Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Spreizhose" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPREIZHOSE EM ALEMÃO

Spreizhose  [Spre̲i̲zhose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPREIZHOSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Spreizhose e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPREIZHOSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Spreizhose» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Spreizhose

espalhando

Spreizhose

As calças que se espalham ou a barra flexora do quadril de Tübingen para Bernau é uma ajuda ortopédica que, em lactentes com displasia congênita da articulação do quadril, flexiona ambas as articulações do quadril e separa-as. Por isso, pertence à ortopedia. Isso aumenta a pressão da cabeça do quadril na panela, o que promove o crescimento da junta. A indicação para as calças espalhadas é feita quando não há desenvolvimento apropriado para a idade da articulação na ultra-sonografia do quadril do bebê. Através desta ferramenta simples, muitas operações podem ser evitadas. Por esta razão, nas décadas de 1960 e 1970, por exemplo, uma calcinha de fraldas especial foi recomendada antes de uma maior disponibilidade da ultra-sonografia, a fim de evitar a malformação das articulações do quadril. Die Spreizhose oder Tübinger Hüftbeugeschiene nach Bernau ist ein orthopädisches Hilfsmittel, das bei Säuglingen mit angeborener Hüftgelenksdysplasie beide Hüftgelenke gebeugt und abgespreizt hält. Es gehört somit zu den Orthesen. Dadurch wird der Druck des Hüftkopfes auf die Pfanne verstärkt, was das Wachstum der Gelenkpfanne begünstigt. Die Indikation für die Spreizhose wird gestellt, wenn sich in der Sonographie der Säuglingshüfte keine altersgerechte Entwicklung des Gelenks zeigt. Durch dieses einfache Hilfsmittel können viele Operationen vermieden werden. Daher wurde zum Beispiel in den 1960er und 1970er Jahren vor breiter Verfügbarkeit der Sonographie eine spezielle Windelhose empfohlen, um einer Hüftgelenksfehlbildung vorzubeugen.

definição de Spreizhose no dicionário alemão

Para a correção de defeitos congênitos do quadril, os bebês são fornecidos com uma armação que mantém ambas as coxas em um espalhamento de ângulo reto. Säuglingen zur Korrektur angeborener Defekte des Hüftgelenks angelegtes Gestell, das beide Oberschenkel in rechtwinkliger Spreizstellung hält.
Clique para ver a definição original de «Spreizhose» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPREIZHOSE


Badehose
Ba̲dehose 
Bundhose
Bụndhose [ˈbʊnthoːzə]
Caprihose
Ca̲prihose
Cargohose
Cạrgohose
Chose
[ˈʃoːzə] 
Cordhose
Cọrdhose, Kọrdhose
Hypertrichose
Hypertricho̲se
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Latzhose
Lạtzhose [ˈlat͜shoːzə]
Leberzirrhose
Le̲berzirrhose
Lederhose
Le̲derhose [ˈleːdɐhoːzə]
Metamorphose
Metamorpho̲se [metamɔrˈfoːzə]
Psychose
Psycho̲se [psyˈçoːzə]
Pumphose
Pụmphose
Reithose
Re̲i̲those [ˈra͜ithoːzə]
Sporotrichose
Sporotricho̲se
Sporthose
Spọrthose [ˈʃpɔrthoːzə]
Strumpfhose
Strụmpfhose
Trainingshose
Trainingshose
Unterhose
Ụnterhose 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPREIZHOSE

Spreißel
Spreißelholz
Spreitdecke
Spreite
spreiten
Spreitlage
spreizbar
spreizbeinig
Spreizdübel
Spreize
spreizen
Spreizfuß
Spreizsprung
Spreizung
Spreizwindel
Sprengbombe
Sprengel
sprengen
Sprenggelatine
Sprenggeschoß

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPREIZHOSE

Anamorphose
Anzughose
Arbeitshose
Feinstrumpfhose
Herrenhose
Hüfthose
Jeanshose
Jogginghose
Kyphose
Miederhose
Morphose
Radlerhose
Röhrenhose
Schlaghose
Steghose
Thermohose
Umstandshose
Wathose
Windhose
Zirrhose

Sinônimos e antônimos de Spreizhose no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPREIZHOSE»

Spreizhose spreizhose kaufen baby erwachsene spätfolgen aktiv Wörterbuch säuglingen lange oder breit wickeln Tübinger Hüftbeugeschiene nach Bernau orthopädisches Hilfsmittel Säuglingen angeborener Hüftgelenksdysplasie beide Hüftgelenke gebeugt abgespreizt hält gehört somit Orthesen Kinderhueftdysplasie spreizhosen Spreizhosen klassische Behandlungsmaßnahme ebenfalls über Kleidung getragen Baden dauert behandlung welchem Lebensmonat sollte Behandlung angeborenen Hüftgelenkfehlbildung Hüftdysplasie abgeschlossen sein forum gofeminin Hallo Mamis heute meinem kleinen sonnenschein beim orthopäden verordnet jetzt april babyclub babycenter zusammen gestern Kleinen entschieden dass tragen muss Bekomme hatten eure hilfe musste falls glücklichen nicht Waren heut Arzt müssen nochmal eltern Seit Montag erst geheult Hause sieht Kleine auch ausmacht Erfahrungen wegen unreifer hüfte forenarchiv März Hüfte Frage Schnuffzt mein Kleiner Wochen seid seiner doccheck flexikon Unter versteht Bandage Ziel durch Strampelbewegung Säuglings fehlenden breitwickeln pavlik aida Beugevorhaltekeilen Prof Mittelmeier Becker Schalenartige stärer Folie

Tradutor on-line com a tradução de Spreizhose em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPREIZHOSE

Conheça a tradução de Spreizhose a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Spreizhose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Spreizhose» em alemão.

Tradutor português - chinês

传播
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esparcimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spreading
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रसार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانتشار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

распространение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espalhando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাতন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diffusion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyebarkan
190 milhões de falantes

alemão

Spreizhose
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

普及
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

확산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyebar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lan rộng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரவிவருகிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रचार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yayma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Diffondere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rozprzestrzenianie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поширення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

răspândire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάδοση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verspreiding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Spridning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sprer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Spreizhose

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPREIZHOSE»

O termo «Spreizhose» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 129.047 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Spreizhose» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Spreizhose
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Spreizhose».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPREIZHOSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Spreizhose» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Spreizhose» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Spreizhose

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPREIZHOSE»

Descubra o uso de Spreizhose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Spreizhose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Orthopädische Technik
Die Spreizhose (u.a. Aktiv-Spreizhose nach Becker/ Mittelmeier/Hildebrandt; Idealspreizhose bzw. Neuge- borenen-Spreizbandage nach Mittelmeier/Graf) findet bei den Kindern Verwendung, bei welchen die ersten Untersuchungen nach der ...
Dietrich Hohmann, 2005
2
Kinderorthopädie
Konservative Therapiemaßnahmen sind: - Ausreifungsbehandlung - geschlossene Reposition (manuell, Repositi- onsbandagen, Extension) - Fixation Ausreifungsbehandlung: Eine Ausreifungsbehandlung mit einer Spreizhose (Abb . 10.15) ...
Klaus Buckup, 2001
3
Orthopädie und orthopädische Chirurgie : das Standardwerk ...
Nachreifung: lla(-)-Gelenke Mittelmeier- Nachreifungsorthese: (stabile, dysIlb- Gelenke Graf-Spreizhose Schienen plastische Gelenke) stabile Ilc-Gelenke ( Größe l-lll) Pavlik-Bandage, Spreizhosen Sonderstellung: Behandlungsversuch ...
Christian Tschauner, 2004
4
Kinderorthopädie in der Praxis
Die Spreizhose wurde primär von Frejka 1941 eingeführt [28]. Dabei handelt es sich um eine Hose aus Plastikmaterial, in welche ein fester Steg zwischen den Beinen integriert ist. Dadurch werden die Beine in Abspreizstellung gehalten.
Fritz Hefti, 2008
5
Grundkurs technische Orthopädie
Verordnung: Hüftgelenk-Spreizhose mit verstellbarem Spreizteil nach Maß. Ausführung: dargestellt in Abb. 5.58; abwaschbares Material mit stufenlos verstellbarem Spreizteil, über Kreuz befestigte Schultergurte, wodurch Abb. 5.58 schale) ...
René Baumgartner, Bernhard Greitemann, 2007
6
Kurzlehrbuch Pädiatrie
„Nachreifung in der Spreizhose“ „Nein“, beruhigt sie Dr. Ströhlein. „Maria, weißt Du denn schon, wie man das behandeln kann?“ Maria überlegt kurz. „Soweit ich weiß, bekommen die Babies eine Spreizhose, ist das richtig?“ Dr. Ströhlein ...
Claudia Blattmann, Gerald Hellstern, Hans Martin Bosse, 2012
7
Kinderkrankheiten von A-Z: Wo Naturheilverfahren wirken - ...
Wickeln/Spreizhose. Bei leichten oder »grenzwertigen« Formen reicht ein breites Wickeln. Legen Sie hierzu über die Einmalwindel ein kleines zum Paket gefaltetes Handtuch zwischen die Beine des Kindes, darüber kommt dann eine feste ...
Christian Schellenberg, Dagmar Reiche, Isabella Schellenberg, 2012
8
Physiotherapie in der Orthopädie
Beim schnellen Wachstum in den ersten Lebenswochen muss die Spreizhose regelmäßig gewechselt werden. Alternativ werden Hüftbeugeschienen (z.B. Tü- binger Schiene) eingesetzt. Sie bewirken eine gerin- gere Abduktion (maximal 45°) ...
Mechthild Dölken, 2009
9
Kurzlehrbuch Embryologie
Die Behandlung ist für die Mütter oft unangenehmer als für die Kinder: Die Babies müssen für einige Wochen eine Spreizhose tragen. In den meisten Fällen sind die Kinder anschließend gesund. So ist das leider nicht bei allen angeborenen ...
Norbert Ulfig, 2009
10
Lehrbuch Chirurgie: mit Repetitorium
Säuglinge mit Verdacht auf instabile Hüfte (Hüftluxation) werden mit Spreizhose versorgt, evtl. breit gewickelt. Für die Einstellung einer (Sub-)Luxation bei Säuglingen bestehen die folgenden Möglichkeiten: - Bandagen (Hoffmann- Daimler, ...
Rudolf Häring, Hans Zilch, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPREIZHOSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Spreizhose no contexto das seguintes notícias.
1
Ärzte helfen Babys auf die Beine
Je nach Schweregrad kommen Behandlungsmöglichkeiten wie Bandagen, eine Beuge-Spreiz-Schiene oder eine Spreizhose in Frage. "Säuglinge, die ... «Neue Westfälische, dez 16»
2
Pflanzen Sie Ihren Weihnachtsbaum dieses Jahr in Israel!
Als wir sie dann in Hagen (NRW) in der freien charismatischen Gemeinde zur Kindessegnung allerdings ohne die Spreizhose mitnahmen, betete der Pastor, ... «israel heute ltd., dez 16»
3
Hüftscreening gegen Spätfolgen
... der Regel konservative Behandlungsmöglichkeiten wie das Tragen einer Bandage, einer Beuge-Spreiz-Schiene oder einer Spreizhose in Frage. „Säuglinge ... «Gütersloh TV und News, nov 16»
4
Interview: Angehörige berichtet über Situation in ...
Meine Schwester brauchte damals eine Spreizhose aus Gips. Mein Vater musste sie tragen, wenn er mit der Bahn gefahren ist. So was ist heute kaum noch ... «Merkur.de, ago 16»
5
Baby: Schadet Pucken dem Neugeborenen?
Liegt eine Hüftfehlstellung vor, kann sie durch das Tragen einer Spreizhose gut behandelt werden. Bedenklicher ist aus Sicht der Ärzte eine sekundäre, also ... «Stiftung Warentest, jul 16»
6
Unreife Hüfte bei Neugeborenen - Eltern sollen auf frühen Baby ...
Früh im Ultraschall erkannt, kann in vielen Fällen schon das Tragen einer Spreizhose in den ersten Lebensmonaten die Hüftdysplasie vollständig korrigieren. «CleanKids-Magazin, abr 16»
7
Reinhard Graf - Interview: Professor Reinhard Graf tourt mit seinem ...
Hätte es das vor Jahrzehnten gegeben – vielleicht hätte die Autorin keine Spreizhose tragen müssen. Reinhard Graf trägt jedenfalls kein Bärenfell, obwohl ... «Kleine Zeitung, ago 15»
8
Medizinforum: Die Hüfte lässt einen niemals in Ruhe
Eine Spreizhose oder ein Beckenbeingips stellen gängige Gegenmaßnahmen dar“, so die Fachärztin für Orthopädie. Ein weiteres Problem im Kindesalter sind ... «Aachener Zeitung, nov 14»
9
Leonies steiniger Weg in die Welt - Ein Kämpferkind wird groß!
Leonie bekam eine Spreizhose. Später bekam Leonie wegen Wasser in den Ohren kleine Röhrchen eingesetzt. Viele kleine Krankheiten folgten und stellten die ... «Elbe Wochenblatt, mai 14»
10
Love-Story und Kondom: Grüne werben um Jungwähler
Im aktuellen "Eva"-Magazin unterzieht sich Spitzenkandidatin Lunacek einem "Check" und zeigt Fotos - von der Gips-Spreizhose bis zum Badeanzug. «DiePresse.com, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spreizhose [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/spreizhose>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z