Baixe o aplicativo
educalingo
Spazierritt

Significado de "Spazierritt" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPAZIERRITT EM ALEMÃO

Spazi̲e̲rritt [ʃpaˈt͜siːɐ̯rɪt]


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPAZIERRITT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Spazierritt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPAZIERRITT EM ALEMÃO

definição de Spazierritt no dicionário alemão

Ride.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPAZIERRITT

Amtsantritt · Antritt · Auftritt · Ausritt · Austritt · Beitritt · Dauerritt · EU-Beitritt · Eintritt · Fortschritt · Internetauftritt · Rückschritt · Rücktritt · Webauftritt · Zutritt · dritt · ritt · schritt · tritt · Übertritt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPAZIERRITT

Spazierengehen · Spazierfahrt · Spaziergang · Spaziergänger · Spaziergängerin · Spaziergeher · Spaziergeherin · Spazierstock · Spazierweg · SPD · SPD-Fraktion · SPD-geführt · Speaker · Specht · spechteln · spechten · Spechtler · Spechtlerin · Spechtmeise · Special

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPAZIERRITT

Abtritt · Arbeitsschritt · Baufortschritt · Beritt · Durchtritt · Fehltritt · Gastauftritt · Geländeritt · Gleichschritt · Grenzübertritt · Hahnentritt · Kirchenaustritt · Markenauftritt · Markteintritt · Sauseschritt · TV-Auftritt · Vortritt · Wiedereintritt · Zwischenschritt · stritt

Sinônimos e antônimos de Spazierritt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPAZIERRITT»

Spazierritt · spazierritt · seltsamer · zusammenfassung · inhaltsangabe · nacherzählung · johann · peter · hebel · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · projekt · gutenberg · spiegel · Mann · reitet · seinem · Esel · nach · Haus · lässt · seinen · Buben · Fuss · nebenher · laufen · Kommt · Wanderer · Dict · wörterbuch · für · dict · drei · arbeitsergebnisse · ERSTE · HYPERTEXT · ÜBUNGEN · Drei · erste · Arbeitsergebnisse · unkorrigiert · Plenum · besprechen · beitrag ·

Tradutor on-line com a tradução de Spazierritt em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPAZIERRITT

Conheça a tradução de Spazierritt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Spazierritt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Spazierritt» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

骑马
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

paseo a caballo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

horse ride
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घोड़े की सवारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ركوب الخيل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

конная прогулка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

passeio a cavalo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘোড়া যাত্রায়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

monter à cheval
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menunggang kuda
190 milhões de falantes
de

alemão

Spazierritt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

馬に乗ります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

말 타고
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nunggang jaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cưỡi ngựa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குதிரை சவாரி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घोडा त्यातील
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

at binmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

passeggiata a cavallo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

jazda konna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кінна прогулянка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

plimbare cu calul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βόλτα με άλογο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

perdry
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rida
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

horse ride
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Spazierritt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPAZIERRITT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Spazierritt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Spazierritt».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Spazierritt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPAZIERRITT»

Descubra o uso de Spazierritt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Spazierritt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gaspar Brusch, Iter Anasianum: ein Spazierritt durch ...
The focus of this volume is the Iter Anasianum of Gaspar Brusch (1518-1557), a hodoeporicon (a poetic relation of a journey) about a short trip to some villages near Linz in May 1552.
Gottfried Kreuz, Kaspar Brusch, 2008
2
Geschichten und Gedichte für die Altenpflege: Vorlesen - ...
Seltsamer Spazierritt 31 ihn ihren anderen sechs leiblichen Kindern nicht vorenthal— ten wollen. Wir planten gemeinsam diese Familienzusam— menführung, kurz darauf konnte diese Frau in Ruhe und Frieden von uns gehen, im Kreise ihrer ...
Marion Jettenberger, 2013
3
Gesammelte Gedichte
Spazierritt. I Herr Kamerad! die Rosse scharren Mit Ungeduld im dumpfen Stall, Und frisch belaubte Wälder harren Auf unsres Hufschlags Widerhall. Fort vom Studierpult, weg die Feder, Die dich mißstaltet hinter'm Ohr, Schlag zu das alte ...
Alexander (Count of Württemberg), 1841
4
Gesammelte Geschichten: aus dem Rheinischen Hausfreund
Seltsamer. Spazierritt. Ein Mannreitet auf seinemEsel nach Haus und lässt seinen BubenzuFuss nebenherlaufen. Kommt ein Wanderer und sagt: »Das ist nicht recht, Vater, dass Ihr reitet und lasst Euern Sohn laufen; Ihrhabt stärkere Glieder.
Johann Peter Hebel, 2013
5
Schmunzeln oder Stirne runzeln
Spazierritt. Ein Mann, der reitet oben top auf Eselsrücken hopp, hopp, hopp. Sein Sohn, der keucht und atmet schwer, ein Wandrer spricht: „Ei, da schau her! Der Knabe läuft, das ist nicht recht, und oben thront das Mannsgeschlecht!
Bernd Schiller, 2008
6
Römischrechtliche Untersuchungen für Wissenschaft und Ausübung
Wenn ich jemanden ein Pferd zur Aufbewahrung anvertraut habe , und erlaube ihm hernach einen gewissen Spazierritt mit meinem Pferde vorzunehmen, und der Depositar kehrt nach vollbracht tem Spazierritt mit dem Pferde wieder zurück;  ...
Leopold Joseph Neustetel, Sigmund Wilhelm Zimmern, 1821
7
Allgemeine Zeitung München
Legations Zecretair« H.RosenstjelS folgende Worte : „Die k. k. Husaren hatten leztens Gesandten (als auch dem k. preussischcn Freiherr» von Iakobi) nicht erlaubt ihren SpazierRitt fortzusezen , fondern es sey ihnen ein k. k. Husar zur ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1799
8
Jahrbücher der Literatur
Spazierritt. um. die. Stadt. -. UnverfchämteHabfucht. 24.Oetober- Das Quartier der Iuden ift groß, luftig und ziemlich rein; übrigens ein Labyrinth von Straßen. Am Thore desfelben fieht ein Araber als Pförtner, der dasfelbe zu gewiffen Stunden ...
9
Jugendbibliothek Deutscher Classiker
7. Seltsamer. Spazierritt. Ein Mann reitet auf einem Esel nach Haus und läßt seinen Buben zu Fuß neben her laufen. Kommt ein Wanderer und sagt: „Das ist nicht recht, „Vater, — 12 —
Friedr. Conrad Bruckner, 1841
10
Aus den Erinnerungen eines Schleswig-Holsteinischen ...
Spazierritt. König. Friedrichs. 711. Das. Gefecht. bei. Altenhof. am 21. April 1848. Wir brachen in meinen perfönlichen Erlebniffen ab mit dcr fiir mich bald verhängnißvoll gewordenen Nacht auf der Feldwache in Steinfieken und nehmen dort ...
F. von Levetzow, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPAZIERRITT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Spazierritt no contexto das seguintes notícias.
1
Pfingstritt: Das müssen Sie wissen
Er ist kein Spazierritt, keine Volksbelustigung, keine Pferdeschau, sondern Ausdruck von gelebtem Glauben. Zum Pfingstreiter gehört deshalb das Gebet. «Mittelbayerische, mai 16»
2
Goch/Kevelaer: Langenberg-Fassade ist bald saniert
... die niemand kann" steht bald wieder über dem Figurenfries, der in fünf Bildern die Geschichte vom "Seltsamen Spazierritt" nach Johann Peter Hebel darstellt. «RP ONLINE, nov 15»
3
Mister X im Siebengebirge
Zweimal täglich werden die Pferde bewegt: nach der intensiven Dressurarbeit am Morgen folgt dann nachmittags oftmals ein Spazierritt "für die gute Laune". «General-Anzeiger, ago 15»
4
Goch: Langenberg-Fassade muss saniert werden
Drei Jahre später versah Langenberg das Haus mit Schnitzereien, die einen fünfteiligen Figurenfries mit dem seltsamen Spazierritt nach einer Erzählung von ... «RP ONLINE, jun 15»
5
Auszeit unterm Sternenhimmel an der Neiße
"Hier ist es wundervoll, gerade die Neißeaue lädt zum Spazierritt ein. Und die Mentalität der Menschen hier gefällt mir", sagt die junge Reiterin. Freundliche ... «Lausitzer Rundschau, mai 15»
6
Weil am Rhein Eine Hommage an Hebel
Eine der, wie er meinte, „wohl schönsten Geschichten Hebels aus den Kalendergeschichten“, brachte Rudolf Burger in Erinnerung: „Der seltsame Spazierritt“, ... «www.verlagshaus-jaumann.de, mai 15»
7
Bühne frei für Hebels Enkel im Geiste
... nach Johann Peter Hebels Kalendergeschichte "Seltsamer Spazierritt" produziert und am Nachmittag in der Halle dem gespannten Publikum präsentiert. «Badische Zeitung, mai 15»
8
Hausen im Wiesental Großartiges Mosaik an Impressionen
... und außen und der Dokumentation „'s isch au kei Sach verlore“, dem Hebelfest und der bildlichen Darstellung der Kalendergeschichte „Seltsamer Spazierritt“. «www.verlagshaus-jaumann.de, nov 14»
9
Teil Eins der Serie: Am Vorabend des Krieges: Kieler Woche 1914 ...
Beim Segeln auf der Kieler Förde habe er sich eine Erkältung zugezogen, und die habe sich nach einem „anstrengenden und erhitzenden Spazierritt ... «shz.de, jul 14»
10
Reiten ist der Wille ins Weite
Wenn sie sich in den Sattel schwingt, geht es meist nicht für einen gemütlichen Spazierritt ins Gelände. Kosel hat sich darauf spezialisiert, lange, temporeiche ... «kreiszeitung.de, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spazierritt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/spazierritt>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT