Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sperrvermerk" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPERRVERMERK EM ALEMÃO

Sperrvermerk  [Spẹrrvermerk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPERRVERMERK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sperrvermerk e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPERRVERMERK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sperrvermerk» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sperrvermerk no dicionário alemão

nota restritiva, para dificultar a entrada em documentos, como cartões de identidade ou similares. Exemplo de uma nota de bloqueio na caderneta de um menor. einschränkender Vermerk, an etwas hindernde Eintragung in Dokumenten wie Ausweisen o. Ä.Beispielein Sperrvermerk im Sparbuch eines Minderjährigen.

Clique para ver a definição original de «Sperrvermerk» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPERRVERMERK


Aktenvermerk
Ạktenvermerk
Annahmevermerk
Ạnnahmevermerk
Augenmerk
A̲u̲genmerk
Eingangsvermerk
E̲i̲ngangsvermerk
Eintragungsvermerk
E̲i̲ntragungsvermerk
Erledigungsvermerk
Erle̲digungsvermerk
Hauptaugenmerk
Ha̲u̲ptaugenmerk
Leitvermerk
Le̲i̲tvermerk
Prüfungsvermerk
Prü̲fungsvermerk
Sichtvermerk
Sịchtvermerk
Strafvermerk
Stra̲fvermerk
Vermerk
Vermẹrk
Zustellvermerk
Zu̲stellvermerk
Übertragungsvermerk
Übertra̲gungsvermerk

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPERRVERMERK

Sperrling
Sperrlinie
Sperrmauer
Sperrminorität
Sperrmüll
Sperrmüllabfuhr
Sperrrad
Sperrriegel
Sperrschicht
Sperrsitz
Sperrstoff
Sperrstoß
Sperrstunde
Sperrung
Sperrvorrichtung
sperrweit
Sperrwert
Sperrzeit
Sperrzoll
Sperrzone

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPERRVERMERK

Atomkraftwerk
Clerk
Fachwerk
Fahrwerk
Feuerwerk
Frühwerk
Gaswerk
Handwerk
Jerk
Kernkraftwerk
Kraftwerk
Kunsthandwerk
Kunstwerk
Laufwerk
Leitwerk
Merk
Netzwerk
Sammelwerk
Stahlwerk
Werk

Sinônimos e antônimos de Sperrvermerk no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPERRVERMERK»

Sperrvermerk sperrvermerk bachelorarbeit latex diplomarbeit projektarbeit bank bewerbung unterschreiben seminararbeit Informationen für bürger bundeszentralamt steuern kirchensteuerlichen Verpflichtungen ändert jedoch nichts unterbleibt lediglich Abzug direkt Quelle BZSt Vertraulichkeitserklärung masterarbeit Masterarbeit verschiedene Varianten Download Kurze Anleitung Beispielen kirchensteuer lohnsteuerhilfe arbeitnehmer Febr Dann rufen Erklärung Einkommensteuergesetz EStG Automatisierter Datenabruf Formulare Wird eingetragen Betreffende Abgabe einer Steuererklärung Zwecke Veranlagung nach rechtlichen Zugehörigkeit steuererhebenden ulmato wird immer dann erforderlich wenn sich Bewerber einem bereits existierenden weiterhin bestehenden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache steuerformular download sofort Formblitz Vorlage ausfüllen ausdrucken abschlussarbeit vorliegende Projekt Bachelor Master Arbeit basiert internen vertraulichen Daten Unternehmens Kistam infos kanzlei Juni einen beantragen Darauf weist Bundesverband Lohnsteuerhilfevereine Berlin

Tradutor on-line com a tradução de Sperrvermerk em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPERRVERMERK

Conheça a tradução de Sperrvermerk a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sperrvermerk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sperrvermerk» em alemão.

Tradutor português - chinês

阻塞通知
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aviso de bloqueo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blocking notice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवरुद्ध नोटिस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إشعار الحجب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

блокировка уведомления
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aviso de bloqueio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্লক করা নোটিশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avis de blocage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

notis menyekat
190 milhões de falantes

alemão

Sperrvermerk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブロッキング予告
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

차단 통지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kabar Blok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông báo chặn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடுப்பை அறிவிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अवरोधित करणे सूचना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

engelleme uyarısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avviso di blocco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wskazówka blokowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блокування повідомлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Notă de blocare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανακοίνωση της δέσμευσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blokkeer kennisgewing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blockerande meddelande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blokkering varsel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sperrvermerk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPERRVERMERK»

O termo «Sperrvermerk» se utiliza regularmente e ocupa a posição 78.342 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sperrvermerk» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sperrvermerk
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sperrvermerk».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPERRVERMERK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sperrvermerk» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sperrvermerk» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sperrvermerk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPERRVERMERK»

Descubra o uso de Sperrvermerk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sperrvermerk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diplom-, Seminar-, Bachelor- und Masterarbeiten in den ...
Sperrvermerk. Ein Vorwort ist bei einer wissenschaftlichen Arbeit nicht erforderlich. Wer sich für ein Vorwort entscheidet, muss dieses kurz fassen. Eine Seite sollte genügen. Das Vorwort ist im Gegensatz zur Einführung in den Hauptteil der ...
Eleonora Kohler-Gehrig, 2008
2
Handbuch Bewerbung: So finden Sie den richtigen Arbeitsplatz
Wollen Sie nicht, dass Ihre Unterlagen an ein bestimmtes Unternehmen (es können auch mehrere sein) weitergeleitet werden, haben Sie die Möglichkeit, Ihre Bewerbung mit einem Sperrvermerk zu versehen. Auf dieses Verfahren zum  ...
Hans-Jürgen Kratz, 2011
3
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
32 Der Sperrvermerk muß in das GB eingetragen werden; Bezugnahme genügt nicht.33 Eintragungsvoraussetzungen Einl. J 7, 8.34 Einzelfälle eintragungsfähiger Vermerke: a) Sperrvermerk nach §§ 70 ff. VerAufsG. wonach über den ...
‎1999
4
Die Seminar- und Bachelorarbeit im Studium der ...
Unter Versicherungen werden hier der Sperrvermerk sowie die Eidesstattliche Erklärung verstanden. Der Sperrvermerk ist auf Wunsch des betreuenden Unternehmens anzubringen, die eidesstattliche Erklärung ist Pflichtbestandteil der ...
Thorsten Hagenloch, 2010
5
Musterbriefe zur Bewerbung: Anzeigen richtig interpretieren; ...
Damit der Sperrvermerk von der Anzeigenverwaltung nicht übersehen wird, sollte er auf einen DIN-A4-Bogen geschrieben werden und folgende Angaben aufweisen: SPERRVERMERK zur Chiffre Bitte leiten Sie meine Bewerbung nicht an ...
Hans-Jürgen Kratz, 2013
6
Das Bewerbungsschreiben
Daher sollte man einerseits den eigenen Arbeitgeber nicht namentlich nennen, sondern nur umschreiben, und andererseits die eigene Bewerbung mit einem Sperrvermerk versehen. Dadurch wird eine Weiterleitung an den eigenen ...
Ulrike Rudolph / Gabi Neumayer, 1999
7
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Der Sperrvermerk 3 Darüber, daß eine Vereinbarung im Sinne des § 1 809 getroffen worden ist, wird üblicherweise ein sogenannter Sperrvermerk in der Weise angebracht, daß die Legitimationsurkunde (Sparbuch) sowie das Kontoblatt mit ...
Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
8
Rechtspraxis im Direktmarketing: Grundlagen - Fallstricke - ...
Bei einem Sperrvermerk ist zwischen adressierter Werbepost, die von einem Postunternehmen wie z. B. der Deutschen Post AG oder der Citi- post GmbH zugestellt wird, und nicht-adressierten Postwurfsendungen zu unterscheiden.
Peter Schotthöfer, 2005
9
Wissenschaftliches Arbeiten in den Wirtschafts- und ...
8.2.2 Sperrvermerk Jede wissenschaftliche Arbeit ist grundsätzlich für die Öffentlichkeit zugänglich. Die Institutsleitung ist somit berechtigt, Dritten nach eigenem Ermessen Einblick in die approbierte (angenommene) Arbeit zu geben und unter ...
Doris Berger, 2010
10
Wechsel- und Scheckrecht: Unter Berücksichtigung des ...
Noch deutlicher ist ein Vermerk, der darauf hinweist, daß „von hier ab Indossamente nur noch auf der Abschrift gelten“ (Sperrvermerk, Art. 68 III). Dann ist ein später auf die Urschrift gesetztes Indossament nichtig“). Ebenso steht es mit einem ...
Ernst Jacobi, 1956

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPERRVERMERK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sperrvermerk no contexto das seguintes notícias.
1
Silberstreif am Horizont
Einzig bei den Sperrvermerken waren sie sich nicht einig: Die Grünen sprachen sich gegen den Sperrvermerk für die Umrüstung auf LED im Rathaus, in den ... «mittelhessen.de, dez 16»
2
Gänsbühl-Finanzierung mit Sperrvermerk
Bis darüber entschieden ist, soll ein Sperrvermerk in den Haushalt. Die aktuelle Kostenschätzung für die vorgestellte Sanierung liegt bei knapp 702000 Euro. «Schwäbische Zeitung, nov 16»
3
FPÖ prangert mögliche Doppelwahl an
Dabei hat man festgestellt, dass im Wählerverzeichnis - das in allen Wahllokalen aufliegt - der Sperrvermerk angebracht war. Dieser Sperrvermerk ist ... «oe24.at, mai 16»
4
Sperrvermerke an der TU Berlin: Examensarbeiten unter Verschluss
An der Technischen Universität Berlin gibt es jetzt aber Streit um diese Arbeiten. Auslöser sind Sperrvermerke und Geheimhaltungsvereinbarungen der Firmen. «Tagesspiegel, abr 16»
5
Neutralitätsgesetz in Berlin: SPD versteckt Gutachten zum Kopftuch
Die Berliner SPD hat ein beim Wissenschaftlichen Parlamentsdienst (WPD) beauftragtes Rechtsgutachten mit einem Sperrvermerk versehen lassen. «Tagesspiegel, dez 15»
6
Unterlagen zu V-Mann "Piatto": Brandenburg gibt NSU-Akten doch frei
Erst erteilte Brandenburgs Innenministerium einen Sperrvermerk für Unterlagen zum V-Mann „Piatto“. Nun will es die Geheimhaltung wieder aufheben. «Potsdamer Neueste Nachrichten, set 15»
7
Rückkehrerberatung: "Es hat Vorteile, das Land freiwillig zu verlassen"
Außerdem bekommen sie keinen Sperrvermerk in den Pass, das ist für viele Menschen vom Balkan attraktiv, denn dann können sie bald wieder nach ... «ZEIT ONLINE, ago 15»
8
Verwirrung um Kirchensteuer: Das zahlen Kirchenmitglieder wirklich
Juni einen Sperrvermerk beantragen ( Formulare-bfinv.de, „Erklärung zum Sperrvermerk“). Das Bundeszentralamt für Steuern gibt dann keine Daten über die ... «Stiftung Warentest, ago 15»
9
Finanzen: Kirchensteuer auf Kapitalerträge - Sperrvermerk möglich
Die Steuerabführung auf Kapitalerträge ist automatisiert worden. Wem das nicht gefällt, der kann innerhalb einer Frist einen Sperrvermerk beantragen. Wie das ... «FOCUS Online, mai 15»
10
Gesundheitskarte: Kassen belegen Gematik-Haushalt mit ...
... Euro beziehungsweise anteilig 1,09 Euro je Kassenmitglied mit einem Sperrvermerk. Damit will der Spitzenverband den Druck auf die Gesellschaft erhöhen, ... «Deutsches Ärzteblatt, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sperrvermerk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sperrvermerk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z