Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tonkopf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TONKOPF EM ALEMÃO

Tonkopf  To̲nkopf [ˈtoːnkɔp͜f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TONKOPF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tonkopf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TONKOPF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tonkopf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Tonkopf

cabeça

Tonkopf

Cabeça de som é o termo superior para voz, áudio e / ou combi-cabeças de gravadores de áudio, gravadores de vídeo e projetores de filmes. Um gravador normalmente tem duas ou três cabeças magnéticas, raramente ainda mais: ▪ uma cabeça de apagamento para desmagnetizar a fita em alta freqüência; ▪ a chamada cabeça de gravação ou cabeça de fala para a gravação real; ▪ a cabeça de reprodução ou a cabeça para controle de reprodução ou backband. Os auscultadores podem ser substituídos por uma cabeça combinada; A possibilidade de controle durante a gravação é então omitida. Esquema da cabeça de som Cassete de desmagnetização para as cabeças de som dos gravadores de cassetes Mesmo gravadores de vídeo e projetores de filme para filmes com som magnético possuem cabeças de som: no gravador de vídeo, a trilha sonora está localizada na borda da fita ao lado das faixas obliquamente adjacentes, que são digitalizadas com a cabeça no tambor da cabeça. Uma trilha sonora analógica deve, portanto, ser lida / escrita com um cabeçote de som separado, enquanto que os dados das trilhas sonoras digitais são freqüentemente gravados como parte da faixa inclinada do vídeo. Tonkopf ist der Oberbegriff für die der Tonaufzeichnung bzw. Tonwiedergabe dienenden Sprech-, Hör bzw. Kombiköpfe von Tonbandgeräten, Videorecordern und Filmprojektoren. Ein Tonbandgerät hat typischerweise zwei oder drei Magnetköpfe, selten noch mehr: ▪ einen Löschkopf zur Entmagnetisierung des Bandes mit Hochfrequenz; ▪ den so genannten Aufnahmekopf oder Sprechkopf für die eigentliche Aufzeichnung; ▪ den Wiedergabekopf oder Hörkopf für die Wiedergabe oder Hinterbandkontrolle. Hör- und Sprechkopf können durch einen Kombikopf ersetzt sein; die Kontrollmöglichkeit während der Aufnahme entfällt dann. Tonkopf schematisch Entmagnetisierungskassette für die Tonköpfe von Kassettenrekordern Auch Videorecorder und Filmprojektoren für Filme mit Magnetton haben Tonköpfe: Beim Videorecorder befindet sich die Tonspur am Rand des Bandes neben den schräg nebeneinanderliegenden Bildspuren, die mit dem Kopf auf der Kopftrommel abgetastet werden. Eine analoge Tonspur muss daher mit einem separaten Tonkopf gelesen bzw. geschrieben werden, die Daten digitaler Tonspuren werden dagegen häufig als Bestandteil der Video-Schrägspur aufgezeichnet.

definição de Tonkopf no dicionário alemão

Pickup. Tonabnehmer.
Clique para ver a definição original de «Tonkopf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TONKOPF


Balkenkopf
Bạlkenkopf
Betonkopf
Betonkopf
Borstenkopf
Bọrstenkopf
Brückenkopf
Brụ̈ckenkopf
Buhnenkopf
Bu̲hnenkopf [ˈbuːnənkɔp͜f]
Dielenkopf
Di̲e̲lenkopf
Drachenkopf
Drạchenkopf
Firmenkopf
Fịrmenkopf
Fliegenkopf
Fli̲e̲genkopf
Katzenkopf
Kạtzenkopf
Lockenkopf
Lọckenkopf
Mohrenkopf
Mo̲hrenkopf
Molenkopf
Mo̲lenkopf [ˈmoːlənkɔp͜f]
Pagenkopf
Pa̲genkopf
Pfeifenkopf
Pfe̲i̲fenkopf
Puppenkopf
Pụppenkopf [ˈpʊpn̩kɔp͜f]
Schichtenkopf
Schịchtenkopf [ˈʃɪçtn̩kɔp͜f]
Schraubenkopf
Schra̲u̲benkopf [ˈʃra͜ubn̩kɔp͜f]
Stereotonkopf
Ste̲reotonkopf
Totenkopf
To̲tenkopf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TONKOPF

Toningenieur
Toningenieurin
tonisch
tonisieren
Tonkabaum
Tonkabine
Tonkabohne
Tonkamera
Tonkarton
Tonkonserve
tonkräftig
Tonkrug
Tonkunst
Tonkünstler
Tonkünstlerin
Tonlage
Tonleiter
Tonloch
tonlos
Tonlosigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TONKOPF

Briefkopf
Dickkopf
Doppelkopf
Druckkopf
Dummkopf
Duschkopf
Flachkopf
Gelehrtenkopf
Hinterkopf
Holzkopf
Kehlkopf
Krauskopf
Kugelkopf
Panoramakopf
Pferdekopf
Rotorkopf
Schafkopf
Scherkopf
Triebkopf
Zylinderkopf

Sinônimos e antônimos de Tonkopf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TONKOPF»

Tonkopf tonkopf verstärker shisha modellieren anleitung justieren entmagnetisieren tonband kassette plattenspieler reinigen Oberbegriff für Tonaufzeichnung Tonwiedergabe dienenden Sprech Hör Kombiköpfe Tonbandgeräten Videorecordern Filmprojektoren Tonbandgerät typischerweise zwei christian sommerhalder komponiert produziert musik sounddesign audiovisuelle medien interdisziplinäre musikalische Glaskopf Dieser neue Magic Glass® original nachempfunden inkl MwSt zzgl elektronik hobby bastelecke Laie vielleicht eines Cassettenrecorder kann sieht Sache einem Videorecorder anders Hier alles viel Reinigungs reinigungs kassetten linsen Deshalb sollte volle Funktionstüchtigkeit über langen Zeitraum hinweg gewähren regelmäßig schmutziger Revox tonköpfe studer revox analogfan Teile zersägte Spur sehen Natürlich muss zugeben wenig zersägen aber beim kassettenrekorder geht helpster Wenn Klang Kassettenrekorder Kassettendeck dumpf undeutlich wird sollten gründlich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache kopf ganzen

Tradutor on-line com a tradução de Tonkopf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TONKOPF

Conheça a tradução de Tonkopf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tonkopf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tonkopf» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cabeza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

head
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رئيس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

голова
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cabeça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাথা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tête
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kepala
190 milhões de falantes

alemão

Tonkopf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヘッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

머리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sirah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोके
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kafa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

testa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

głowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

голова
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cap
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κεφάλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huvud
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hodet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tonkopf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TONKOPF»

O termo «Tonkopf» se utiliza regularmente e ocupa a posição 93.885 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tonkopf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tonkopf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tonkopf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TONKOPF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tonkopf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tonkopf» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tonkopf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TONKOPF»

Descubra o uso de Tonkopf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tonkopf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Liebe ist stärker als der Tod: Roman
Ich habe einmal zwei Füchsen zugesehen, die sich um eine Feh stritten –« »Ich bin kein Fuchs, Tonkopf«, sagte Pierre ernst und eindringlich. »Und wenn du Ev anfasst, stelle ichdieNatur auf den Kopf,und der Wurm greift den Elefanten an ...
Heinz G. Konsalik, 2014
2
Mac OS X: Missing Manual, Tiger-Ausgabe
Diesem begegnen Sie im Dialogfeld ALLGEMEIN, das Sie über den Punkt IMOVIE HD -»EINSTELLUNGEN erreichen. Ist diese Checkbox aktiviert, sehen, hören und fühlen Sie (wie in Abbildung 9-24 zu sehen) den Tonkopf an den Anfängen ...
David Pogue, André Aulich, Rudolf Steffens, 2005
3
Perfekt morden
Irgendwann kommt der Sven dann aber dochnoch vorbei, durchwandert also mühsamst den ganzen Raum, die beiden Typen von Tonkopf findeter aber nicht. Und dann beginnt das Konzert,und esist auch gar nicht Tonkopf,die da spielen ...
Raoul Biltgen, 2011
4
analoge Schallspeicherung
(Abb. 2.2 links) Sie birgt in ihrem Inneren ein konstantes homogenes Magnetfeld. Dieses System ist die Voraussetzung für einen funktionierenden Tonkopf (Abb. 2.2 rechts). Ein Tonkopf besteht aus einem ferromagnetischen3 Material (z.B. ...
Benjamin E.G. Gruber
5
Une forte absence:
Beim Tonbandgerät ist dagegen der Tonkopf fest, das Band muß linear daran vorbeigezogen werden. (Eine etwas modernere Entsprechung dazu bilden etwa Magnetband und Magnet/äffe zur Datenspeicherung im Computer.) Bediente man ...
Katrin Meise, 1996
6
PC-gestützte Restaurierung von Audiosignalen
Sofern der neue und bessere Abtaster (Tonkopf) korrekt eingebaut wurde, sollte man damit rechnen, dass plötzlich schlechte Platten noch schlechter als vorher klingen, denn ein besseres System wird natürlich auch die feinen Fehler, die der  ...
Horst Zander, 2009
7
Ha-A-A - Hystaspes:
Die eine, durch einen vorzüglich bemalten Tonkopf am besten repräsentiert ( Amiet, Elam Nr. 350 ; anzuschließen ebd. Nr. 323. 336. 341. 342. 349), zeigt eine kappenähnliche Form. Sie geht über in einen kurz gehaltenen, aber dichten Kinn - ...
Erich Ebeling, Bruno Meissner, Ernst Weidner, 1975
8
Kosmos
Exakt nach diesem Prinzip arbeitet der Tonkopf eines Tonbandgerätes. Vom Hufeisenmagneten aus dem Nähkorb unterscheidet er sich nur durch die Bauart: Der Tonkopf ist ein Elektromagnet, er entwickelt Magnetkräfte nur dann, wenn eine ...
Hermann Raaf, 1983
9
Pitt Funki und sein Träumer: Eine unterhaltsame ...
Und das da, der lange Stab, das ist der Tonarm mit dem Tonkopf. Den musst du vorsichtig hochheben, ein wenig drehen, bis er am Außenrand über der Schallplatte schwebt. Dann lasse ihn gaaanz sanft herunter auf die Platte. Sieh genau hin ...
Maruschya Markovic, 2012
10
Der Fünfte im Bunde: Die Generation PC
Der Schüssel ist der Tonkopf des Kassenrecorders. Der musste justiert werden. Mittels eines klitzekleinen Schraubenziehers verstellte ich so den Tonkopf, bis sich das Spiel Laden ließ. Und dann ging die Post ab. Ich musste so viel Tasten ...
Peter Carstens, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TONKOPF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tonkopf no contexto das seguintes notícias.
1
DSDS 2017: Haßfurter produziert für fränkische Kandidatin und ...
... trotzdem so geblieben wie zu der Zeit, als die Musik kratzte und rauschte oder sich als unentwirrbares Knäuel um den Tonkopf im Kassettenrekorder wickelte. «inFranken.de, jan 17»
2
SZ-Serie: Sagen und Mythen, Folge 8 - Der rätselhafte Tod der ...
Demnach hatte auch darauf die Frau eine Tonkopf-Pfeife in der Hand und war reich geschmückt. Doch das Bild soll feiner gemalt gewesen sein. "Der Blick war ... «Süddeutsche.de, jan 17»
3
Renaissance der Musikkassette
Hin und wieder musste man auch ein gerissenes Magnetband in mühsamer Arbeit wieder zusammenflicken oder den Tonkopf mit Isopropanol reinigen, um die ... «bonedo.de, dez 16»
4
Porträt: Sie lässt den Brennofen rauchen
Munter spuckt der blaue Tonkopf einen dicken Wasserstrahl in die Blechwanne, beobachtet von einem grünen Chamäleon – gut versteckt im Salbei. Der Garten ... «Augsburger Allgemeine, set 16»
5
Die Magnetbandkassette - Gehäuse des wilden Klangs
Wird nun der Stahldraht an einem Tonkopf vorbei geführt, induziert die Wechselspannung eine bleibende Magnetisierung. Wenn man den Stahldraht ... «Deutschlandradio Kultur, ago 16»
6
Der doppelte Plöger: Künstler ehren Ex-Landrat
Helbing arbeitet mit Spateln unterschiedlicher Größe an dem Tonkopf, nächste Woche soll er fertig sein. Dann nimmt der Künstler einen Gipsabdruck. Aus ihm ... «Hamburger Abendblatt, ago 16»
7
Ausstellung des Kunstkreises
Ein Gefühl für Ironie offenbart auch Mirjam Rückert , wenn sie einen hellblauen Tonkopf mit Segelohren inmitten riesiger Rhabarberblätter platziert oder einen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jul 16»
8
Tonkopf modellieren, Brauen oder Backen
Wursten und Selchen, Seifen herstellen, Weiden flechten, Männerkochkurs oder Frischmilchverarbeitung – das Kursprogramm der Naturschule St. Veit ... «nachrichten.at, jul 16»
9
Johnny Depps Kopf hatte einen Gastauftritt in „The Walking Dead”
... dass er als Vorlage für einen Zombie dient. Das Beweisstück, den Tonkopf, möchte sich „Walking Dead”-Darsteller Norman Reedus mit nach Hause nehmen. «Musikexpress.de, mar 16»
10
Trends & News | Prozessorgeflüster
Eine Art Tonkopf speiste dabei für jedes der 10 Register die 22-stelligen Zahlen seriell ein und las sie nach kurzer Verzögerungszeit am Ende wieder aus. «c't, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tonkopf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tonkopf>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z