Baixe o aplicativo
educalingo
Toter

Significado de "Toter" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TOTER

mittelhochdeutsch tōte, althochdeutsch tōto.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TOTER EM ALEMÃO

To̲ter [ˈtoːtɐ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE TOTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Toter e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TOTER EM ALEMÃO

morte

A morte é a perda final de funções vitais e essenciais da vida. A transição da vida para a morte é chamada de moribunda, medicamente exitus.

definição de Toter no dicionário alemão

Alguém morto morto, morto deitado no chão - © Directmedia Publishing, Berlim Homem morto deitado no chão - © Directmedia Publishing, BerlinExemplo O morto enterrado no acidente houve duas mortes que eles pensavam dos mortos, lamentando os mortos como um homem morto dormindo, é um Ruído para acordar os mortos, você é ressuscitado?

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TOTER

Akroter · Autoscooter · Autoskooter · Drogentoter · Ego-Shooter · Industrieroboter · Promoter · Roboter · Salespromoter · Scheintoter · Scooter · Skooter · Sofioter · Soter · Tokioter · Troubleshooter · Untoter · Verkehrstoter · Vorschoter · amphoter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TOTER

Totenopfer · Totenreich · Totenruhe · Totenschädel · Totenschein · Totenschrein · Totensonntag · Totenstadt · Totenstarre · totenstill · Totenstille · Totentanz · Totentempel · Totentrompete · Totenuhr · Totenvogel · Totenwache · Toterklärte · Toterklärter · Totes Meer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TOTER

Achter · Adapter · After · Alter · Anbieter · Butter · Center · Charter · Computer · Counter · Enter · Gastoter · Krebstoter · Kriegstoter · Newsletter · Register · Unfalltoter · Unter · achter · unter

Sinônimos e antônimos de Toter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOTER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Toter» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TOTER»

Toter · Abgeschiedene · Abgeschiedener · Dahingegangene · Dahingegangener · Dahingeschiedene · Dahingeschiedener · Entschlafene · Entschlafener · Heimgegangene · Heimgegangener · Hingeschiedene · Hingeschiedener · Leiche · Leichnam · Selige · Seliger · Unfallopfer · Verewigte · Verewigter · Verstorbene · geht · nicht · bröhmanns · erster · fall · amazon · dietrich · faber · Dietrich · Faber · Bröhmanns · Fall · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · Kriminalromane · edwardson · mann · krimi · couch · Rezension · Mann · Edwardson · Göteborg · noir · Leserkommentare · Buch · weitere · Informationen · Krimi · Couch · körper · erste · Projektphase · beendet · Anschlussprojekt · Körper · Transmortalität · wurde · Anfang · dieses · Jahres · bewilligt · busch · minecraft · wiki · Tagen · Busch · hinzugefügt · Beta · Tote · Büsche · sind · Kreativ ·

Tradutor on-line com a tradução de Toter em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TOTER

Conheça a tradução de Toter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Toter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Toter» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

muerto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Dead
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मृत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мертвый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

morto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মৃত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mort
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mati
190 milhões de falantes
de

alemão

Toter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

死にました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

죽은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இறந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मृत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ölü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

morto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

martwy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мертвий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mort
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεκρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dood
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

döda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

døde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Toter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOTER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Toter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Toter».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Toter

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TOTER»

Citações e frases célebres com a palavra Toter.
1
Gilgamesch
Kein Toter aber schaut der Sonne Glanz.
2
Heinrich Lersch
Es hat ein jeder Toter des Bruders Angesicht.
3
Josef Stalin
Ein einzelner Toter ist eine Tragödie. Eine Million Tote sind nur eine Statistik.
4
Julian Tuwim
Um bei den Lesern Erfolg zu haben, muss man entweder sterben oder Ausländer sein oder aber pervers schreiben: Die beste Methode: Man ist ein ausländischer perverser Toter.
5
Jürgen von Manger
Zitat ist, was man sich nicht traut zu sagen und dann erzählt, was so ein Toter mal gesagt hat.
6
Maxie Wander
Kein Toter ist so tief begraben wie eine erloschene Leidenschaft.
7
Yasunari Kawabata
Sie meinen, auch ein Toter habe einen guten Ruf zu verlieren? Das ist eher sagen wir: eine Frage des äußeren Scheins. Und natürlich um der Hinterbliebenen willen. Im Grunde ziemlich unerheblich…
8
John Milton
Wer sein Leben halbtot zubringt, ist ein lebender Toter.
9
Pedro Calderón de la Barca
Die Geheimnisse bewahrt am besten ein Toter.
10
Äsop
Auch ein Toter ist imstande, das an ihm begangene Unrecht zu rächen, denn die Gottheit, die alles erblickt, teilt jedem sein gerechtes Schicksal zu.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TOTER»

Descubra o uso de Toter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Toter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ach, steh noch einmal auf, du toter Gott!: Wege zum Vater
Jürgen Fliege deckt die Zusammenhänge zwischen Sinn im Leben und der Wiederentdeckung Gottes auf. Sein Buch bietet ein Navigationssystem an, Gott wiederzufinden.
Jürgen Fliege, 2010
2
Toter Frühling
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Ossip Schubin, 2012
3
A Toter Am See:
Wer glaubt, dass sich in Karnten am Ossiacher See nichts tut, der irrt gewaltig.
Harald Lässer, 2008
4
Ein Toter führt Regie
Ein Sprengstoffanschlag versetzt alle in Panik.
Horst Bosetzky, 1981
5
Da liegt ein Toter im Brunnen
Bad Löwenau: eine Kleinstadt irgendwo in der Provinz.
Sven Görtz, Sven Görtz, 2013
6
Jerry Cotton - Folge 2842: Toter Maulwurf
Roger Lane war ein Sensationsreporter, der vor keinem dreckigen Winkelzug zurückschreckte, um an Informationen zu kommen.
Jerry Cotton, 2011
7
Totus Christus /toter Christus?!
LAUBEN UND LEB Bernt Knaul Totus Christus / toter Christus?! Die kirchliche Gestalt der frohen Botschaft und die Möglichkeit ihrer Wiederherstellung LAUBEN UND LEBEN Bernt Knauber Totus Christus / toter Christus?! Glauben und Leben.
Bernt Knauber, 2008
8
Dramen und Szenen
Klabund, Ramazan Şen, Michael Scherf Henning Niemeyer-Lemke. ERSTER TOTER: Und Blut. Die Frühlingsoffensiven beginnen. Z WEITER TOTER: Eine Konservenbüchse mit jungem Grün.
Klabund, Ramazan Şen, Henning Niemeyer-Lemke, 1998
9
Nur ein toter Mann ist ein guter Mann: Roman
Endlich frei, endlich allein!
Gaby Hauptmann, 2012
10
Rechtsmedizin: Grundwissen für die Ermittlungspraxis
10 Identifizierung unbekannter Toter Unbekannte Tote sind Leichen und Leichenteile, die nicht durch den Auswertungsangriff identifiziert werden können. Der § 159 StPO verpflichtet die Polizeibehörden zur sofortigen Anzeige an die ...
Ingo Wirth, Hansjürg Strauch, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Toter no contexto das seguintes notícias.
1
Ermittlungen gegen die Mutter: Toter Säugling in Zeitlarn aufgefunden
In der Wohnung einer 35-Jährigen in Zeitlarn (Lkr. Regensburg) wurde ein toter Säugling gefunden. Die Kriminalpolizei ermittelt gegen die Frau. Ein 37-jähriger ... «Bayerischer Rundfunk, jan 17»
2
Toter Zwergwal am Weserufer angespült
Einmal mehr ist ein großer Meeressäuger an der niedersächsischen Küste verendet: Am Ufer der Wesermündung bei Blexen (Landkreis Wesermarsch) ... «NDR.de, dez 16»
3
Schüsse in Moschee – Toter ist der Täter
Der Tote, der nach den Schüssen in einer Zürcher Moschee in der Nähe gefunden worden ist, ist der mutmassliche Täter. Die Polizei hat die Fahndung ... «20 Minuten, dez 16»
4
Polizei: Toter im Lastwagen war polnischer Staatsbürger
Die Polizei hat neue Einzelheiten zu dem Mann bekanntgegeben, der nach dem möglichen Anschlag auf einen Berliner Weihnachtsmarkt tot in einem ... «euronews, dez 16»
5
Brand in Bonner Seniorenheim: ein Toter und vier Verletzte
Bonn - Beim Brand in einem Seniorenheim in Bonn ist ein 81 Jahre alter Bewohner ums Leben gekommen. Vier weitere Menschen atmeten giftiges Rauchgas ... «DIE WELT, dez 16»
6
Toter konnte identifiziert werden
Der tote Mann, der am Mittwoch unter der Hardbrücke gefunden wurde, konnte identifiziert werden. Dies ist vor allem Hinweisen aus der Bevölkerung zu ... «Neue Zürcher Zeitung, dez 16»
7
Toter in Kellerabgang gefunden
Am Sonntag ist in einem Kellerabgang in Illertissen eine Leiche gefunden worden. Der Verstorbene wird nun obduziert. SWP | 22.11.2016 0 0. In Illertissen ... «Südwest Presse, nov 16»
8
Großbritannien: Ein Toter und 22 Verletzte durch Unglück in ...
London (AFP) Bei einem Unglück in einer Carlsberg-Brauerei im Zentrum Englands ist ein Mitarbeiter ums Leben gekommen. 22 Arbeiter wurden bei dem ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
9
Toter im Teltowkanal war vermisster 26-Jähriger aus Berlin
Toter im Teltowkanal war vermisster 26-Jähriger aus Berlin. Bei dem toten Mann, der am Sonnabend im Teltowkanal entdeckt wurde, handelt es sich um einen ... «Berliner Morgenpost, out 16»
10
Toter bei Brand in Sebnitzer Waldhaus
Toter bei Brand in Sebnitzer Waldhaus. Bei einem Brand in einem Gasthof im Sebnitzer Ortsteil Hertigswalde kam ein 55-Jähriger ums Leben. Brand im ... «sz-online, out 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Toter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/toter>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT