Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trine" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRINE

Kurzform des weiblichen Vornamens Katharina.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRINE EM ALEMÃO

Trine  [Tri̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRINE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trine» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Trine no dicionário alemão

geralmente como preguiçoso, incômodo, desagradável o. Ä. pessoa respeitada Tunte. geralmente como preguiçoso, incômodo, desagradável o. Ä. pessoa distinta usa coloquial pejorativa. meist als träge, ungeschickt, unansehnlich o. Ä. angesehene weibliche Person Tunte. meist als träge, ungeschickt, unansehnlich o. Ä. angesehene weibliche PersonGebrauchumgangssprachlich abwertend.

Clique para ver a definição original de «Trine» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRINE


Ballerine
Balleri̲ne
Bundesmarine
Bụndesmarine
Dourine
[duˈriːnə] 
Durine
Duri̲ne
Figurine
Figuri̲ne
Glasvitrine
Gla̲svitrine [ˈɡlaːsvitriːnə]
Katharine
Kathari̲ne
Kriegsmarine
Kri̲e̲gsmarine [ˈkriːksmariːnə]
Latrine
Latri̲ne [laˈtriːnə]
Mandarine
Mandari̲ne 
Margarine
Margari̲ne 
Marine
Mari̲ne 
Nektarine
Nektari̲ne
Pelerine
Peleri̲ne
Starine
Stari̲ne
Suppenterrine
Sụppenterrine [ˈzʊpn̩tɛriːnə]
Tangerine
Tangeri̲ne
Terrine
Terri̲ne [tɛˈriːnə]
Vitrine
Vitri̲ne 
Volksmarine
Vọlksmarine [ˈfɔlksmariːnə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRINE

Trination
Trinidad
Trinidad und Tobago
Trinitarier
Trinitarierin
trinitarisch
Trinität
Trinitatis
Trinitatisfest
Trinitrophenol
Trinitrotoluol
trinkbar
Trinkbarkeit
Trinkbecher
Trinkbranntwein
Trinkei
trinken
Trinker
Trinkerei
Trinkerheilanstalt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRINE

Airline
Akarine
Argentine
Cholerine
Christine
Combine
Diätmargarine
Engelspelerine
Givrine
Globigerine
Gregarine
Handelsmarine
Heultrine
Kasuarine
Klatschtrine
Line
Lüstrine
Pterine
Schauvitrine
online

Sinônimos e antônimos de Trine no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRINE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Trine» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Trine

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRINE»

Trine Homosexuelle Homosexueller Schwule Schwuler trine lösung wiki name download bedeutung physics based action game where three characters allow clever solutions challenges created hazardous puzzles threatening enemies Sparen steam Febr test systemanforderungen release termin GameStar erfahren alles Actionspiel Frozenbyte Test News Wertung Systemanforderungen Release Termin Demo sidescrolling platforming play Three Heroes make their through dangers untold playstation news video Juni amazon games erscheint eine abwechslungsreiche Mischung

Tradutor on-line com a tradução de Trine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRINE

Conheça a tradução de Trine a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trine» em alemão.

Tradutor português - chinês

特里尼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trígono
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टराइन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثلاثي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

триада
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ত্রৈধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Trine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Trine
190 milhões de falantes

alemão

Trine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トライン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

삼배의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gấp ba
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Trine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Trine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üçlü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Trine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

troisty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тріада
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Trine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Trine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Trine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Trine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRINE»

O termo «Trine» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 15.620 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trine» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRINE»

Descubra o uso de Trine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Tochter des Salzhändlers: Historischer Kriminalroman
Trine trat zur Seite, um nicht dem Karren mit Fässern im Weg zu stehen. Die Fässer enthielten Wein aus dem Rheinland. Ein oder zwei würde sie später in ihrem eigenen Keller wiedersehen. Vielleicht würde sie in den Genuss des ersten ...
Norbert Klugmann, 2009
2
Pandablues: Roman
»Super Vorstellung, Trine! Sag mal, dir ist doch hoffentlich klar, dass wir den Zug verpasst haben?«, fragte ich entnervt. »Das waren zuggebundene Tickets. Du bist ganze zwei Stunden zu spätl« »Ich weiß.« Trine war die Ruhe selbst.
Britta Sabbag, 2013
3
Die Drachenwächterin: Das magische Drachenauge
Trine begannzugrinsen: „Bist DuetwaeinBog?” Aber derBogantwortete garnicht erst. Er schloss die Augen, sodass das Lichtverlosch undTrinewieder in derFinsternis zurückließ und setzte zum rettenden Sprung aus Trines Hand an. Aber Trine ...
Wolfgang Schwerdt, 2010
4
Die Adler von Lübeck: Historischer Roman
Trine Deichmann kam sofort zum Thema, nachdem sie die junge Kollegin gebeten hatte, mit ihr vors Haus zu treten. Niemand sollte hören, was sie zu besprechen hatten. Katharinas erste Worte lauteten: »Dieser Abend? Das liegt doch Jahre ...
Norbert Klugmann, 2009
5
Die Nacht des Narren: Historischer Kriminalroman
Mit fliegendem Rock eilte Trine in den Festsaal. Dort wurde sie Zeugin eines absonderlichen Vorgangs: 50 Menschen umrundeten die Tafel. Auf einer kleinen Empore am Kopf der Tafel stand Theophrast in vollem Ornat, schlug und kratzte mit ...
Norbert Klugmann, 2009
6
Verhaltenstherapie der Katze
5.9.2 Fall 1 5 Ich schlafe kaum noch, weil »Trine« auch nachts mit mir spielen will . Ich habe eine 9 Monate alte Katze, die ständig mit mir spielen will. Wenn ich mit ihr spiele, ist sie zufrieden, wenn nicht, springt sie auf meinen Schoß und kratzt ...
Wolf-Dieter Schmidt, 2003
7
Wunderbare Mittsommernachtsgeschichten -: Maria Ernestam, ...
Das waren sicher irgendwelche Drecksgören. Vorige Woche sind zwei CreedenceKassetten aus meinem Auto verschwunden. Man kann überhaupt nichts mehr herumliegen lassen. In Skogli wimmelt es nur noch von Verbrechern. « Trine nickt ...
Regina Kammerer, 2012
8
Die Seele des Wolfes: Der zweifelhafte Ruhm des Peter Stubbe
Es kam selten vor, dass sie es wagte, die Stimme gegen Trine Trumpen zu erheben, aber heute konnte sie einfach nicht anders. »Der gütige Herr Stubbe liebt Eueren Sohn. Ich weiß es doch, glaubt mir! Sein Sohn ist sein Ein und Alles!
Ruben Philipp Wickenhäuser, 2010
9
Alruna. Der Jugend Lieblings-M?rchenschatz
Yie Trine war ganz hübfch und nach ihrer Art klug obendrein, denn fie wollte nur effen und fchlafen und nicht arbeiten. Die Leute im Dot-fe aber hießen fie nur „ die dumme Trine “, weil fie felber nicht viel gefeheiter waren. Wir jedoch, wir ...
F.O. Spamer
10
Die Elfe Morgentau: Einschlafgeschichten für Kinder
Die Hündin Trine lag zusammengerollt auf dem Teppich vor Viviens Bett und versuchte einzuschlafen. Trine war ein schwarzbrauner Cocker-Spaniel mit seidig glänzendem, weichem Fell. Doch das mit dem Einschlafen wollte nicht so recht ...
Christiane Heyn, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trine no contexto das seguintes notícias.
1
Die Unterschätzte: Schauspielerin Trine Dyrholm
Kopenhagen - Trine Dyrholm (43) kann wunderschön und grausam verbraucht aussehen. Sie steckt mit ihrem Lachen an und rührt mit ihrer tiefen Traurigkeit zu ... «DIE WELT, fev 16»
2
Action-Rollenspiel Trine 3: Mac-Version ist da
Frozenbyte hat den dritten Teil der beliebten Spielereihe Trine in einer Mac-Version veröffentlicht. Sie ist zum Preis von 21,99 auf Steam und im Mac-App-Store ... «MacGadget, nov 15»
3
Разработчики Trine 3 выложили грустный видеоролик с ...
Релиз Trine 3: The Artifacts of Power был встречен весьма прохладно. Выяснилось, что игра до безобразия коротка, не лишена багов, а сюжетная линия ... «Overclockers.ru, ago 15»
4
Trine 3: The Artifacts of Power - Frozenbyte entschuldigt sich für ...
27.08.2015 um 16:15 Uhr In Form eines längeren Video entschuldigt sich die Entwickler für Trine 3: The Artifacts of Power. Wie es mit nun mit Frozenbyte und ... «PC Games, ago 15»
5
Trine 3: Artifacts of Power Test (PC) Für dieses Spiel entschuldigt ...
Zum Thema » Bildhübscher 2D-Plattformer Unravel in der Preview » So fing alles an Das erste Trine im Test Wenn ein Entwickler sich kurz nach Release für das ... «GameStar, ago 15»
6
Разработчики объяснили малую продолжительность Trine 3: The ...
В прошлый четверг состоялся релиз финальной версии платформера с элементами головоломки Trine 3: The Artifacts of Power, до этого в течение ... «3DNews, ago 15»
7
Trine 3 studio addresses complaints that the game is 'too short'
After four months spent in Early Access, Trine 3 officially launched last Thursday. Since then it's achieved a 'mostly positive' review status on Steam, but there's ... «PC Gamer, ago 15»
8
Trine 3: The Artifacts of Power im Test - Schöner Mist! - Video-Update
Trine 3: The Artifacts of Power im Test! Als 2009 Trine erschien, freuten wir uns über die wunderschöne Grafik und die physikbasierten Puzzles. Zwei Jahre ... «PC Games, ago 15»
9
Trine 3: The Artifacts of Power - Neuer Trailer enthüllt Release-Termin
Frozenbyte hat den konkreten Release-Termin für das Action-Adventure Trine 3: The Artifacts of Power bekannt gegeben. Außerdem gibt es einen neuen Trailer ... «GameStar, ago 15»
10
Trine 3 angespielt: Die dritte Dimension macht's charmant chaotischer
Die Finnen von Frozenbyte wollen es wissen: Trine 3 The Artifacts of Power erweitert das bisherige 2D-Sidescroller-Gameplay um eine dritte Dimension. «Golem.de, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trine>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z