Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Söldnerführer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SÖLDNERFÜHRER EM ALEMÃO

Söldnerführer  [Sọ̈ldnerführer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SÖLDNERFÜHRER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Söldnerführer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SÖLDNERFÜHRER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Söldnerführer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Söldnerführer

mercenário

Söldner

Um mercenário é um soldado, que é pago em pagamento, geralmente por um período limitado e vinculado por contrato. Os mercenários existiam na antiguidade. Desde a Idade Média até a Revolução Francesa, moldou o sistema militar europeu; Nestes tempos, o mercenário também foi visto como um "contratado militar". Mercenários tornaram-se mais raros com a introdução de exércitos permanentes e recrutamento geral. Nos mercenários do século 20, a. nas guerras e guerras civis na África, na Ásia e nos Balcãs. Ein Söldner ist ein gegen Bezahlung angeworbener, zumeist zeitlich befristet dienender und durch Vertrag gebundener Soldat. Das Söldnerwesen gab es bereits in der Antike. Es prägte vom Mittelalter bis zur Französischen Revolution das europäische Militärwesen; in diesen Zeiten wurde der Söldner auch als „Militärunternehmer“ gesehen. Söldner wurden mit der Einführung stehender Heere und der allgemeinen Wehrpflicht seltener. Im 20. Jahrhundert kämpften Söldner u. a. in den Kriegen und Bürgerkriegen in Afrika, Asien und auf dem Balkan.

definição de Söldnerführer no dicionário alemão

Comandante Supremo de um exército mercenário. oberster Befehlshaber eines Söldnerheeres.
Clique para ver a definição original de «Söldnerführer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SÖLDNERFÜHRER


Anführer
Ạnführer [ˈanfyːrɐ]
Bergführer
Bẹrgführer
Beschwerdeführer
Beschwe̲rdeführer
Branchenführer
Branchenführer
Entführer
Entfü̲hrer [ɛntˈfyːrɐ]
Fahrzeugführer
Fa̲hrzeugführer [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykfyːrɐ]
Führer
Fü̲hrer 
Geschäftsführer
Geschạ̈ftsführer
Gruppenführer
Grụppenführer
Hauptgeschäftsführer
Ha̲u̲ptgeschäftsführer
Hundeführer
Hụndeführer
Lokführer
Lọkführer [ˈlɔkfyːrɐ]
Marktführer
Mạrktführer
Reiseführer
Re̲i̲seführer 
Restaurantführer
Restaurantführer
Schriftführer
Schrịftführer
Spielführer
Spi̲e̲lführer [ˈʃpiːlfyːrɐ]
Sprachführer
Spra̲chführer [ˈʃpraːxfyːrɐ]
Tabellenführer
Tabẹllenführer
Weltmarktführer
Wẹltmarktführer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SÖLDNERFÜHRER

Soldatentod
Soldatentum
Soldatenzeit
Soldateska
Soldatin
soldatisch
Soldbuch
Söldling
Söldner
Söldnerarmee
Söldnerheer
Söldnerin
Söldnertruppe
Soldo
Sole
Solebad
Solebecken
Solei
Soleil
Soleleitung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SÖLDNERFÜHRER

Ausführer
Bauführer
Bundesgeschäftsführer
Campingführer
Frachtführer
Fremdenführer
Hotelführer
Konzertführer
Kranführer
Kunstführer
Lokomotivführer
Mannschaftsführer
Oppositionsführer
Protokollführer
Stadtführer
Verführer
Vorführer
Wehrführer
Wortführer
Zugführer

Sinônimos e antônimos de Söldnerführer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SÖLDNERFÜHRER»

Söldnerführer Grammatik söldnerführer wörterbuch Söldner gegen Bezahlung angeworbener zumeist zeitlich befristet dienender durch Vertrag gebundener Soldat Söldnerwesen bereits Antike prägte Mittelalter Französischen Revolution europäische Militärwesen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache jemand Söldner Sold Aussicht Beute für unterschiedliche Kriegsziele anwirbt ausrüstet ausbildet unterhält Dict dict Deutschwörterbuch italienisch Italienisch pons Übersetzungen PONS condottiero enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wordreference Stichwörter Wendungen sowie linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Andreas baumkircher stadtportal graz fehlt weitere „Ungarnnot Bedrohung König Matthias Corvinus Hunyadi Mátyás sich unternehmer Deutschen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen condottieri glücksritter fürsten Geoffrey Trease Condottieri Glücksritter Fürsten jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Chronik flanedrius stirbt wiki aventurica Flanedrius Wiki Aventurica Fanprojekt Wechseln

Tradutor on-line com a tradução de Söldnerführer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SÖLDNERFÜHRER

Conheça a tradução de Söldnerführer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Söldnerführer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Söldnerführer» em alemão.

Tradutor português - chinês

佣兵首领
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mercenario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mercenary leader
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भाड़े नेता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زعيم المرتزقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наемник лидер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

líder mercenário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাড়াটে নেতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chef mercenaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemimpin tentera bayaran
190 milhões de falantes

alemão

Söldnerführer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

傭兵リーダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

용병 리더
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pimpinan mercenary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lãnh đạo lính đánh thuê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூலிப்படையின் தலைவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाडोत्री नेता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paralı lideri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capitano di ventura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

najemnik liderem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

найманець лідер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lider mercenar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μισθοφόρος αρχηγός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huursoldaat leier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

legosoldat ledare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leiesoldat leder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Söldnerführer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÖLDNERFÜHRER»

O termo «Söldnerführer» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 142.456 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Söldnerführer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Söldnerführer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Söldnerführer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SÖLDNERFÜHRER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Söldnerführer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Söldnerführer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Söldnerführer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SÖLDNERFÜHRER»

Descubra o uso de Söldnerführer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Söldnerführer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einstein - Görner
111 NDB Farensbach‚ Jürgen, auch Georg F., Söldnerführer, 1552 Estland, T 15. 5. 1602 bei Fellin. Aus rheinischer Familie stammend, stand F. seit seiner Jugend in französischem und österr. Kriegsdienst, war 1572 auf russischer Seite an ...
Rudolf Vierhaus, 2006
2
Ein Kardinal im Zeitalter der Renaissance: die Karriere des ...
Lodi zunehmend unberechenbarer werdenden Söldnerführer Giacomo Piccinino' 1 in Schach halten. Dieser hatte bereits die Krankheit von Papst Nikolaus V.5 und hernach die vorübergehende Vakanz des apostolischen Stuhls ambitioniert  ...
Jessika Nowak, 2011
3
Das Söldnerwesen: Militärisches Unternehmertum in der Genese ...
Je offensichtlicher es wurde, dass sich eine militärische Notsituation an die andere anschloss, umso klarer wurden die Vorteile von längerfristig angelegten Verträgen.26 Die Städte begannen, Söldnerführer über längere Zeiträume zu binden.
Daniel Robert Kramer, 2010
4
Die Tochter der Wanderhure: Roman
Die Tochter der Wanderhure von Iny Lorentz im eBook!
Iny Lorentz, 2010
5
Wallenstein: Biografie eines Machtmenschen
Herzog Bernhard von Sachsen-Weimar, einer der bekanntesten Söldnerführer des Krieges auf protestantischer Seite, unterhielt eine Privatarmee, die er zunächst unter schwedischen Fahnen kämpfen ließ und 16 3 5 der französischen Krone ...
Robert Rebitsch, 2010
6
Private Sicherheits- und Militärfirmen: Wesen, Wirken und ...
In der Folge bildeten sich »Söldnerführer« und »Berufsoffiziere«140 heraus, vielleicht auch aufgrund der Änderung des bestehenden taktischen Systems im vierten Jahrhundert. Der Söldnerführer Iphikrates (*415 v. Chr. †353 v. Chr.) führte ...
Thomas Eppacher, 2012
7
Die Sintflut: Roman
Er sagte: »Söldnerführer, ja, das war in den Auflösungszeiten der Antike! Ich habe mit Professor Dratthausen neulich darüber gesprochen. In der Renaissance dagegen waren diese Söldnerführer doch meist sehr abhängig von ihren ...
Stefan Andres, John Klapper, 2007
8
Kleine Schriften zum griechischen und römischen Altertum: ...
Hier handelte es sich in der Regel um Angehörige der regierenden Schichten, die in den Zeiten, da sie gerade nicht als Söldnerführer in der Fremde beschäftigt waren, im Dienst der eigenen Bürgerschaft in hervorragender Stellung militärisch  ...
Fritz Gschnitzer, Catherine Trümpy, Tassilo Schmitt, 2001
9
Spießer, Patrioten, Revolutionäre: militärische ...
Heike Preußüber »Söldnerführer unter Landgraf Philipp dem Großmütigen«.14 Relevant sind für die ausgehende Frühe Neuzeit ferner die Arbeiten der amerikanischen Historiker Peter K. Taylor,15 der die Zusammenhänge von ...
Rüdiger Bergien, Ralf Pröve, 2010
10
Militärische Eliten in der Frühen Neuzeit / Militär und ...
So ist überliefert, dass niedersächsische Adelsfamilien dem bekannten Söldnerführer Georg v. Holle ihre Söhne zur Ausbildung und Erziehung übergeben hatten.83 Holle selbst hatte seine Militärkarriere am Hofe des sächsischen Kurfürsten ...
Gundula Gahlen, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÖLDNERFÜHRER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Söldnerführer no contexto das seguintes notícias.
1
Sylvester Stallone bestätigt: "The Expendables 4" wird schon ...
... Sylvester Stallone einen baldigen Drehbeginn in Aussicht. Auch in "The Expandables 4" wieder als Söldnerführer Barney Ross dabei: Sylvester Stallone. «filmstarts, jan 17»
2
Outlander trifft Poldark: Adaption der Lymond Chronicles als Serie ...
Francis Crawford of Lymond ist sowohl ein umfassend gebildeter Mann aus einer schottischen Adelsfamilie, als auch ein guter Soldat und Söldnerführer. «Robots & Dragons, dez 16»
3
Martin Luthers Berufsethik für christliche Soldaten
Unter dem Eindruck der Grausamkeiten fragte der Söldnerführer den Reformator, ob ein Christ Soldat sein dürfe. Luther verfasste daraufhin 1526 die Schrift „Ob ... «Adventistischer Pressedienst, out 16»
4
1. Punischer Krieg: Rom traf die größte Schiffskatastrophe aller Zeiten
Inzwischen aber hatte der spartanische Söldnerführer Xanthippos die Truppen Karthagos reorganisiert. Vor der Stadt umfasste er die Legionen und schlug sie ... «DIE WELT, set 16»
5
Die Renaissance war die Hölle
... Renaissance in Italien“ ist gespickt mit abfälligen Urteilen über speichelleckerische Humanisten, sadistische Söldnerführer und größenwahnsinnige Päpste. «DIE WELT, ago 16»
6
Grand Kingdom: Test: Taktik-Rollenspiel im Animestil mit viel Tiefgang
Von hier aus startet man als junger Söldnerführer in ein Abenteuer epischen Ausmaßes. Befehligt man anfangs noch einen kleinen unerfahrenen Haufen, dem ... «4Players Portal, jun 16»
7
Theaterstück "Mansfeld": Pulverdampf, Pestilenz, Plünderung
Der Vorverkauf für das von Werner Zwarte inszenierte Stück um den Söldnerführer des Dreißigjährigen Kriegs, der die Umgebung Emdens plünderte, ... «Emder Zeitung, jun 16»
8
Filetierter Altar: Alltag und Festtag wieder vereint
Aufgrund seiner umfangreichen Schenkungen und seines gesellschaftlichen Rangs hatte der kaiserliche Söldnerführer im Dom zu Wiener Neustadt seine letzte ... «derStandard.at, abr 16»
9
Ukraine-Konflikt: Kein Freibrief für Putin
Söldnerführer stopfen sich die Taschen voll. Hinter der Potemkinschen Fassade der sogenannten Volksrepubliken haben russische Offiziere und Berater das ... «ZEIT ONLINE, abr 16»
10
Wissmann soll weg!
Bis heute liegt der Söldnerführer Wissmann im Schatten des „Afrikaforschers“; so erwähnt Wikipedia das koloniale Gemetzel kaum. Ironie der Geschichte: Heute ... «neukoellner.net, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Söldnerführer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/soldnerfuhrer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z