Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stammgast" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STAMMGAST EM ALEMÃO

Stammgast  Stạmmgast [ˈʃtamɡast] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STAMMGAST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stammgast e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STAMMGAST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stammgast» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Stammgast no dicionário alemão

Visitante frequente, visitante frequente de um restaurante ou algo parecido. häufige Besucherin, häufiger Besucher eines Lokals o. Ä.Beispielsie ist dort Stammgast.

Clique para ver a definição original de «Stammgast» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STAMMGAST


Badegast
Ba̲degast
Dauergast
Da̲u̲ergast
Ehrengast
E̲hrengast [ˈeːrənɡast]
Fahrgast
Fa̲hrgast 
Feriengast
Fe̲riengast [ˈfeːri̯ənɡast]
Fluggast
Flu̲ggast [ˈfluːkɡast]
Hausgast
Ha̲u̲sgast [ˈha͜usɡast]
Hochzeitsgast
Họchzeitsgast [ˈhɔxt͜sa͜it͜sɡast]
Hotelgast
Hotẹlgast [hoˈtɛlɡast]
Kurgast
Ku̲rgast [ˈkuːɐ̯ɡast]
Partygast
Pa̲rtygast
Schlafgast
Schla̲fgast [ˈʃlaːfɡast]
Staatsgast
Sta̲a̲tsgast [ˈʃtaːt͜sɡast]
Stargast
Sta̲rgast [ˈstaːɐ̯ɡast]
Studiogast
Stu̲diogast [ˈʃtuːdi̯oɡast]
Tagesgast
Ta̲gesgast
Talkgast
[ˈtɔːk…]
Urlaubsgast
U̲rlaubsgast [ˈuːɐ̯la͜upsɡast]
Zaungast
Za̲u̲ngast [ˈt͜sa͜unɡast]
Überraschungsgast
Überrạschungsgast [yːbɐˈraʃʊŋsɡast]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STAMMGAST

Stammesname
Stammesreligion
Stammessage
Stammessen
Stammessprache
Stammesverband
Stammeszugehörigkeit
Stammfäule
Stammform
Stammführer
Stammfunktion
Stammgericht
Stammgeschäft
Stammgruppe
Stammgut
stammhaft
Stammhalter
Stammhaus
Stammhirn
Stammholz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STAMMGAST

Ballgast
Bed and Breakfast
Bootsgast
Cast
East
Festgast
Forecast
Irrgast
Jagdgast
Last
Loggast
Logiergast
Pensionsgast
Podcast
Signalgast
Sommergast
Toppsgast
Trauergast
fast
hast

Sinônimos e antônimos de Stammgast no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STAMMGAST» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Stammgast» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Stammgast

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STAMMGAST»

Stammgast Habitué Stammkunde Stammkundin stammgast bedeutung kühlungsborn hotel Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Begriff wird unterschiedlichsten Bereichen öffentlichen Lebens verwendet einen kennen „Stammgast begriffserklärung fachbegriff allgemeine bedeutet Bezeichnung Gast innerhalb zwei Jahren wiederholt demselben Beherbergungsbetrieb übernachtet Daraus resultiert linguee Internationalen Touristikmesse Berlin Professor Georg Westermann vollen Sälen stellt dort sein Projekt wochenende Werden Kühlungsborns einer unserer vier Kategorien Sind Dauerbrenner oder echter Oldtimer Gewinnen Ihrer Uebersetzung uebersetzen Aussprache neptun urlaubshotel meer NEPTUN sagt allen Stammgästen Dankeschön Danke Ihre Treue Vertrauen unsere Gastfreundschaft registrierung till dawn event Deine aktuellen Stammgastvorteile Überblick erhältst mindestens Rabatt Eintritt ausgewählten Veranstaltungen

Tradutor on-line com a tradução de Stammgast em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STAMMGAST

Conheça a tradução de Stammgast a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stammgast a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stammgast» em alemão.

Tradutor português - chinês

定期
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

regular
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

regular
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नियमित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منتظم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

регулярный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

regular
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিয়মিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

régulier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tetap
190 milhões de falantes

alemão

Stammgast
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

定期的な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정기적 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

biasa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đều đặn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழக்கமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नियमित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düzenli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

regolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

regularny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

регулярний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

regulat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τακτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gereelde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vanlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vanlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stammgast

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STAMMGAST»

O termo «Stammgast» é bastante utilizado e ocupa a posição 43.079 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stammgast» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stammgast
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stammgast».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STAMMGAST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stammgast» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stammgast» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stammgast

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STAMMGAST»

Descubra o uso de Stammgast na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stammgast e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schlawiner-Safari: Episoden und Satiren - Drei Bände in ...
Wirt und Stammgast Gehen Sie in ein Stammlokal? Ich mein' in ein Wirtshaus, wo sie immer hingeh'n? - Nicht? - Dann dürfen's froh sein. Dann gehören sie zu den netten und beliebten Gästen. Denn der Stammgast kommt ja sowieso und ...
Tony Fekter, 2013
2
"Herrschaften wünschen zahlen": die bunte Welt der ...
Der Stammgast ist mit Sicherheit der wichtigste Gast. Auf den kann man sich verlassen. Beim berühmten P. in Nußdorf, bei dem ich auch Kellner war, haben wir sicher mindestens einen Stammgastanteil gehabt von 60 Prozent. Dadurch war ...
Roland Girtler, 2008
3
Die Liebe über alles!: wenn Männer zu stark lieben : ...
Stammgast. julietta und ich sind uns immer näher gekommen und wir waren immer öfter zusammen. Inzwischen gehst du erst spät in der Nacht ins Bordell, mit dem Gedanken, nach dir kriegt sie keinen mehr. Du verbringst schon öfters die ...
Stefan Mägele, 2007
4
"Gesteht's! die Dichter des Orients sind grösser"
Wer Stammgast werden will, beginne damit am besten im Winter. Diese Jahreszeit schafft Raum, man mag, der Schaulust hingegeben, die Standreihen durchwandeln. Die Tage trotten so dahin, in Säcken blühen, gelbe Keime treibend, die ...
‎1991
5
Deutsch im Hotel
Begrüßen Sie einen Stammgast Ihres Hotels. Fragen Sie ihn nach dem Verlauf der Reise und nach dem Gepäck. Erfüllen Sie auch seine weiteren Wünsche. Sie kommen als Stammgast nach einer anstrengenden Fahrt im Hotel an. Sie haben  ...
Paola Barberis, Elena Bruno, 2008
6
Literarische Kaffeehäuser, Kaffeehausliteraten
Die Exposition des Textes variiert ein für die Kaffeehausliteratur typisches Schema: An einem Tisch beginnt ein Stammgast seinem Tischgenossen (hier der Autor des Textes) eine Geschichte zu erzählen. Bereits nach den ersten Worten (»Ich ...
Michael Rössner, 1999
7
Wieviel Liebe braucht ein Mann
Hyazinth kam auch in den Genuss einiger Lokalrunden, die entweder der Wirt, ein Kellner oder ein Stammgast “werfen“ mussten, weil sie gegen gewisse Trinkrituale verstoßen hatten. Stammgäste besitzen nämlich in solchen Lokalen eigene ...
Renier Relherb, 2013
8
Spieltheorie für Dummies
In einem Saloon im Wilden Westen sitzt morgens ein streitsüchtiger Stammgast ( Spieler 2, G). Ein Mann (Spieler 1) betritt den Saloon. Aus Sicht von Spieler 2 ist dieser entweder ein Kerl (K), der sich zu wehren weiß, oder ein Feigling (F).
Erwin Amann, Christoph Helbach, 2012
9
Killer Song: Ein Wolf Unger Thriller
„Ein Stammgast meines Clubs“, erklärte Tan und ver- drehte die Augen. „Ein Stammgast, der nur deshalb Stammgast ist, weil er Stammgast in deinem Bett sein möchte.“ Tan grinste.„Du bist doch nicht eifersüchtig,oder? Doch nicht auf Marvin.
Pj Mulder, 2013
10
Herbst in der Fremde
fragten Dan und die anderen betont wie aus einem Mund, offensichtlich schockiert. „Sie sind kein Stammgast!“ „Wie, Stammgast?“, reagierte Philipp wütend. Philipp war Lisas Freund und studierte Soziologie auf Diplom. Beide waren seit drei ...
Benjamin Chardey, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STAMMGAST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stammgast no contexto das seguintes notícias.
1
Der neue Stammgast
Die Touristiker im Alpenraum richten sich immer stärker auf sogenannte Bedürfnis- oder Neigungsgruppen aus. Der altbekannte Stammgast hat Konkurrenz ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 17»
2
Gewölbe-Charme in der "unauffindBAR"
NÜRNBERG - In unserer Bilder-Serie "Wirt & Stammgast" stellen wir jede Woche Stammgäste in ihren Lieblingslokalitäten vor. Dieses Mal: "unauffindBAR" ... «Nordbayern.de, jan 17»
3
Parkplatznot am Hallenbad in Buer verärgert Sauna-Stammgast
Gratis parken können Badegäste auf dem Stadtwerke-Parkplatz am Gustav-Bär-Platz. Eine Prüfung, ob die Autofahrer tatsächlich im Schwimmbad waren, erfolgt ... «WR, dez 16»
4
Dinner for 2: Jogi Löw ist Stammgast bei Angela Merkel
Berlin - Fußball-Bundestrainer Joachim Löw ist nach eigenem Bekunden regelmäßig zum Abendessen bei Angela Merkel im Kanzleramt zu Gast und lässt sich ... «TAG24, dez 16»
5
Jazz: Mutiges Trio und ein Stammgast im Hofapothekenkeller
Das Pianotrio Reis-Demuth-Wiltgen spielt am Freitag im Rahmen des 6. Birdland Radio Jazz Festivals. Am Tag darauf kommt Rolf Kühn, 86 und eine lebende ... «Augsburger Allgemeine, out 16»
6
Fabian Riedl ist Stammgast am Mondseer Bauernmarkt
MONDSEE. Fabian Riedl war einer von mehr als 50 Ausstellern, die auch beim diesjährigen Bauernmarkt das zahlreiche Publikum in ihren Bann zogen. «nachrichten.at, set 16»
7
Meat Loaf über seine letzte Tour, Psychostress und Geister
Dem Tourstress und Erfolgsdruck war ich nicht gewachsen, begann zu trinken und war irgendwann Stammgast beim Psychiater. Aus geplanten zwei Monaten ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
8
Champions League: YB verliert gegen Gladbach
Das meint BLICK zur YB-Niederlage gegen Gladbach Der Stammgast im Cup der Verlierer. YB verliert das Playoff-Hinspiel der Champions League gegen ... «BLICK.CH, ago 16»
9
Sieg für einen Stammgast
Sieg für einen Stammgast. 08.08.16 15:28. Platz eins geht nach Braunschweig: Wolfram Dietrich setzte sich am Sonntag auf Uccelli gegen die. +. Platz eins geht ... «HNA.de, ago 16»
10
Gelsenkirchener Künstler ist Stammgast im Graziella II
... das auch zeitgleich Trattoria und Weinbar ist. Jeden Tag ist der Stammgast hier, manchmal sogar zweimal. Dann trinkt er seinen schwarzen Kaffee mit Zucker. «Derwesten.de, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stammgast [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stammgast>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z