Baixe o aplicativo
educalingo
Stange

Significado de "Stange" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STANGE

mittelhochdeutsch stange, althochdeutsch stanga, eigentlich = die Stechende; Spitze.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE STANGE EM ALEMÃO

Stạnge 


CATEGORIA GRAMATICAL DE STANGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stange e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STANGE EM ALEMÃO

definição de Stange no dicionário alemão

Por muito tempo, geralmente uma peça redonda de madeira, metal ou similar, que é relativamente fina em relação ao seu comprimento a uma certa altura horizontalmente montada no poste de parede para o treinamento de bailarinas de balé ou para exercícios de ginástica montados verticalmente dentro de um poste de sala para performances de dança ou ginástica, exercícios acrobáticos em sua forma de uma haste semelhante de uma barra de tração cilíndrica de vidro similar na boca do animal que se encontra na parte de trás da barra de garganta de pénis ereto. longo, principalmente peça redonda de madeira, metal ou similar, que é relativamente fina em relação ao seu comprimento Duas barras de um andaime - © MEV Verlag, Augsburg Duas barras de um andaime - © MEV Verlag, AugsburgExemplos Um bar de ferro estava sentado como as galinhas no Bar \u0026 lt; no significado ilustrado \u0026 gt;: ele / ela é uma barra longa.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STANGE

Abschleppstange · Brechstange · Eisenstange · Fahnenstange · Fontange · Gardinenstange · Haltestange · Kleiderstange · Kolbenstange · Lenkstange · Pleuelstange · Querstange · Schubstange · Spurstange · Stoßstange · Teleskopstange · Zahnstange · Zimtstange · Zuckerstange · Zugstange

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STANGE

Standzeit · Stängel · Stängelblatt · Stängelbrenner · Stängelchen · Stängelfaser · stängellos · stängeln · Stangenbohne · Stangenbohrer · Stangenbrot · stangenförmig · Stangengerüst · Stangenglas · Stangenholz · Stangenkäse · Stangenpferd · Stangenreiter · Stangenreiterin · Stangenseezeichen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STANGE

Abwurfstange · Anflugstange · Bohnenstange · Drehstange · Führungsstange · Holzstange · Kletterstange · Kurbelstange · Käsestange · Laugenstange · Messingstange · Parierstange · Reckstange · Salzstange · Sattelstange · Sitzstange · Teppichstange · Vanillestange · Vorhangstange · Zeltstange

Sinônimos e antônimos de Stange no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STANGE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Stange» e pertencem à mesma categoria gramatical.
Latte · Stab · Stock

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STANGE»

Stange · Latte · Stab · Stock · stange · potsdamer · martin · zigaretten · michael · sonnensegel · bernd · markisen · elektronik · gmbh · Elektronik · GmbH · Nitrieren · Aufkohlen · Nitrocarburieren · sowie · liefert · Werkzeuge · systematischen · Erfassung · design · start · Design · alles · Pappe · Flickr · Newsletter · Über · Philosophie · Geschichte · Pressearchiv · Produkte · schwertransporte · partner · für · spezial · Willkommen · Spezialtransporte · seit · Logistikpartner · Express · Container · Kranververmietung · Schwergutlagerung · Auto · centrum · peugeot · citroen · volvo · neuwagen · Centrum · Autohaus · Autohändler · Peugeot · Citroen · Aschaffenburg · Franz · home · HERZLICH · WILLKOMMEN · Ihrem · Fachbetrieb · rund · Haustechnik · sind · kompetenter · Partner · Sachen · werkzeugmaschinen · ankauf · verkauf · hessisch · Werkzeugmaschinen · Daimlerstr · Hessisch · Lichtenau · Hirschhagen · Verkauf · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · shop · pappmöbel · berlin · Pappmöbel · direkt · bestellen · eShop · Möbel · Berlin · kollegen · hamburg · freuen · über · Interesse ·

Tradutor on-line com a tradução de Stange em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STANGE

Conheça a tradução de Stange a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Stange a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stange» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

竿
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vara
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pole
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قضيب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

стержень
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

haste
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যষ্টি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

canne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rod
190 milhões de falantes
de

alemão

Stange
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ロッド
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

막대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rod
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gậy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கம்பி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

काठी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çubuk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

asta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pręt
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

стрижень
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tijă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ράβδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stange

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STANGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stange
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stange».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stange

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «STANGE»

Citações e frases célebres com a palavra Stange.
1
Sir Wilhelm Schwenck Gilbert
Hohen ästhetischen Geschmack kann man nicht wie Hosen von der Stange kaufen.
2
Barry Unsworth
Nichts ist so gut wie Angst, um Leute bei der Stange zu halten.
3
Norbert Blüm
Arbeitszeiten nach Maß sind besser als von der Stange.
4
Otto von Bismarck
Prinzipien haben heißt, mit einer Stange quer im Mund einen Waldlauf machen.
5
Helmut Schmidt
Loki und ich kennen uns jetzt seit siebzig Jahren. Seit 56 Jahren sind wir verheiratet. Da können sich Lafontaine und Schröder mal 'ne Stange von abschneiden!
6
Otto von Bismarck
Wenn ich mit Grundsätzen durchs Leben gehen soll, so komme ich mir vor, als wenn ich durch einen engen Waldweg gehen soll und müßte eine lange Stange dabei im Mund halten.
7
André Brie
Er hielt immer zur Stange – zu jener, an der die Fahne wehte, die er in den Wind hängte.
8
Anke Maggauer-Kirsche
Die Kirche hat die Menschen immer mit Angst bei der Stange gehalten; vielleicht sollte sie es jetzt einmal mit Liebe versuchen
9
Karl Kraus
Mein Blick fiel auf die letzte Seite des Dramas »Jugend«. Wie jung war damals die Literatur! Hänschen wirft sich über Annchens Leichnam mit dem Rufe: A–us!. Stünde Aus!, hätte es der Darsteller wohl nicht getroffen. In der Tat, der Naturalismus war der Schwimmeister der Unzulänglichkeit. Wenn er ihr nicht den Gürtel des Dialekts gab, hielt er ihr doch mindestens mit solchen Anweisungen die Stange.
10
Otto von Bismarck
Wenn ich mit Grundsätzen durchs Leben gehen soll, so komme ich mir vor, als wenn ich durch einen engen Waldweg gehen soll und müßte eine lange Stange mit dem Munde halten.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STANGE»

Descubra o uso de Stange na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stange e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lehrbuch Naturheilverfahren: 106 Tabellen
38 - Onkologische Erkrankungen Michael Kalden, Rainer Stange 659 659 661 670 38.1 Definition 38.2 Einführende Hinweise 38.3 Verfahren 38.4 Spezielle pflegerische Maßnahmen in der palliativen Therapie CT с 3 "О с < I. 38.1 Definition ...
Karin Kraft, Rainer Stange, 2010
2
Jugendhilfe und Schule: Handbuch Für Eine Gelingende Kooperation
Handbuch Für Eine Gelingende Kooperation Angelika Henschel, Rolf Krüger, Christof Schmitt, Waldemar Stange. Kromrey, Helmut (2003): Empirische Sozialforschung. Modelle und Methoden der standardisierten Datenerhebung und ...
Angelika Henschel, Rolf Krüger, Christof Schmitt, 2009
3
Vor die Ewigkeit Aufgeführtes Tugend-Gebäu, Mit ...
Das ift nun die Vrfte unzerbrechliche Stange/ mit welc(ier c() le 13 l lu l n dl ll 8 Stange ( Hochfeeligen Angedenckens) fein Tugend-Gebau vor die Ewigkeit alfo verfefiiget hat 7 nemblich 91b" 7U' l). mit feiner befianfdcZgen Frommkeit7 aber ...
Melchior Wagner, 1732
4
Physik: Lehr- und Übungsbuch
Eine homogene Stange mit der Masse M und der Länge 7 kann sich frei (d. h. wir vernachlässigen die Reibung) um ein Scharnier oder einen Zapfen drehen, das bzw. der am Gehäuse einer großen Maschine befestigt ist, wie in ▻ Abbildung ...
Douglas C. Giancoli, 2010
5
Arbeiten an der Identität: Zur Medialität der "cura ...
Stange, Blume N 65674 1458 1: VI'2 7 a, Ochsenkopf, einkont. Stange, Blume, Dreieck XII 857 1457-70 2: VI24 18 a, Ochsenkopf, einkont. Stange, Blume, Dreieck XII 857 1457-70 3: VI36 25, 30 b, Dreiberg, zweikont. Stange, darüber Kreuz ...
Eckart Conrad Lutz, 2010
6
Formeln und Tabellen der angewandten mathematischen Statistik
Ein Klassiker für die Praxis der mathematischen Statistik!
Ulrich Graf, Peter-Th. Wilrich, Kurt Stange, 2011
7
Gemeinnüzzige Beiträge zur ausübenden Uhrmacherkunst; oder ...
62 <«^^V«^ genau von gleicher länge, und oberhalb verbinde man sie mit einer Stange 13 O, welche vollkommen «nbiegsam ist , so daß die Winkel ^ L <Ü und U <^ 13 beide rechte sind, und ^ L und v tl parallel gegen einander liegen, und in  ...
Johann Gottlieb Geisler, 1799
8
Handbuch der mechanik: bd. Mechanik fester körper. 2. ...
Zoll 11 Cylinderförmlge Stange ans süd MWr.v'si:hein Eisrni. Länge 2 F. 2J/4ZoII. Durchmesser l3/8 Z. 43 1232 29 736 57232 2 C^liudrijche Stande aus südwa- / p.v'(.c.li«'in Eisen. Länge 2 F. 3% 'A. Durchmesser l'/jZ. 52 1718 29 1926 58268 ...
Franz Joseph Gerstner (ritter von), Franz Anton Gerstner (Ritter von), 1833
9
Gemeinnüzzige Beiträge zur ausübenden Uhrmacherkunst; oder ...
62 * ' WM genau vongleicher länge- und oberhalb verbinde man fie mit einer Stange VDZ-*- welche vollkommen unbiegfam iliy fo daß die Winkel ZX 8 C und l) C l? beide rechte findx und n 8 und l) C parallel gegen einander liegen7 und in ...
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Die Hopfenstange, Bohnenstange, Segelstange, Ruderstange ,c. Die Stange einer Fahne, eines Spießes, gewöhnlicher, derStock der Fahne, der Schaft des Spießes. Zuweilen auch für Spieß, Speer, Lanze selbst. » — und mit ihm ein« große ...
Joachim Heinrich Campe, 1810

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STANGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stange no contexto das seguintes notícias.
1
50 Frauen tanzen für verstorbenen Lokalpolitiker an der Stange
50 knapp bekleidete Frauen, die auf dem Dach knallfarbiger Geländewagen zur Livemusik einer Band an der Stange tanzen: Ein ungewöhnlicher Trauerzug für ... «donaukurier.de, jan 17»
2
Keine Beratung von der Stange
Brigitte Krüger-Wiegmann (l.) und Heike Kuhn beraten im Pflegestützpunkt Göppingen. Die beiden wissen: Es gibt Menschen, die generell Gespräche scheuen. «Südwest Presse, jan 17»
3
Velo kaputt – eine Stange, bitte!
Und wenn der Papierkram erledigt ist: eine Stange. Foto: Thomas Egli. Philippe Amrein Produzent @tagesanzeiger Marcel Reuss Caspar Schärer Thomas ... «Tages-Anzeiger Online, dez 16»
4
Buenos Aires Poledance-Meisterschaften: Hochleistungssport an ...
In Buenos Aires haben am Wochenende die südamerikanischen Meisterschaften im Poledancing stattgefunden. Mehr als 250 Stangen-Sportler aus elf Ländern ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 16»
5
Kein Jumbo von der Stange
Der US-Konzern hat vor zwei jahren den Aufstieg in die Reihe der zehn größten Waffenhersteller geschafft. Allerdings hat das Unternehmen aus New York 2015 ... «Handelsblatt, dez 16»
6
Die Fitness kommt von der Stange
Die Fitness kommt von der Stange. Poledance hat sein verruchtes Image abgelegt und sich als Trendsport in hiesigen Tanz- und Fitnessstudios etabliert. «Zürcher Unterländer, nov 16»
7
Mareike Linzer wickelt Frauen um die Stange
Die Tänzerin gründete die erste Poledanceschule in der Lausitz. Das Spiel mit der Stange ist ihr Fitnessprogramm und kommt inzwischen auch bei den ... «rbb|24, nov 16»
8
Seil oder Stange? Autos richtig abschleppen
Das heißt: "Das gezogene Fahrzeug wird beispielsweise durch die Stange beim Bremsmanöver etwas mitgebremst", erläutert Philipp Heise von Auto Club ... «tz.de, nov 16»
9
Ratgeber: Autos richtig abschleppen - ist Seil oder Stange besser?
Das heißt: "Das gezogene Fahrzeug wird beispielsweise durch die Stange beim Bremsmanöver etwas mitgebremst", erläutert Philipp Heise von Auto Club ... «RP ONLINE, nov 16»
10
NPD zerrt Ministerin Stange vor Gericht
Rückblick: Nach dem Anschlag auf die Dresdner Fatih-Camii-Moschee im September (TAG24 berichtete), äußerte Frau Stange gegenüber den Medien, dass ... «TAG24, out 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stange [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stange>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT