Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Totenlade" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOTENLADE EM ALEMÃO

Totenlade  [To̲tenlade] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOTENLADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Totenlade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOTENLADE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Totenlade» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Totenlade no dicionário alemão

Uma nova formação de osso, que coleta o osso morto no caixão crônico da medula óssea. durch Neubildung von Knochen entstehende Hülle, die bei chronischer Knochenmarkentzündung den abgestorbenen Knochen aufnimmt Sarg.

Clique para ver a definição original de «Totenlade» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TOTENLADE


Ballade
Balla̲de [baˈlaːdə]
Bitterschokolade
Bịtterschokolade
Blade
Bla̲de
Erdbeermarmelade
E̲rdbeermarmelade [ˈeːɐ̯tbeːrmarməlaːdə]
Grillade
[ɡriˈjaːdə] 
Kinnlade
Kịnnlade
Marmelade
Marmela̲de 
Milchschokolade
Mịlchschokolade [ˈmɪlçʃokolaːdə]
Orangenmarmelade
Orangenmarmelade
Pelade
Pela̲de
Persillade
[pɛrsiˈjaːdə] 
Remoulade
Remoula̲de [remu…] 
Rollerblade
[ˈroʊlɐbleɪd] 
Roulade
[ruˈlaːdə] 
Schokolade
Schokola̲de 
Schublade
Schu̲blade 
Trinkschokolade
Trịnkschokolade [ˈtrɪŋkʃokolaːdə]
Vollmilchschokolade
Vọllmilchschokolade
Zartbitterschokolade
Za̲rtbitterschokolade [ˈt͜saːɐ̯tbɪtɐʃokolaːdə]
malade
mala̲de

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TOTENLADE

Totengott
Totengräber
Totengräberin
Totenhemd
Totenklage
Totenkopf
Totenkopfäffchen
Totenkopfschwärmer
Totenkrone
Totenkult
Totenlager
Totenmahl
Totenmaske
Totenmesse
Totenoffizium
Totenopfer
Totenreich
Totenruhe
Totenschädel
Totenschein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TOTENLADE

Akkolade
Aprikosenmarmelade
Blockschokolade
Brombeermarmelade
Bruchschokolade
Bundeslade
Edelbitterschokolade
Eisschokolade
Eskalade
Hagebuttenmarmelade
Himbeermarmelade
Kirschmarmelade
Kochschokolade
Kohlroulade
Marillenmarmelade
Nussschokolade
Preiselbeermarmelade
Quittenmarmelade
Weblade
Windlade

Sinônimos e antônimos de Totenlade no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOTENLADE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Totenlade» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Totenlade

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TOTENLADE»

Totenlade Sarg Sarkophag wörterbuch Wörterbuch Grammatik Dabei Nebeneinander Destruktion Osteolysen Sequester Involcrum Reparation Sklerose typisch unklarem Befund kann Medizin totenlade sequester textlog Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon medizinischen Begriffe bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Praxis müller fallbericht gert Unter einer oder auch versteht totes Knochenstück lebenden Knochen rundherum durch eine bindegewebige Kapsel Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gesundheit

Tradutor on-line com a tradução de Totenlade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOTENLADE

Conheça a tradução de Totenlade a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Totenlade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Totenlade» em alemão.

Tradutor português - chinês

自重
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peso muerto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dead load
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मृत लोड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحميل ميتا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

постоянная нагрузка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carga morta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মৃত লোড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

charge morte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beban mati
190 milhões de falantes

alemão

Totenlade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

死荷重
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정하중
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbukak mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tải chết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலைசுமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मृत लोड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ölü yük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peso proprio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciężar własny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

постійне навантаження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sarcină statică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεκρό φορτίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dooie vrag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

egenvikt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

egenlast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Totenlade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOTENLADE»

O termo «Totenlade» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 169.402 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Totenlade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Totenlade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Totenlade».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOTENLADE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Totenlade» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Totenlade» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Totenlade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TOTENLADE»

Descubra o uso de Totenlade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Totenlade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einführung in die Radiologie: Diagnostik und Interventionen ...
Abgestorbene Sequester, die im Eiter schwimmen (Totenlade), unterhalten den Infekt. Später Übergang in eine chronische Osteomyelitis möglich. Der akute klinische Verlauf ist dramatisch mit hohem Fieber, Schüttelfrost sowie lokalen ...
Egon Bücheler, 2006
2
Spezielle Pathologie
Im Röntgenbild erkennt man den strahlendichten Sequester, innen von einem hellen Hof umgeben, außen von einer dunklen Randsklerose (innere Totenlade). Auch im abgehobenen Periost kommt es zu einer reaktiven Knochenbildung, ...
Carlos Thomas, 1996
3
Atlas der Röntgendiagnostik beim Pferd: Erkrankungen der ...
Em Fistelkanal führt durch eine schmale Öffnung (Kloake) in die Totenlade. 238 Röhrbein vorne links. Dorsopalmar: Ausschnitt lateraler Bereich. Fohlen, 1 Jahr. Diese Aufnahme wurde drei Monate nach einer Verletzung angefertigt. Sie zeigt  ...
Kees J. Dik, Ilona Gunsser, 2002
4
Differenzialdiagnosen in der pädiatrischen Radiologie
„Strahlenkranz“-Muster, Codman-Dreieck, „Totenlade“, Involukrum, „Cloaking“; V Tab. 5.81 bis V Tab. 5.87): 6 Glatte Periostreaktion: Diese Periostreaktionen bestehen aus einzelnen oder mehreren durchgehenden Schichten ossifizierter ...
Johan G. Blickman, Rick R. Van Rijn, 2012
5
Handbuch der Kunstzitate: Malerei, Skulptur, Fotografie in ...
[56] Mit Juan de Valdés Leals Gemälden Finis Gloriae Mundi und In Ictu Oculi beschäftigen sich erste totenlade; zweite totenlade; dritte totenlade; Sevilla 1671 und Sevilla, 1672. Die Gedichte widmen sich – traditioneller ekphrastisch ...
Konstanze Fliedl, Marina Rauchenbacher, Joanna Wolf, 2011
6
Handbuch Pferdepraxis
Um die proximale Spitze des Frag- Abb. 42.2 Totenlade, zirkumskripte Osteomyelitis; lateromedialer Strahlengang. Pony, alte Impressionsfraktur. Abb. 42.3 Derselbe Patient wie von Abb. 42.2; dorsoventraler Strahlengang; Totenlade, Seques- ...
Bernhard Huskamp, Olof Dietz, 2005
7
Lehrbuch Chirurgie: mit Repetitorium
Woche negativ, dann Osteolysen, periostale Knochenneubildungen, Totenlade um Sequester. Der Brodie-Abszeß ist eine milde Verlaufsform, die röntgenologisch durch einen starken Sklerosesaum um die Abszeßhöhle charakterisiert ist und ...
Rudolf Häring, Hans Zilch, 1986
8
Zeitschrift fuer stomatologie (1921-1949)
Totenlade" überhaupt erst entfernt werden kann, nachdem durch Wegmeißeln dieses Randes ihre Öffnung genügend vergrößert worden ist. Die Bildung einer solchen „Totenlade" habe ich im Unterkiefer bloß in einem einzigen Fall geringen  ...
9
Deutsche Dialektgeographie
oder Totenlade (dördlör», dördlfjrd, dönldn, dölQrs, dünnlön, dürdlqn, duddn- lods u. ä.) im SW gezogen worden. Nach Abb. 1 des HNVwb., die die Verhältnisse für ganz Hessen-Nassau wiedergibt und auf etwas älteren Angaben fußt, liegt ...
10
Theodor Storm:
Im Stormfchen Haufe gab es auch einen unheimlichen Punkt, Das war die alte dreibeinige Totenlade, die nachts, fo erzählte man fich mit Schandern, die Bodentreppe herunterftolperte, wenn die alte Gruft anf dem Sit-Jürgen-Kirehhofe fich ...
Gertrud Storm, 2012

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOTENLADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Totenlade no contexto das seguintes notícias.
1
Antike Münzen entdeckt - und gleich 10 Tonnen davon
Insgesamt seien acht verschiedene Gräber und Wagengräber um ein zentrales Mausoleum herum entdeckt worden. Obwohl die Totenlade des Mausoleums ... «Gold.de Infothek, nov 15»
2
Fischer-Schätze vom Dachboden
Die entsprechende Urkunde lagerte bislang in einer kleinen Holztruhe in der Bornhövedstraße. Diercke nennt sie die „Fischer- und Schiffer-Totenlade“, die ... «svz.de, mai 15»
3
Mitglied werden in der Gilde
Weiterhin wurde vereinbart, die Mitgliedsbeiträge ab dem Jahr 2016 anzuheben. Der Mitgliedsbeitrag beträgt nun 26 Euro. Der Beitrag zur Totenlade beträgt ... «kreiszeitung.de, mai 15»
4
"Letzte Ausfahrt Sauerland": Sarg bloß
Sarg bloß, möchte man kalauern. Das sind herrliche Bilder vom Aberwitz, die uns die Kamera von Klaus Merkel zeigt: die erhöht dahingleitende Totenlade, der ... «tagesspiegel, mai 15»
5
„Barmherzige Schwestern von der Totenlade
„Barmherzige Schwestern von der Totenlade“. Heinrich Boning fordert weibliche Sanitätskompanie für die Schützengilde ... «kreiszeitung.de, mai 13»
6
Gerald Kreienborg ist der neue Schaffer der Gilde
Aktuell ist er seit 2009 gewählter Rechnungsprüfer des Regiments und jährlich für die Prüfung der Kasse der Gilde und der Totenlade verantwortlich. «kreiszeitung.de, mai 12»
7
Weltrekord Österreicher zimmert mehr als 700.000 Särge
... österreichische Schreiner Herbert Weber ins Guinness-Buch der Rekorde geschafft: Er baute in den vergangenen drei Jahrzehnten exakt 707.335 Totenladen ... «Spiegel Online, mai 09»
8
Sargtischler profitieren von der Wirtschaftskrise
Gerade auf dem Lande erinnerten sich die Leute an frühere Traditionen, da jede Totenlade noch vor Ort getischlert wurde. So fragten alte Bauern – unabhängig ... «WELT ONLINE, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Totenlade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/totenlade>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z