Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stendelwurz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STENDELWURZ

zu ↑Ständer.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE STENDELWURZ EM ALEMÃO

Stendelwurz  [Stẹndelwurz, Stạ̈ndelwurz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STENDELWURZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stendelwurz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STENDELWURZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stendelwurz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Stendelwurz no dicionário alemão

Planta com principalmente apenas duas folhas e flores brancas com um estímulo longo; Orquídea de jacinto de floresta. Pflanze mit meist nur zwei Blättern und weißen Blüten mit langem Sporn; Waldhyazinthe Knabenkraut.

Clique para ver a definição original de «Stendelwurz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STENDELWURZ


Bitterwurz
Bịtterwurz
Bärwurz
Bä̲rwurz 
Christwurz
Chrịstwurz
Engelwurz
Ẹngelwurz
Gämswurz
Gạ̈mswurz
Haselwurz
Ha̲selwurz
Hauswurz
Ha̲u̲swurz
Meisterwurz
Me̲i̲sterwurz
Nelkenwurz
Nẹlkenwurz
Nieswurz
Ni̲e̲swurz
Pfeilwurz
Pfe̲i̲lwurz
Ragwurz
Ra̲gwurz
Ruhrwurz
Ru̲hrwurz
Schellwurz
Schẹllwurz
Schminkwurz
Schmịnkwurz
Schwarzwurz
Schwạrzwurz
Siegwurz
Si̲e̲gwurz
Silberwurz
Sịlberwurz
Sommerwurz
Sọmmerwurz
Sumpfwurz
Sụmpfwurz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STENDELWURZ

Stendal
Stendel
Stendhal
Stenge
Steno
Stenoblock
Stenodaktylografin
Stenograf
Stenografie
stenografieren
Stenografin
stenografisch
Stenogramm
Stenogrammblock
Stenogrammhalter
stenohalin
stenök
Stenokardie
Stenökie
Stenokontorist

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STENDELWURZ

Absturz
Dickwurz
Einsturz
Flugzeugabsturz
Furz
Gamswurz
Haferwurz
Hörsturz
Kassensturz
Kurssturz
Preissturz
Schmerwurz
Schurz
Springwurz
Stabwurz
Sturz
Umsturz
Wurz
kurz
schnurz

Sinônimos e antônimos de Stendelwurz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STENDELWURZ»

Stendelwurz stendelwurz orchidee sabine müllers braunrote violette sumpf Wörterbuch arten Stattliche erscheinung laubwald nabu Breitblättrige wissenschaftlich Epipactis helleborine Jahres gewählt worden Arbeitskreise natur lexikon Eine bebilderte Beschreibung Breitblättrigen Natur Lexikon Dieser Text enthält alle wichtigen Informationen epipactis hybride bodendecker Artikel Artikelnummer mehrblütigen Stängel präsentieren große garten orchideen shop umgangssprachlich auch bezeichnete eine Gattung Erdorchideen welche über sechzig verschiedenen Unterarten blütenpflanzen Familie Orchideengewächse Orchidaceae

Tradutor on-line com a tradução de Stendelwurz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STENDELWURZ

Conheça a tradução de Stendelwurz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stendelwurz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stendelwurz» em alemão.

Tradutor português - chinês

Stendelwurz
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Stendelwurz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stendelwurz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Stendelwurz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Stendelwurz
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Stendelwurz
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Stendelwurz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Stendelwurz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Stendelwurz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Stendelwurz
190 milhões de falantes

alemão

Stendelwurz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Stendelwurz
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Stendelwurz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Stendelwurz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Stendelwurz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Stendelwurz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Stendelwurz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Stendelwurz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Stendelwurz
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Stendelwurz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Stendelwurz
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Stendelwurz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Stendelwurz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Stendelwurz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Stendelwurz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stendelwurz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stendelwurz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STENDELWURZ»

O termo «Stendelwurz» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 127.494 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stendelwurz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stendelwurz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stendelwurz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STENDELWURZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stendelwurz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stendelwurz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stendelwurz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STENDELWURZ»

Descubra o uso de Stendelwurz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stendelwurz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stendelwurzen: Sumpf-Stendelwurz, Violette Stendelwurz, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...
Hügelland; BB10-30 cm; Epipactis atrorubens Epipactis confusa Epipactis distans Rotbraune Stendelwurz Zierliche Stendelwurz Entferntblütige Stendelwurz BB35-65 cm, sommergrüner Geophyt, blüht Ende Frühsommer, Insekten- u.
Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Die bre khlattige Stendelwurz, auf feuchten Wiesen zc. , welche mit allerle: spielenden, Farben in den Blumen, so wie mit gefleckten und un fleckten Blättern wechselt, Hehle Stengel hat, und deren tief in der Erde liegende Wurzeln die Gestalt ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
4
Vollständiges Pflanzensystem: nach der dreyzehnten ...
2,»6te. Galtung. Stendelwurz. 3erapw5. »urz/. I.M» 6«n. kl»nt. nr. lvii. «ä nov. nr. » 097. 8eri,pi» » ... sieben Arten gehören hleher. Kinn Pftanzmsyst. Xl. LH. R r i) «5, .^-li) Breitblütterigte Stendelwurz. Lerapi« !,. lvurj. Erst« mit lasttlchln, Zwiebeln ...
Carl von Linné, 1784
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die gefleckte Stendelwurz auf feuchten Wiesen, mit gefleckten Blättern (O. inscul ^s Q. ); auch geflecktes Knabenkraut , gefleckte Ragwurz, gesprenkelter Kuckuck , kurzhörnige Händleinwurz. Die große Stendelwurz auf feuchten Wiesen , eine ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
6
Pflanzennamen im Vergleich: Studien zur Benennungstheorie ...
STENDELWURZ Denotat: Als deutscher botanischer Gattungsname bezieht sich Stendelwurz nach SchmF auf Epipäctis (Zinn) Sw. em. Rieh. In diesem Falle handelt es sich jedoch um eine gelehrte Übertragung. Der volkstümliche Name ...
Friedhelm Sauerhoff, 2001
7
Wörterbuch der deutschen Sprache
Die geflelkte Stendelwurz auf feuchten Wiefen. mit gefleckten Blättern (0. men- nina (n); auch geflrecktes Knabenlraut. gefleckte Ragwurz) gefprenkelter Kuckuck. kurzhörnige .Händleinlourzn Die große Stendelwurz auf feuchten Wiefen, eine ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1810
8
Alpenblumen.: Prachtvolle Wunder der Natur.
Braunrote Stendelwurz In lichten Auwäldern, an sonnigen Wegrändern und überwachsenen Geröllhalden blüht zur Sommerzeit unauffällig und anspruchslos die Braunrote Stendelwurz. Auf bis zu 45 cm hohen Stängeln sind ein- seitswendig ...
‎2004
9
Die Gattung Epipactis (Zinn) Sw. emend. L. C. Rich. ...
Orchidaceae - Germany.
Albert Nieschalk, Charlotte Nieschalk, 1970
10
Synonymisches Wörterbuch der in der Arzneikunde und im ...
Ragwurz, ^ilkeitblattragwui;, Bruchknabenkraut, Händleinwurz, Knabenwurz, breirblätttiges, hohlstieliges Knabenkraut, Kreuzblume? «och« Kuckuck, Moor. Händleinwurz, breitblattrige Stendelwurz, Ben^bi.un,e, Was- serhändleinwurz, rother ...
Carl Friedrich Dobel, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STENDELWURZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stendelwurz no contexto das seguintes notícias.
1
Perlach - Idyll in Gefahr
Unter anderem stelle er einen wichtigen Brutbereich für Vögel dar und beherberge einen der wenigen Wuchsorte der Orchidee Sumpf-Stendelwurz. Darüber ... «Süddeutsche.de, jan 17»
2
Protest um Epfenbacher "Steige" als Bauland zähneknirschend ...
Der "Breitblättrige Stendelwurz", eine wilde, bis zu einem Meter erreichende Orchideenart, die auf Grünzone entdeckt wurde, wurde vor dem Anrücken der ... «Rhein-Neckar Zeitung, dez 16»
3
Auf Fechinger Kalkstein gedeiht die Artenvielfalt
... und blühen eine ganze Reihe von Orchideenarten wie das Helm-Knabenkraut, der Hängende Mensch, die Sumpf- oder auch die Rotbraune Stendelwurz. «saarbruecker-zeitung.de, dez 16»
4
Naturschutzgebiet "Wildmoos" - Verbesserter Lebensraum
... Liste stehende Sumpf-Stendelwurz Epipactis palustris wieder ausbreiten. Damit verbessert sich auch der Lebensraum für Heuschrecken und Schmetterlinge. «Süddeutsche.de, set 16»
5
Naturdenkmal Sotzenhausener Heide wird bald von Zebu-Rindern ...
... Waldvögelein, Stendelwurz und Ragwurz, der Augentrost und viele Blütenpflanzen mehr. Zudem zahllose Schmetterlinge und andere Insekten sowie Vögel. «Südwest Presse, set 16»
6
Von Stefan Raab bei TV Total geadelter Extrem-Botaniker streift ...
... Augen ist stattdessen mit geschultem Auge und Expertenwissen auf der Suche nach Nickenden Disteln, Riesen-Goldruten und Breitblättrigem Stendelwurz. «Neue Westfälische, ago 16»
7
Orchideen auf der Spur
Ein Ergebnis seiner langjährigen Streifzüge ist: Der Breitblättrige Stendelwurz ist die am meisten verbreitete Orchideenart in Deutschland – und dieses Resultat ... «General-Anzeiger, jul 16»
8
Wanderung zu den Orchideen am Ziegenberg
Zudem begleiten sie seltene Pflanzen wie Braunrote Stendelwurz und Rotes Waldvögelchen, Rosskümmel, Astlose Graslilie am Wegesrand. Der Ziegenberg ... «Neue Westfälische, mai 16»
9
Die Halde Rheinelbe zeigt sich von der schönsten Seite
„Direkt neben der Forststation haben bis vor wenigen Tagen noch wunderschöne Orchideen der Art „Breitblättrige Stendelwurz“ gestanden, von denen jetzt ... «Derwesten.de, nov 15»
10
Serie: So funktioniert Berlin So grün ist Berlin: Eine Stadt, eine ...
Dazu Amphibien wie Seefrosch, Schmetterlinge wie der Trauermantel, seltene Pflanzen wie Leberblümchen und Breitblättriger Stendelwurz. Ein Kleiber sucht ... «B.Z. Berlin, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stendelwurz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stendelwurz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z