Significado de "Strafe" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STRAFE

mittelhochdeutsch strāfe = Tadel; Züchtigung.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE STRAFE EM ALEMÃO

Stra̲fe 

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAFE

Strafe e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRAFE EM ALEMÃO

castigo

A punição é uma sanção contra um comportamento particular, que, em geral, é considerado injusto ou inapropriado pelos pais ou supervisor. O conceito de punição é tratado em particular no campo da jurisprudência, mas também na teologia, filosofia e, sobretudo, nas ciências da educação. O legislador pretende punir as pessoas que violam as normas legais. Como regra geral, o castigo hoje é baseado na teoria da unificação com abordagens diferentes: ▪ com a mudança a ser punida para melhor ▪ com o objetivo de dissuadir os potenciais outros ▪ com o objetivo de proteger os outros ▪ com a restauração da justiça e retaliação.

definição de Strafe no dicionário alemão

algo que castiga alguém, o que é imposto a alguém em retaliação, expiação por uma injustiça cometida, uma pena de prisão de prisão condenada. algo que castiga alguém, o que é imposto a alguém em retaliação, expiação por irregularidades, um ato mal considerado. Exemplos de uma punição severa, dissuasiva, exemplar, draconiana, severa, justa, sensível, cruel, merecida, leve e leve, uma punição judicial e disciplinar castigo corporal, a punição era indulgente, essa ofensa era punível com a imposição de punição a alguém punível com punição, foram punidos, suspensos, adiados, extenuados, punidos, executados, sentenciados, punidos e sentenciados a punição , ele não escapou do seu castigo, ele sentiu que este trabalho era um castigo, algo está proibido no castigo, algo está sob punição algo punível punível com uma punição para o castigo que ela não tinha permissão para ir ao cinema com:\u003e a punição segue no pé \u0026 lt; em bert ragener importância \u0026 gt;: é a penalidade para a sua bondade, seu descuido! \u0026 lt; no sentido figurativo \u0026 gt;: é uma punição ter que trabalhar com ela.

SINÔNIMOS DE «STRAFE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Strafe» e pertencem à mesma categoria gramatical.

Abstrafung · Ahndung · Bestrafung · Buße · Bußgeld · Freiheitsentzug · Gefängnis · Geldbuße · Geldstrafe · Haft · Haftstrafe · Kerker · Knast · Maßregelung · Pönale · Repressalie · Reugeld · Sanktion · Strafaktion · Strafmaßnahme · Sühne · Vergeltung · Verwarnungsgeld

TRADUÇÃO DE STRAFE

Conheça a tradução de Strafe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Strafe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Strafe» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 惩罚
• Tradutor português - espanhol: castigo
• Tradutor português - inglês: punishment
• Tradutor português - hindi: सज़ा
• Tradutor português - arabe: عقاب
• Tradutor português - russo: наказание
• Tradutor português - português: castigo
• Tradutor português - bengali: শাস্তি
• Tradutor português - francês: punition
• Tradutor português - malaio: hukuman
• alemão: Strafe
• Tradutor português - japonês: 罰
• Tradutor português - coreano: 처벌
• Tradutor português - javanês: paukuman
• Tradutor português - vietnamita: trừng trị
• Tradutor português - tâmil: தண்டனை
• Tradutor português - marata: शिक्षा
• Tradutor português - turco: ceza
• Tradutor português - italiano: punizione
• Tradutor português - polonês: kara
• Tradutor português - ucraniano: покарання
• Tradutor português - romeno: pedeapsă
• Tradutor português - grego: τιμωρία
• Tradutor português - africâner: straf
• Tradutor português - sueco: straff
• Tradutor português - norueguês: straff

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «STRAFE»

Citações e frases célebres com a palavra Strafe.

1

Alexander Wurz

Alles Frühstarter, aber ohne Strafe!

2

Ambrosius von Mailand

Welche Strafe ist größer als die Wunde des Gewissens?

3

Britney Spears

Ich bin für die Todesstrafe. Wer schreckliche Dinge getan hat, muss eine angemessene Strafe bekommen. So lernt er seine Lektion für das nächste Mal.

4

Christian Dietrich Grabbe

Nicht dem Menschen, der Gottheit nur geziemt die Rach' und Strafe.

5

Franz Carl Endres

Nicht der ist religiös harmonisch, der sich vor dem Jenseits fürchtet und aus Furcht vor Strafe das zu tun lässt, was böse ist, was er aber tun würde, wäre die eingebildete kommende Strafe nicht da. Nur der ist religiös zu nennen, der gar nicht böse sein kann, weil Gott in seiner Seele wohnt. Dieser alte mystische Gedanke ist größer als alle philosophischen Systeme.

6

Friedrich Kellner

Es gibt keine Strafe, die hart genug wäre, bei diesen Nazi-bestien angewendet zu werden. Natürlich müssen bei der Vergeltung auch wieder die Unschuldigen mitleiden. 99% der deutschen Bevölkerung tragen mittelbar oder unmittelbar die Schuld an den heutigen Zuständen. Deshalb kann es nur heißen: 'Mitgegangen - mitgehangen'.

7

Ingmar Bergman

Popularität ist eine Strafe, die wie eine Belohnung aussieht.

8

John Updike

Auch Erfolg wird bestraft. Die Strafe liegt darin, daß man mit Leuten zusammenkommt, die man früher meiden durfte.

9

Jürgen Bona Meyer

Möglichste Entfernung der Anlässe zum Lügen, bei offenem Bekenntnis ernste Ermahnung und milde Strafe, aber unerbittliche Strenge bei hartnäckiger Lüge; das sind die besten Mittel zur Bekämpfung dieses sittlichen Übels.

10

Karl Peltzer

Die Strafe der Lächerlichkeit ist der Spott.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STRAFE»

Descubra o uso de Strafe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Strafe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Muss Strafe sein?: Positionen der Philosophie

Was ist der Sinn von Strafe?

Norbert Hoerster, 2012

Verbrechen - Strafe - Resozialisierung: Festschrift für ...

Heinz Schoech, who is celebrating his 70th birthday on 20 August 2010, is one of the most respected German criminal law experts and criminologists.

Dieter Dölling, Bert Götting, Bernd-Dieter Meier, 2010

Strafe - Maßregel - Sicherungsverwahrung: eine kritische ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Bielefeld, 2007.

Tobias Mushoff, 2008

Welchen Zweck hat Strafe?: Ein Vergleich der Straftheorien

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Ethik, Note: 1,0, Universitat der Bundeswehr Munchen, Neubiberg (Institut fur Theologie und Gesellschaft), Veranstaltung: Politische Ethik II, Sprache: Deutsch, Abstract: Nach einer Verortung ...

Martin Thiem, 2010

Therapie statt Strafe: Gesundheitsbezogene Lebensqualität ...

Straffällig gewordene Personen mit einer Suchterkrankung, die durch das „Therapie statt Strafe“-Programm eine Therapie absolvieren, wurden hinsichtlich der gesundheitsbezogenen Lebensqualität, der Ausprägung der Depression und der ...

Birgit Köchl, Reinhold Jagsch, 2009

Strafe und Sühne: Zwei Formen der Schuldbewältigung

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Wissenschaft, Theorie, Anthropologie, Note: 2,0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Padagogik), Veranstaltung: Scham - Anthropologische Perspektiven, Sprache: ...

Julia Gally, 2009

Strafe als Erziehungsmittel

Zunachst erscheint dabei wichtig zu klaren, was man unter Strafe uberhaupt versteht, und wie Strafe als Erziehungsmittel in der Erziehung eingeordnet werden kann. Damit beschaftigt sich der erste Teil der Arbeit.

Anke Lehmann, 2007

"Therapie statt Strafe" bei Drogendelinquenz

In der folgenden Arbeit soll dargestellt werden, welche repressive Alternative es an Stelle von Strafe für Drogendelinquenten gibt.

Claudia Tröger, 2005

Verbrechen und Strafe im Mittelalter

Im Mittelpunkt werden daher nicht die fruhen Formen des Strafrechts (Leges u.a.) stehen, vielmehr wird zu zeigen sein, wie stadtisches Leben im Mittelalter mit Verbrechen und Strafe verbunden war.

Daniel Valente, 2010

Staatliche Strafe: Bedeutung und Zweck

Staatliche Strafe: Bedeutung und Zweck von Günther Jakobs, Bonn I. Die Zweckstrafe in der Philosophie der Aufklärung Hugo Grotius beruft sich in seinem Hauptwerk „De Jure Belli ac Pacis“1 bei der Behandlung der Legitimation staatlicher ...

Günther Jakobs, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRAFE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Strafe no contexto das seguintes notícias.

Gericht verurteilt Wilders wegen Diskriminierung

... der Meinungsfreiheit verletzt habe. Ein Schuldspruch reiche allerdings als Strafe aus. Das Urteil hat keine direkten Folgen für sein Mandat als Abgeordneter. «tagesschau.de, dez 16»

Euribor: Banken kommen bei manipulierten Zinssätzen mit Mini ...

Wegen des Skandals um Zinsmanipulationen hat die EU-Kommission eine Strafe von insgesamt 485 Millionen Euro gegen die Banken Crédit Agricole, HSBC ... «SPIEGEL ONLINE, dez 16»

Airbnb soll in Barcelona 600.000 Euro Strafe zahlen

Das Zimmervermittlungsportal Airbnb und sein Konkurrent HomeAway sollen in Barcelona jeweils 600.000 Euro Strafe zahlen. Beide Portale hätten wiederholt ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»

Vettel-Strafe: Ferrari lässt nicht locker

Nachdem die FIA Ferraris nachträglich eingereichte Bitte, jene Strafe beim Grand Prix von Mexiko, die Sebastian Vettel den dritten Platz gekostet hat, noch ... «sport.de, nov 16»

Harte Strafe für Dynamo Dresden nach Bullenkopf-Skandal

Ein abgetrennter Bullenkopf vor der Fankurve: Dynamo Dresden muss für das Fehlverhalten seiner Fans beim Pokalspiel gegen Leipzig büßen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»

Formel 1 - Sebastian Vettel: Keine Disziplinarmaßnahmen nach ...

... Vettel ist nach seinen Pöbeleien im Boxenfunk gegen Formel-1-Renndirektor Charlie Whiting während des Rennens in Mexiko ohne Strafe davongekommen. «SPIEGEL ONLINE, nov 16»

Hartz-IV: Härtere Bußgeld-Regeln für Hartz-IV-Empfänger

Geben Hartz-IV-Empfänger den Behörden nicht umfassend Auskunft über ihre Einkünfte, drohen ihnen in Zukunft härtere Strafen. Für das Verschweigen von ... «SPIEGEL ONLINE, out 16»

Originelle Strafe für "Frauen an den Herd"

Wegen frauenfeindlicher Sprüche gegen eine Schiedsrichterin sind zwei tschechische Profis mit einer originellen Strafe belegt worden. Weil sie die ... «sport.de, out 16»

Fifa: Ethikkommission fordert Strafe von Ex-DFB-Generalsekretär

Die Kommission empfiehlt, Helmut Sandrock zu einer Strafe von 46.000 Euro zu verurteilen. Im Zusammenhang mit der Vergabe der WM 2006 habe er gegen ... «ZEIT ONLINE, set 16»

Formel 1: Strafe nach Funk-Zoff

Bitteres Nachspiel für Nico Rosberg: Im Heimatland seines Rivalen Lewis Hamilton verliert er seinen zweiten Platz, der Vorsprung in der WM schmilzt dahin. «autobild.de, jul 16»