Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Teichwirtschaft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEICHWIRTSCHAFT EM ALEMÃO

Teichwirtschaft  [Te̲i̲chwirtschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEICHWIRTSCHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Teichwirtschaft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEICHWIRTSCHAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Teichwirtschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Teichwirtschaft

piscicultura

Teichwirtschaft

A agricultura de lagoas é o termo usado para descrever a piscicultura de peixe doméstico usando métodos convencionais. Para isso, são utilizadas lagoas artificiais, que são geridas de forma planejada. Assim, a indústria da lagoa faz parte da agricultura, especialmente a criação de animais. É também visto como o ramo "clássico" da aquicultura. Als Teichwirtschaft bezeichnet man die Fischzucht von Binnenfischen mit herkömmlichen Methoden. Hierzu verwendet man hauptsächlich künstlich angelegte Teiche, die planvoll bewirtschaftet werden. Damit ist die Teichwirtschaft ein Teil der Landwirtschaft, insbesondere der Tierzucht. Ferner ist sie als der "klassische" Zweig der Aquakultur zu sehen.

definição de Teichwirtschaft no dicionário alemão

Indústria que pratica pesca e piscicultura em lagoas. Wirtschaftszweig, der Fischwirtschaft und Fischzucht in Teichen betreibt.
Clique para ver a definição original de «Teichwirtschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TEICHWIRTSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TEICHWIRTSCHAFT

Teich
Teichhuhn
Teichläufer
Teichmolch
Teichmuschel
Teichopsie
Teichoskopie
Teichpflanze
Teichrohr
Teichrohrsänger
Teichrose
Teichschilf
teig
teigartig
Teigdruck
Teigfarbe
Teigfladen
Teiggitter
teigig
Teigling

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TEICHWIRTSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinônimos e antônimos de Teichwirtschaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TEICHWIRTSCHAFT»

Teichwirtschaft teichwirtschaft kaufen forum Wörterbuch zubehör fischzucht waldschach tharandt veckenstedt schönfeld bezeichnet Fischzucht Binnenfischen herkömmlichen Methoden Hierzu verwendet hauptsächlich künstlich angelegte Teiche planvoll bewirtschaftet werden Damit Teil Landwirtschaft insbesondere Tierzucht ahlhorn home Jahrhunderts durch Handarbeit Teiche Grabensysteme Beginn Ahlhorn Landeskulturfond eine Behörde damaligen Fischerei bayern Lesen Informationen Forellen Karpfenteichwirtschaft Fluss Seenfischerei Angelfischerei Bayern foren übersicht Herzlich Willkommen Teichwirtschaftsforum Hier finden alles rund Angefangen rechtlichen Grundlagen für Bewirtschaftung moritzburg frischer fisch Gute Kouml wissen Frische schauml tzen deshalb gern beim Fischer Auch gerauml ucherte Ware andere Fischprodukte sind kittner petershain Verkauft informiert über Teichfilter Wasserpflanzen Satz Zier Koifische Räucher Frischfischangebot

Tradutor on-line com a tradução de Teichwirtschaft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEICHWIRTSCHAFT

Conheça a tradução de Teichwirtschaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Teichwirtschaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Teichwirtschaft» em alemão.

Tradutor português - chinês

养鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El cultivo de peces
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fish farming
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मत्स्यपालन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تربية الأسماك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рыбоводство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piscicultura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাছ চাষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pisciculture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ternakan ikan
190 milhões de falantes

alemão

Teichwirtschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

魚の養殖
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

생선 농업
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tani iwak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nuôi cá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீன் பண்ணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मासे शेती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Balık yetiştiriciliği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

L´allevamento di pesci
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hodowla ryb
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рибництво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Piscicultură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η ιχθυοκαλλιέργεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

visboerdery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fiskodling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fiskeoppdrett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Teichwirtschaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEICHWIRTSCHAFT»

O termo «Teichwirtschaft» se utiliza regularmente e ocupa a posição 79.299 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Teichwirtschaft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Teichwirtschaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Teichwirtschaft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEICHWIRTSCHAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Teichwirtschaft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Teichwirtschaft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Teichwirtschaft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TEICHWIRTSCHAFT»

Descubra o uso de Teichwirtschaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Teichwirtschaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft: eine ...
reiche Haupterwerbs- fischereiunternehmen 1 Teichwirtschaft Lohsa 2 Teichwirtschaft Wartha 3 Teichwirtschaft Lippitsch 4 Teichwirtschaft Königswartha 5 Teichwirtschaft Uhyst/Spree 6 Teichwirtschaft Milkel 7 Teichwirtschaft Kauppa 8 ...
Olaf Bastian, 2005
2
Lebensbilder aus der Oberlausitz: 34 Biografien aus Bautzen, ...
Fischer & Angler in Sachsen, 2010, S. 69 ff.; http://www.smul.sachsen.de/; http:// www.teichwirtschaft- langner.de/; Mitteilungen von Frank Langner, 25.10.2012, und Annemarie Langner, 24.11.2012; Kareen Seiche: „Monitoringprogramm für ...
Frank Fiedler, Uwe Fiedler, 2011
3
Ländliche teichwirtschaft: Praktische winke für bäuerliche ...
Praktische winke für bäuerliche teichbesitzer Fr. Ernst Weber. Ländliche Teichwirtschaft. Praktische Winke für bäuerliche Teichbescher. von Fr. Ernst Weber. Gutsbesitzer und Teichwirt in Sanbau b, Lanblberg a, Lech, Mit 15 ...
Fr. Ernst Weber, 1901
4
Lehrbuch der Teichwirtschaft, Zucht & Haltung von Karpfen ...
Vorwort Die Teichwirtschaft hat sich in den letzten Jahrzehnten mehr und mehr zu einem selbständigen, volkswirtschaftlich bedeutungsvollen Wirtschaftszweig entwickelt. Ihr Ausbau führte gleichzeitig zu einer schärferen Trennung in zwei ...
Wilhelm Schäperclaus, 1933
5
Zentralblatt fur die gesamte landwirtschaft mit einschluss ...
„Die Teichwirtschaft. Praktische Anleitung zur Anlage von Teichen und deren Nutzung nebst einer Anleitung zur Ausnutzung unserer Gewässer durch Krebse." Sechste Auflage, neubearbeitet von Hans von Debschitz, Göllschau bei Haynau.
6
Buchführungsfragen in der Teichwirtschaft
Eine besondere Schwierigkeit, den rentabilitätswirtschaftlichen Betriebserfolg für jedes Wirtschaftsjahr völlig eindeutig im Reinertrag festzustellen, bildet die Tatsache, daß die meisten Aufwendungen in der Landwirtschaft und Teichwirtschaft ...
Franz Walczyk, 1935
7
Zentralblatt für die gesamte Landwirtschaft, mit Einschluss ...
Tierhaltung i Fischzucht und Teichwirtschaft lt>6. Pftlil, Frau/. ..Über die Rätlichkeit der Errichtung einer Fischzuchtanstalt für Karpfensetzlinge." öst. Fiecherei-Ztg., XVI. Jahrg., Nr. 6, 67— 68 (Juni 19191. Das vorliegende Gutachten eines der ...
Richard von der Heide, Robert Lewin, 1920
8
Erzgebirge: mit Elstergebirge ; 50 ausgewählte ...
Gehzeiten: Schiettau - Scheibenberg AT 1'/2Std., Scheibenberg AT - Scheibenberg Ort Vi Std., Scheibenberg Ort- Wiesners Teichwirtschaft 1 Std., zurück nach Schiettau T/4Std., insgesamt 4% Std. (etwa 15,5km). Höhenunterschied: Rund 260 ...
Michael Schnelle, 2006
9
Neue Jahrbücher der Landwirthschaft in Bayern
Angel-. Netzfischerei. und. Teichwirtschaft. fsmt der. Naturgeschichte. der. deutschen. Fischarten. Ein ^ „Handbuch für Fischerei- und Teichbesitzer, Mit . - einem Anhange die Zubereitung der Fische aller Art als Speise von I. C. von Reiber. 2?
10
Das Ganze der Fischerey als Angel-Netz-Fischerey und ...
Sobald die Frösche den eingeschlossenen schreien hören, kommen sie schaarenwcise herzu , und man kann ihrer auf «inen einzigen Zug eine Menge fangen. Tscheiner. Die. Fischhaltung. oder. Teichwirtschaft. i. Allgemeine. Erfordernisse.
Jakob Ernst von Reider, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEICHWIRTSCHAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Teichwirtschaft no contexto das seguintes notícias.
1
Butter bei die Fische
Einfrieren kann das Becken auf dem Gelände der Teichwirtschaft nicht, dazu ist es eigens mit dickem Dämmmaterial versehen. Auch mehrere der 16 Teiche, die ... «sz-online, jan 17»
2
Aktenfund sichert Teichwirtschaft
Für die Peitzer Teichwirtschaft allerdings hätte die Gesetzesnovelle im schlimmsten Fall existenzbedrohend sein können. Dietrich Kunkel: "Wir betreiben elf ... «Lausitzer Rundschau, jan 17»
3
In Schönfeld sind die Karpfen los
Mehr als 30 Tonnen Karpfen hat die Schönfelder Teichwirtschaft in diesem Jahr für den Saisonhöhepunkt bereitgestellt. „Das erste Lieferfahrzeug verlässt ... «sz-online, dez 16»
4
Am liebsten blau mit Gemüse
Forst Sie werden in diesen Tagen wieder auf dem Teller vieler Familien in der Lausitz landen: die Karpfen aus der Euloer Teichwirtschaft in Forst. Teichwirt ... «Lausitzer Rundschau, dez 16»
5
Teichwirtschaft
In Tschechien gehört zum Weihnachtsfest panierter Karpfen auf den Tisch. Das ist eine Tradition, wenn auch erst etwa seit einem Jahrhundert. Die Karpfenzucht ... «Finanz und Wirtschaft, dez 16»
6
Teichwirtschaft rechnet mit weniger Karpfen, gefeiert wird das ...
Gefräßige Kormorane machen der Teichwirtschaft Moritzburg zu schaffen, sorgen mit etwa 150 Tonnen Fisch, die in diesem Jahr als Ausbeute aus den ... «Dresdner Neueste Nachrichten, out 16»
7
Land der 1000 Sümpfe
"Was zurzeit in den Waldnaabauen geschieht, ist fatal", beklagt Toni Dutz den dortigen Niedergang der Teichwirtschaft. Bereits 30 Prozent der Fischwirte dort ... «Onetz.de, out 16»
8
Karpfenernte gestartet
Bis die Sonne über die Wipfel schaut, will Henry Lindner, der Geschäftsführer der Teichwirtschaft Moritzburg GmbH, die Fische aus dem Wasser haben. «sz-online, set 16»
9
Mehr regionale Fische durch Aquakultur und Teichwirtschaft
3800 Tonnen Fisch kommen aus der heimischen Teichwirtschaft und Aquakultur pro Jahr, "70.000 Tonnen Fisch werden ins Burgenland importiert", erklärt ... «Kurier, ago 16»
10
Ein Schwarm bunter Fische für die Schule
Klasse mit der Geschichte des Klosters Waldsassen und der Teichwirtschaft. Neben informativen Plakaten zur langen Tradition der Teiche entstanden hier ... «Onetz.de, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Teichwirtschaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/teichwirtschaft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z