «McDonough Voice, ago 16»
6
Beginilah SLUP, Bentuk Partisipasi Masyarakat Mengelola ...
SLUP merupakan salah satu metode perencanaan wilayah yang mengarusutamakan masyarakat adat atau lokal sebagai pelaku utama perencanaan. Metode ... «Mongabay.co.id, jun 16»
7
Judge Vacates Permit For Pine Street Project
In a lawsuit appealing the SLUP on behalf of resident Priscilla Townsend and the Northern Michigan Environmental Action Council, attorney Grant Parsons ... «Traverse City Ticker, mar 16»
8
Inside This Week's Tall Buildings Decision
Judge Philip Rodgers is expected to rule Thursday on whether Traverse City commissioners acted improperly in granting a special land use permit (SLUP) to a ... «Traverse City Ticker, mar 16»
9
Attorney Sanctioned In Tall Building Lawsuit
... (NMEAC) in appealing a December city commission decision to grant a special land use permit (SLUP) to project developers Pine Street Development One. «Traverse City Ticker, mar 16»
10
Early Win For City In Tall Building Lawsuit
Attorney Grant Parsons – who is representing resident Priscilla Townsend and the Northern Michigan Environmental Action Council in appealing the SLUP ... «Traverse City Ticker, fev 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Slup [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/slup>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT