Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trappistisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAPPISTISCH EM ALEMÃO

trappistisch  [trappịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAPPISTISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
trappistisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRAPPISTISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «trappistisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trappistisch no dicionário alemão

os trapistas, referentes à ordem trapista, pertencendo a ela. die Trappisten, den Trappistenorden betreffend, dazu gehörend.

Clique para ver a definição original de «trappistisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRAPPISTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRAPPISTISCH

trapezförmig
Trapezkünstler
Trapezkünstlerin
Trapezlinie
Trapezoeder
Trapezoid
Trapezunt
trapp
Trappe
trappeln
trappen
Trappenvogel
Trapper
Trappist
Trappistenkäse
Trappistenkloster
Trappistenorden
Trappistin
Trapschießen
trapsen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRAPPISTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinônimos e antônimos de trappistisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRAPPISTISCH»

trappistisch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Trappistisch pons Trappistenorden betreffend Deutschen PONS Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher für sagt noch kostenlosen trap pịs tisch Trappisten dazu gehörend Universal transsilvanisch Nieuwsbrief trappist internationale vereniging Name „Trappistisch eine Herkunftsbezeichnung Jedes Produkt einer Abtei Trappistennonnen oder

Tradutor on-line com a tradução de trappistisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAPPISTISCH

Conheça a tradução de trappistisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de trappistisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trappistisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

trappistisch
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trappistisch
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trappistisch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trappistisch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trappistisch
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trappistisch
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trappistisch
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trappistisch
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trappistisch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trappistisch
190 milhões de falantes

alemão

trappistisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trappistisch
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trappistisch
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trappistisch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trappistisch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trappistisch
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trappistisch
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trappistisch
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trappistisch
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trappistisch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trappistisch
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trappistisch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trappistisch
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trappistisch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trappistisch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trappistisch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trappistisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAPPISTISCH»

O termo «trappistisch» apenas se utiliza e ocupa a posição 201.900 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trappistisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trappistisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «trappistisch».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre trappistisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRAPPISTISCH»

Descubra o uso de trappistisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trappistisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Rathsherr: ein nationaler Roman
Die Ursache, warum der Student sich anfangs so trappistisch schweigsam verhielt, glaubte Frischherz, der sich viel mit der Zergliederung seiner Physiognomie beschäftigt, in Gedanken wehmüthiger Sehnsucht suchen zu müssen, die das ...
Wenzel Messenhauser, 1849
2
Neue Zeitschrift für Musik: Das Magazin für neue Töne: gegr. ...
... hatte sich ein füßlich sentimentaler Ausdruck eingeschlichen, der eher zum Tempel hinaustrieb, als zur Andacht erweckte Andere, immerhin aber bessere, wie B. Klein, verfuhren wieder zu trappistisch, als daß sie Einfluß gewinnen konnten.
3
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... rigoristisch romanistisch royalistisch separatistisch sophistisch sphragistisch spinozistisch statistisch stylistisch syllogistisch synchronistisch synergistisch synkretistisch terroristisch theistisch tritheistisch trappistisch ubiquistisch utraquistisch ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
4
Das Verhältniss der freireligiösen Gemeinde zu den alten ...
... also günstige Tage wählen. Tertullian, berühmter Kirchenlehrer, stirbt in K, nthago 22». Theogonie, Lehre von der Entstehung oder Abstammung der Götter. Titanen, mythische Riesen, die den Himmel haben stürmen wollen. Trappistisch  ...
Eduard Baltzer, Frei-religiöse Gemeinde, 1859
5
Die Assonanzen der deutschen Sprache: Prosodisch und ...
... syllogistisch synchronistisch tarentinisch terroristisch theistisch Thyrsis Tifflis Tilsit . , transalpinisch trappistisch tridentimsch Kitheistisch troglodytisch ubiquistisch utraquistisch virginisch volhynisch ' xantippisch zoophytolithisch Albino Alpino ...
Georg Nicolaus Bärmann, 1829
6
Systematischer Teil
... ultramontan u.A. m.; mönchisch; klösterlich; nonnenhaft; mönchshaft etc.; bettelmönchisch ;franciskan[er]isch; dominikan [er]isch; trappistisch ; jesuitisch; loyolitîsch u. A. m.; äbtisch, abteilich _etc.; bischöliich; episkopal[isch]; kardinalisch etc.; ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
7
Johannes von Müller sämmtliche Werke
Die überstrenge Regel Columbans (beinahe trappistisch). Alles dieses bis S. 58. Hierauf die Klöster St. Gallen (unstreitig lang das beste) S.58— 64; die Gränzbestimmung de» Diöces« Costanz (überhaupt kömmt vieles vor, das die ...
Johannes von Müller, Johann Georg Müller, 1811
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... rigoristisch romanistisch royalistisch separatistisch sophistisch sphragistisch spinozistisch statistisch stylistisch syllogistisch synchronistisch synergistisch sjnkretistisch terroristisch theistisch tritheistisch trappistisch ubiquistisch utraquistisch ...
Spiritus Asper, 1826
9
Iris im Gebiete der Tonkunst
Einem so originellen Dichter, wie Fr. Rückert gegenüber, sieht zwar dieses Gelübde der Keuschheit und Entsagung in der Erfindung ein wenig allzu trappistisch aus, d. h. allzu rigoros, — doch immer noch besser so, als das Gegeittheil.
Ludwig Rellstab, 1840
10
Sämmtliche Werke
Die übelstrenge Regel Columbans (beinahe trappistisch). Alles dieses bis S. 58. Hierauf die Klöster St. Gallen (unstreitig lang das beste) S.58 — 64; die Gränzbestimmung der Diöcese Costanz (über» Haupt kömmt vieles vor, das die  ...
Johannes von Müller, 1811

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. trappistisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trappistisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z