Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Springwurz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPRINGWURZ EM ALEMÃO

Springwurz  [Sprịngwurz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPRINGWURZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Springwurz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPRINGWURZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Springwurz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Springwurz no dicionário alemão

Raiz do selo de Salomon atribuído à feitiçaria. Wurzel des Salomonsiegels, der Zauberkraft zugeschrieben wird.

Clique para ver a definição original de «Springwurz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPRINGWURZ


Bitterwurz
Bịtterwurz
Bärwurz
Bä̲rwurz 
Christwurz
Chrịstwurz
Engelwurz
Ẹngelwurz
Gämswurz
Gạ̈mswurz
Haselwurz
Ha̲selwurz
Hauswurz
Ha̲u̲swurz
Meisterwurz
Me̲i̲sterwurz
Nelkenwurz
Nẹlkenwurz
Nieswurz
Ni̲e̲swurz
Pfeilwurz
Pfe̲i̲lwurz
Ragwurz
Ra̲gwurz
Ruhrwurz
Ru̲hrwurz
Schminkwurz
Schmịnkwurz
Schwarzwurz
Schwạrzwurz
Siegwurz
Si̲e̲gwurz
Silberwurz
Sịlberwurz
Sommerwurz
Sọmmerwurz
Stendelwurz
Stẹndelwurz, Stạ̈ndelwurz
Sumpfwurz
Sụmpfwurz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPRINGWURZ

Springmaus
Springmesser
Springpferd
Springprozession
Springprüfung
Springreiten
Springreiter
Springreiterin
Springschnur
Springschrecke
Springschwanz
Springseil
Springspinne
Springstunde
Springtanz
Springtide
Springturnier
Springwanze
Springwurmwickler
Springwurzel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPRINGWURZ

Absturz
Dickwurz
Einsturz
Flugzeugabsturz
Furz
Gamswurz
Haferwurz
Hörsturz
Kassensturz
Kurssturz
Preissturz
Schellwurz
Schmerwurz
Schurz
Stabwurz
Sturz
Umsturz
Wurz
kurz
schnurz

Sinônimos e antônimos de Springwurz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPRINGWURZ»

Springwurz wörterbuch springwurz Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic sprincwurz Stammwort springwyrt weil reifen Samen Kapsel springen Namen herausgesponnen Salomonssiegel weißwurz pflanzenrad wird zahlreichen Mythen zauberkräftige beschrieben Macht besitzt Quellen Felsen lassen alle Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet eine sagenhafte pflanze schlösser durch Eine Pflanze Schlösser Zauberkraft öffnen soll Schon Plinius berichtet ähnlich zahlreiche Volkssagen davon dass fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher arzneipflanze salomonssiegel Arzneipflanze Heilkraut Heilpflanze Naturheilmittel woxikon sspringwurz springwurs

Tradutor on-line com a tradução de Springwurz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPRINGWURZ

Conheça a tradução de Springwurz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Springwurz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Springwurz» em alemão.

Tradutor português - chinês

春天伍尔兹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

primavera Wurz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spring Wurz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्प्रिंग Wurz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الربيع ورز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Весна Wurz
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

primavera Wurz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্প্রিং Wurz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Spring Wurz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Spring Wurz
190 milhões de falantes

alemão

Springwurz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

春ブルツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

봄 Wurz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spring Wurz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mùa xuân Wurz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வசந்த Wurz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वसंत ऋतु Wurz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bahar Wurz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Primavera Wurz
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiosna Wurz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

весна Wurz
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Spring Wurz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνοιξη Wurz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lente Wurz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Spring Wurz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Spring Wurz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Springwurz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPRINGWURZ»

O termo «Springwurz» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 177.452 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Springwurz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Springwurz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Springwurz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPRINGWURZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Springwurz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Springwurz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Springwurz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPRINGWURZ»

Descubra o uso de Springwurz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Springwurz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Blumenkunst und Blumenbinden: Theorie und Praxis ; ...
um die Mitte des vorigen Jahrhunderts in der Gegend von Tübingen aufgezeichnet wurde, lautet: „Kein Mensch weiß, wo die Springwurz wächst; man kann sie sich aber verschaffen durch einen Wiedehopf und zwar so: Findet man das Nest ...
Hartmut Schelsky, 2007
2
Von der Alchemie
um die Mitte des vorigen Jahrhunderts in der Gegend von Tübingen aufgezeichnet wurde, lautet: „Kein Mensch weiß, wo die Springwurz wächst; man kann sie sich aber verschaffen durch einen Wiedehopf und zwar so: Findet man das Nest ...
Hans Sommer
3
Der aberglaube des mittelalters: Ein beitrag zur ...
Ein anderes Kraut, die Springwurz, welche in Schweden wächst, öffnet alle Schlösser und zersprengt alle Bande. Wenn das Nest der Elster oder des Wiedehopfs mit Ketten und Banden umwunden wird, so holt der Vogel die Springwurz und ...
Heinrich Bruno Schindler, 1858
4
Kulturgeschichte Der Nutzpflanzen
Jn Deutfchland wuchs diefe Springwurz nicht, man konnte fie fich nur in der Weife befchaffen, daß man das Aeft eines Sehwarzfpechts mit einem Pflock verfchloß, dann holte der Vogel die Springwurz herbei und hielt fie an den Pflock, wie der ...
Ludwig Reinhardt, 2013
5
Gesammelte Märchen und Sagen: Die schönsten Märchen (57 ...
Einem Schäfer,der auf dem Köterberge seine Herde hütete, erschien eine reizende Jungfrau in königlicher Tracht, die trug inihrer Hand die Springwurz,bot siedem Schäferdarund sagte: Folgemir! Dafolgte ihr der Schäfer, undsie führteihn  ...
Ludwig Bechstein, 2014
6
Vollständiges Kräuterbuch oder Das Buch über alle drey ...
Ork. pringkörner habm den Namen daher, weil der Saame, wann er zeitig ist, selbst ausspringt; heissen auch Springwurz, Springkraut, item , Treibkraut und Scheißkraut , weil es zum Stuhl treibt und bewegt; etliche nennen es Was, sergallen.
Adam Lonitzer, Balthasar Ehrhart, Peter Uffenbach, 1783
7
Der Aberglaube Des Mittelalters
Ein anderes Kraut, die Springwu rzwelche in Sihweden wiichfiF öffnet alle Schlöfier und zerfprengt alle Bande. Wenn das Reit der Elfier oder des Wiedehopfs mit .Ketten und Banden umwunden wird, fo holt der Vogel die Springwurz und es ...
Heinrich Bruno Schindler
8
Bilder aus Westfalen: Sagen, Volks- u. Familienfeste, ...
Die Sage vom Specht. daß er die Springwurz aufzufinden weiß. ift auch bei uns bekannt. Man breitet unter dem Baume. in welchem ein Spechtneft fich befindet. ein rothes Tafchentuch ans. um die Springwurz aufzufangen. Es wird dem Lefer ...
Hermann Hartmann, 1871
9
Deutsches Sagenbuch (1000 Sagen) - Vollständige Ausgabe
Einem Schäfer,der auf dem Köterberge seine Herde hütete, erschien eine reizende Jungfrau in königlicher Tracht, die trug inihrer Hand die Springwurz,bot siedem Schäferdarund sagte: Folgemir! Dafolgte ihr der Schäfer, undsie führteihn  ...
Ludwig Bechstein, 2014
10
“Die” Gründung Prags. Ein historisch-romantisches Drama
Der Speht umflog fein Neff mit bangen Shwingen7 39) Das Zwratka7 meine kluge Frau 7 verfiopft 7 Er follte ihr die ftarke Springwurz bringen7 * Von der die Schköffer all7 an die fie klopft 7 und alle Siegel7 alle Felfen fpringen. Schnell flog gen ...
Clemens Brentano, 1815

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPRINGWURZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Springwurz no contexto das seguintes notícias.
1
Parkführer lädt ins Branitzer Gartenreich ein
So wurde dem Salomonssiegel, auch Springwurz genannt, zugeschrieben, verschlossene Türen öffnen zu können. Zu den besonders bemerkenswerten ... «Lausitzer Rundschau, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Springwurz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/springwurz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z