Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Terrassierung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TERRASSIERUNG EM ALEMÃO

Terrassierung  [Terrassi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERRASSIERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Terrassierung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TERRASSIERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Terrassierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Terrassierung no dicionário alemão

terraços do terraço. das Terrassieren das Terrassiertsein.

Clique para ver a definição original de «Terrassierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TERRASSIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TERRASSIERUNG

Terrarianer
Terrarianerin
Terrarienkunde
Terraristik
Terrarium
Terrasse
terrassenartig
Terrassendach
Terrassendynamik
Terrassenfeldbau
terrassenförmig
Terrassengarten
Terrassenhaus
Terrassenheizer
Terrassenstrahler
Terrassentreppe
Terrassentür
terrassieren
Terrazzo
Terrazzofußboden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TERRASSIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Terrassierung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TERRASSIERUNG»

Terrassierung terrassierung hang hanggarten garten Wörterbuch wörterbuch geolexikon geodz verbreitet Reiskultivierung Südostasien Weinbau Europa stabilisiert Bodenwasserhaushalt verhindert fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Sprache nachschlagen eine erdkunde schule beruf wenn einen stufig macht Gibt beim Weinanbau Duden bedeutung Grammatik deutschen Hangmauern gartengestaltung kleine kann durch Geländes mehr nutzbarer Fläche für Hausgarten gewinnen Normale Böschungen nicht steiler sind linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch canoo Alle

Tradutor on-line com a tradução de Terrassierung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERRASSIERUNG

Conheça a tradução de Terrassierung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Terrassierung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Terrassierung» em alemão.

Tradutor português - chinês

梯田
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

terrazas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

terracing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीढ़ीदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المدرجات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спускающийся террасами
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

terraceamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টেরেসিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

terrassements
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terracing
190 milhões de falantes

alemão

Terrassierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

台地
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

계단식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

terracing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ruộng bậc thang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேல்தளம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टेरेसिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teraslama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

terrazzamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tarasowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спускається терасами
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

terasarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναβαθμών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terrasse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

terrasse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

terrasser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Terrassierung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERRASSIERUNG»

O termo «Terrassierung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.242 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Terrassierung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Terrassierung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Terrassierung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TERRASSIERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Terrassierung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Terrassierung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Terrassierung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TERRASSIERUNG»

Descubra o uso de Terrassierung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Terrassierung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historische Gärten & Landschaften: Erhaltung & Entwicklung ; ...
Jede kleine topografische Windung, jede Änderung der Steigung beantwortet die Terrassierung: Wird der Hang steiler, so werden die Mauerwerke automatisch höher, flacht sich dieser ab, so ziehen sich die Bankette in die Breite, die Mauern  ...
Clemens Bornhauser, 2006
2
Der Beitrag von Mission und Kirche zur ländlichen ...
Im Maßnahmenkatalog von ADRA wie auch zahlreicher anderer Entwicklungsprojekte nimmt die Terrassierung oberste Priorität ein. Mit ihrer Hilfe verspricht man sich eine nachhaltige Steigerung der Fruchtbarkeit und einen wirksamen ...
Stefani Klos, 1996
3
Baunutzungsverordnung: BauNVO ; Kommentar
... realisierten mehrgeschossigen Gebäudetyp aus, der dadurch charakterisiert ist , dass die Außenwände des Gebäudes ohne Versatz oder Terrassierung über mehrere Geschosse senkrecht durchlaufen, dass lediglich die Außenwände eines ...
Gerhard Boeddinghaus, 2005
4
Das große Wimmeln auf Erden: eine Sammlung utopischer ...
Und wo führt ständiges Wachstum denn bekanntlich hin? In diesem Text habe ich mehrfach von Terrassen gesprochen. Ich bitte darum, zwei verschiedene Situationen auseinander zu halten: Es ging einmal um die Terrassierung von Bergen ...
Lothar Buchstaller, 2007
5
Musawwarat es-Sufra: Die kleine Anlage / Martin Fitzenreiter ...
Eine rein technische Bedeutung der Terrassierung ist nicht ersichtlich; sie diente ebenfalls als ein repräsentatives Element, das die Kleine Anlage zumindest in die Nähe einer sakralen Funktion rückt. Die Terrassierung übernimmt ...
‎1999
6
Biblica: Vol.13
Wenn Silex über jüngerer Keramik gelagert ist, muss entweder bei der Terrassierung der Erde eine starke Umwühlung stattgefunden haben, die das Unterste zu oberst kehrte, oder aber die kleinen Silexwerkzeuge sind später, nach der ...
7
Die Provinztempel Ägyptens von der 0. bis zur 11. Dynastie ...
Die Splittschicht sitzt auf einem Sandbett auf. Beide Schichten haben der Terrassierung des nach Westen hin abschüssigen Gebiets gedient. Diese Terrassierungsschicht lehnt von außen gegen das Lehmziegelmassiv, das somit älter ist.
Richard Bußmann, 2010
8
Die Eckterrasse an der Gräberstrasse des Kerameikos
DIE TERRASSIERUNG DES GELÄNDES Auf dem nach Süden hin ansteigenden felsigen Hang westlich der Eridanossenke wurde vor der klassischen Zeit nur ausnahmsweise bestattet1. Die frühesten Zeugnisse einer Gestaltung des ...
Wilfried K. Kovacsovics, Sara C. Bisel, Christiane Dehl-von Kaenel, 1990
9
Die Verträge zwischen kretischen Poleis in der ...
Hier wird auf die Verödung des Gebirges angespielt, wenn infolge von Kriegen die Landwirtschaft und damit die Terrassierung aufgegeben wird.100 Der im Hochplateau von AoxriOt beobachtete Rückgang der Siedlungen in der klassischen ...
Angelos Chaniotis, 1996
10
Einführung in die Geomorphologie
Terrassierung. Auf vielen Schwemmfächern haben sich die Flussläufe in die eigenen Ablagerungen eingetieft, mitunter in mehreren Phasen unter Bildung von Terrassen. Dafür gibt es mehrere Ursachen. Eine davon ist die Änderung des ...
Frank Ahnert, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERRASSIERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Terrassierung no contexto das seguintes notícias.
1
Starnberg - Ambitionierte Architektur
... erschien der Jury "die Maßstäblichkeit der Punkthäuser, deren leichte Terrassierung sowie die Gestaltung der halböffentlich zugänglichen Zwischenbereiche". «Süddeutsche.de, jan 17»
2
Hochwasserschutz: VG Rhein-Nahe will noch in diesem Jahr ...
Was noch alles geleistet werden muss, angefangen bei der Terrassierung von Hängen bis hin zu Dingen, die die Fließgeschwindigkeit reduzieren, soll das ... «Allgemeine Zeitung, jan 17»
3
Ein hartnäckiger Archäologe mit Berner Gring
Er hat dort ein erstaunlich gut erhaltenes Weingut mit Betriebsgebäude, zwei Weinpressen und mehrere Dämme zur Wasserversorgung und zur Terrassierung ... «Der Bund, dez 16»
4
Ein Lastesel, der nicht schlapp macht
Angebaut wird hier in Steillagen, die durch ihre Terrassierung eine einfachere Bewirtschaftung möglich machen. Damit dies dauerhaft möglich ist, müssen die ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, nov 16»
5
Am «Wyliberg» gedeihen bald Reben – damit verdient die ...
Für die Bepflanzung und Terrassierung des Rebbergs rechnet sie rund 60 000 Franken, weitere 60 000 Franken kommen für die Spezialfahrzeuge und die ... «az Aargauer Zeitung, set 16»
6
Lenzburger Schlossberg soll bald mehr Wein liefern
Kernstück ist die Terrassierung dieses Teils des Schlossbergs: Die Reben werden laut den Plänen nicht wie beim bestehenden Rebberg vertikal, sondern ... «az Aargauer Zeitung, ago 16»
7
Bergisch Gladbach:So könnte der Deutsche Platz in Bensberg ...
... Ehrenmal könnte terrassenartig und mit Sitzgelegenheiten gestaltet werden. Auch am Ende der Lindenallee sah ein Entwurf eine solche Terrassierung vor. «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 16»
8
Gründung einer Rebbaugenossenschaft
Bevor es allerdings soweit ist, muss der obere Teil der Parzelle terrassiert werden. Die Verwaltung ist daran, Offerten für die Terrassierung und die Erstellung ... «Jungfrau Zeitung, jul 16»
9
Gartenmauern aus Naturstein
Vom Hochbeet über die Terrassierung bis zum SichtschutzMauern aus Naturstein haben einen ganz besonderen Reiz. Vielseitig, robust und zeitlos schön ... «MotorZeitung.de, jun 16»
10
Aus der Mitte entspringt der Geist: Neue Balance im Südtiroler ...
Interessant ist hierbei eine deutliche Terrassierung wie bei der Schlerngruppe mit etwa 2300 Metern. Paradies in den Südtiroler Dolomiten. Würde man wie bei ... «Köln Nachrichten, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Terrassierung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/terrassierung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z