Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spränge" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPRÄNGE EM ALEMÃO

spränge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPRÄNGE


Armlänge
Ạrmlänge [ˈarmlɛŋə]
Gedränge
Gedrạ̈nge 
Gepränge
Geprạ̈nge
Gesamtlänge
Gesạmtlänge
Gestänge
Gestạ̈nge
Kabellänge
Ka̲bellänge [ˈkaːbl̩lɛŋə]
Kantenlänge
Kạntenlänge
Körperlänge
Kọ̈rperlänge [ˈkœrpɐlɛŋə]
Länge
Lạ̈nge 
Schaltgestänge
Schạltgestänge
Schaugepränge
Scha̲u̲gepränge
Schrittlänge
Schrịttlänge
Seitenlänge
Se̲i̲tenlänge
Wellenlänge
Wẹllenlänge [ˈvɛlənlɛŋə]
dränge
drạ̈nge
ränge
ränge
wränge
wränge
zwänge
zwänge
Ärmellänge
Ạ̈rmellänge [ˈɛrml̩lɛŋə]
Überlänge
Ü̲berlänge

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPRÄNGE

sprachwidrig
Sprachwissenschaft
Sprachwissenschaftler
Sprachwissenschaftlerin
sprachwissenschaftlich
Sprachwitz
Sprachzentrum
Sprachzeugnis
Sprachzweig
sprang
spratzen
Spray
Spraydose
sprayen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPRÄNGE

Armeslänge
Bogenlänge
Bohrgestänge
Bootslänge
Gasgestänge
Gehänge
Halslänge
Haupteslänge
Knielänge
Kopflänge
Nasenlänge
Ohrgehänge
Rocklänge
Silbenlänge
Unterlänge
Zeilenlänge
Zigarettenlänge
gelänge
schwänge
sänge

Sinônimos e antônimos de spränge no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPRÄNGE»

spränge wörterbuch Wörterbuch Grammatik Springen konjugation wiktionary Pers sprang wurde gesprungen würde sprangen sprängen Spränge Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen deutsches verb springen Konjugationstabelle sprängest spränget Dict für dict beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kostenlosen Weitere durch woxikon sspränge durkh zpränge durhc sprängee duurch sprränge durrch sppränge ddurch sprängge umher uumher umhher sprännge französisch pons Französisch PONS sport

Tradutor on-line com a tradução de spränge em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPRÄNGE

Conheça a tradução de spränge a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de spränge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spränge» em alemão.

Tradutor português - chinês

会跳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saltaría
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

would jump
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कूद जाएगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيقفز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вскакивал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pularia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তিড়িং লাফ হবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sauteraient
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

akan melompat
190 milhões de falantes

alemão

spränge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジャンプします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뛰어 내리고 싶다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bakal mlumpat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sẽ nhảy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செய்வர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उडी होईल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atlardım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salterebbe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

będzie skakać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

схоплювався
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ar sări
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα άλμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sou spring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skulle hoppa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ville hoppe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spränge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPRÄNGE»

O termo «spränge» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 114.971 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spränge» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spränge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «spränge».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPRÄNGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spränge» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spränge» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre spränge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPRÄNGE»

Descubra o uso de spränge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spränge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geschichte der Schiffahrt und Seemacht Gross-Britanniens von ...
Spränge schlug sich 7 Sinn- den mitTrsinp Kerum/ und niZkKi^te die'm drcnmaiiem schiff zu verlassen : und im vierten lief dies« tariere Holländer Ge» fahr sein Lebcq oder die Frcyheit i« verlieren, wenn ihn nicht Zilixter rettete. Sprang« mußte ...
Frederic Hervey, 1780
2
Das Licht: Festspiel zum Geburtstag des Weisen
Ich tanze ja der Ringlein drei, Tanze auf und nieder, Wer spränge durch ein Ringelein, Der fänd' sein Liebchen wieder; Unter den Siemen! Ich tanze ja der Ringlein drei, Tanze auf und nieder, Wer spränge durch zwei Ringelein, Fand' seine ...
Gisela von Arnim Grimm, 1870
3
Entwurf einer Turn-Vorschrift: In besonderer Beziehung f. d. ...
Um das Drehen des Leides zu erleichtern, muß die eine oder die andere Hand wei» ter vorgreifen ; dieselbe muß daher auch weiter vorgesetzt werde»,. 9). Die. Riesen. spränge. «) vorwärts. Die Hände greifen in den Sattel; der Niedersprung  ...
‎1829
4
Praktischer Abriß des Fischereywesens: für Oekonomen, ...
spränge. §. 23Y. Mit den Lachsen verhält es sich auf ähnlich« Art. Hier werden in den Flüssen (in kleinern Ge« wassern halten sich nur äußerst selten, gewöhnlich gar keine Lachse auf) an den Ufern, meistemheils nicht weit oder dicht an ...
Johann Friedrich Riemann, 1804
5
Schich Sadi's Persisches Rosenthal: nebst Locmans Fabeln
K fangt er doch nicht ieten Tag! Denn wenn eS das Verhsngyiß nicht beschlossen hat, wird dey Fisch nicht sterben, und wmn. er auf den trockne»,,. tzM. spränge. 34. /V in Mnsch, dem Hände und Füsse abgehaue» ^- waren, drücke «inen ...
Saʿdī, 1775
6
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
... nicht zu erklären. §. 177. Wenn die Senkungs- Richtung durch mehr als eine Klult bestimmt , gedacht wird. J.' 178. Die Ausnahmen beben jedoch keineswegs die Haupt- regel (§. 17.) auf. Zweiter. Abschnitt. Eiitstehuug. der. Spränge.
Carl Johann Bernhard Karsten, Heinrich Dechen, 1836
7
Leitfaden Fur Den Ersten Unterricht in Der Deutschen ...
Einz. ich sprang du sprangest er sprang wir sprangen ihr spranget sie sprangen Mitvergangenheit. ich bin du bist er ist Mehrz. wir sind ihr seid sie sind Bedingungsf. spränge sprängest spränge sprängen spränget sprängen Vergangenheit, sei ...
Karl Ferdinand Becker, 2011
8
Morgenblatt für gebildete Leser
In der Seele weckst Du mir Gesang; Spränge doch, wie von der Bogensehne Rasch ein Silberpfeil, mein Saitenklang! Du. der groß w!e Phydias, der Hellene, In das alte Götterreich sich schwang. Den begeisterte der Ehristusfriede, Meine ...
9
Germaniens Völkerstimmen: Sammlung d. Dt. Mundart in ...
Hee opgene Twihfel da leeyp 'g m'g eer,^ Än soog da kärwüllcn Sn spränge ; De, adege Wiyver, dat lösteg Gefehr, Gefeeyl m'g dertösche^^ t' mSnge. Halt, daat 'g, »« hee kyss d' 'ne mauntere Daag! Än song meet dee spassege Dööter: „D'r ...
10
Die Vulkane auf Java
spränge und Vertiefungen hat. Diese Vorsprünge sind aber hier nicht mehr jene ungeheuren senkrechten Felsenmassen, sondern es sind nur wenig erhobene Felsenrücken, welche in der Form von Strebepfeilern sich von dem Kamme des ...
Sir Thomas Stamford Raffles, Johann Jacob Nöggerath, 1825

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPRÄNGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spränge no contexto das seguintes notícias.
1
Basler Fasnachtsmotto 2017: «Mer spränge dr Raame»
Das Motto heisst «Mer spränge dr Raame». Die kupferne Plakette zeigt Tambouren und Pfeifer, die silberne eine Guggenmusik, die goldene ein Kinderzügli mit ... «20 Minuten, dez 16»
2
Trottoir – «Drum spränge si Morn di Gartezwärg»
Trottoir – «Drum spränge si Morn di Gartezwärg». Salat und dazu ein Korken, eine Golfball, ein Mixtape, ein Gartenzwerg ... Aus diesen und noch mehr Zutaten ... «Berner Zeitung, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. spränge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sprange>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z