Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "raid" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAID EM FRANCÊS

raid play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAID

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Raid e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAID EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «raid» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de raid no dicionário francês

A definição de incursão no dicionário é uma operação relâmpago conduzida em território inimigo por muito móveis e poucos elementos cuja missão é o reconhecimento, a destruição de um alvo ou a captura de prisioneiros.

La définition de raid dans le dictionnaire est opération éclair menée en territoire ennemi par des éléments très mobiles et peu nombreux ayant pour mission la reconnaissance, la destruction d'un objectif ou la capture de prisonniers.


Clique para ver a definição original de «raid» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RAID


barmaid
barmaid
blaid
blaid
laid
laid
plaid
plaid

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RAID

rai
rai-de-cœur
raïa
raide
raidement
raideur
raidillon
raidir
raidissement
raidisseur
raidisseuse
raie
raifort
raiguiser
rail
rail-route
raillard
raillarde
raille
railler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RAID

adalid
chaud-froid
froid
hassid
muid
nid
pince-froid
pisse-froid
quid
sang-froid

Sinônimos e antônimos de raid no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RAID» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «raid» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de raid

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RAID»

raid attaque chevauchée commando descente expédition incursion invasion irruption percée rallye razzia voyage police sportif film définition magazine insecticide anti moustique raid recherche assistance intervention dissuasion nationale site privé consacré corps élite raidsnature tous raids internet troglodyte epernay champagne vous souhaitez être informé mises jour recevoir réductions mail prévenu annulation nbsp protection systèmes comment marche technologie acronyme redundant array inexpensive disks parfois independent traduisez ensemble redondant corsica aventure manque jours corse pour découvrir explorer repousser limites vivre edhec accueil plus quelques semaines avant retour juin multisport revient dans arrière pays niçois ème édition découvrez city

Tradutor on-line com a tradução de raid em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAID

Conheça a tradução de raid a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de raid a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raid» em francês.

Tradutor português - chinês

袭击
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

RAID
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

raid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छापा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

набег
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incursão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপদ্রব
260 milhões de falantes

francês

raid
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

serbuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Überfall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

襲撃
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

RAID
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gropyokan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bố ráp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாக்குதலில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हल्ला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baskın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incursione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nalot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

набіг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

raid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιδρομή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

raid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raid

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAID»

O termo «raid» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.193 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «raid» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de raid
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «raid».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAID» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «raid» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «raid» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre raid

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RAID»

Descubra o uso de raid na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raid e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Négociateur au Raid
Le RAID est appelé pour résoudre la crise. De longues heures de négociation vont alors commencer... Le Commandant Christophe Caupenne est depuis 10 ans le chef des négociateurs du RAID, l'unité d'élite de la Police Nationale.
Christophe CAUPENNE, 2011
2
Le raid: L'empreinte sanglante
L'Empreinte sanglante d'un pied nu, la suivre au long d'une rue.
Olivier DESCOSSE, 2011
3
Le raid du Viking
Mais c'est un raid que tu fais là. Un normand avec un drakkar sur les fleuves, c' est le raid du viking ! me dit-il dans un sourire. Je n'ai pas fini de me faire mettre en boite avec mon canoë stylisé. Mais cela ouvre la discussion à propos de mon  ...
Serge Ruiz, 2010
4
Abrek Zelimkhan : Héros tchétchène: (suivi de) Raid sur ...
Cet ouvrage a pour ambition de faire connaître tout un pan de la culture et de l'histoire des Tchétchènes.
Kissa Gatsaeva, Françoise Guérin, 2013
5
Préparation à la certification LPIC-1 : Linux
À la fin de ce chapitre, vous serez en mesure : S De comprendre les différences entre les niveaux de RAID. S De créer et modifier des matrices RAID. S De gérer les pannes et les modes dégradés. Hl De mettre en place un LVM. S De modifier  ...
Sébastien Rohaut, 2009
6
Mac OSX Lion 10,7 efficace
INFO Les autres types de RAID Le RAID que l'on rencontre le plus souvent est le RAID 5, dans lequel on utilise trois disques pour stocker les données ainsi qu' une parité calculée à partir de ces données. En cas de panne d'un disque, ...
Guillaume Gete, 2012
7
Oracle 10g sous Windows
Avec le RAID 1, on opère une copie disque à disque, ce qui mobilise à près de 100 % le disque en reconstruction, le rendant indisponible pour les autres opérations. Performance La performance respective des différents systèmes RAID est ...
Gilles Briard, 2006
8
Raid sur Saint-Nazaire: L'incroyable récit d'une opération ...
Il y eut plus de 400 morts côté alle-mand. Raid sur Saint-Nazaire est le récit de cette opération extraordinaire qui démontre comment le courage d’une poignée d’hommes a pu changer le cours de la guerre.
Robert Lyman, 2013
9
Lightroom 3 pour les photographes
RAID logiciel Les ordinateurs actuels possèdent parfois plusieurs emplacements pour disques durs,ce qui vous permet d'en ajouter. Par exemple, les ordinateurs Mac Pro les plus récents offrent trois emplacements supplémentaires, ce qui ...
Martin Evening, 2010
10
Olivier Varèse : Raid sur Kokoninoworld
PLUS D'INFOS Dessin : Enrico Marini Scénario : Thierry Smolderen, Sandra Mamboury, Georges Pop, Alain Penel magnolia Kokonino World Bienvenue à Kokoninoworld Raid sur Kokoninoworld Le Parfum du PARUTION EN 4 VOLUMES ...
Thierry Smolderen, Enrico Marini, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAID»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo raid no contexto das seguintes notícias.
1
Raid contre Daech: "La Turquie a pris conscience qu'elle avait joué …
La Turquie a en effet mené ses premières frappes aériennes contre les positions djihadistes en Syrie avec l'envoi de trois chasseurs F16. AFP ... «L'Express, jul 15»
2
[Halo 5 : Guardians] Conception de Raid on Apex 7
La semaine dernière, lors du San Diego Comic Con 2015, 343 Industries a dévoilé, d'une façon originale, la carte Raid on Apex 7, dédiée au ... «Gamekyo.com, jul 15»
3
Tour Voile 2015 : Vainqueur du raid côtier, Spindrift rejoint en tête …
Que Spindrift remporte le raid côtier de Nice, vendredi, devant Radio Vinci Autoroutes et Prince de Bretagne, c'était de l'ordre du possible. «SeaSailSurf.com, jul 15»
4
Yutz Ticket gagnant pour Raid Aventure
Raid Aventure est une activité pleine et entière qui s'inscrit dans le parcours de Moselle Macadam Jeunesse. Une journée répondant aux ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
5
Sport. Rando Raid des Trois Ports, dimanche
La Rando Raid des Trois Ports, organisée par l'Avenir cycliste moëlanais, aura lieu, dimanche, à Kerfany, à Moëlan-sur-Mer. Départ à partir de ... «Le Télégramme, jul 15»
6
Raid des 7 bornes : rencontre avec François-Michel Le Tourneau …
Il a achevé le 17 juillet une expédition scientifico-militaire de 45 jours dans la forêt amazonienne : le "raid des 7 bornes", une incroyable ... «Outre-mer 1ère, jul 15»
7
Le RAID veut acquérir des nouveaux drones
Le RAID, Recherche Assistance, Intervention et Dissuasion, recherche des drones capables d'opérer en intérieur. L'utilisation de drones par ... «Humanoides.fr, jul 15»
8
Solidarité - Des Meurthe-et-Mosellans signent un raid humanitaire …
Des armoires, des fauteuils, des tables de nuit, des draps par centaines, des peignoirs… : le matériel est soigneusement chargé, sanglé. «Est Républicain, jul 15»
9
Destiny : une escouade réussit un exploit quasi-impossible en raid
Si vous avez déjà joué à Destiny et au raid du Caveau de Verre, vous savez qu'il y a une section d'infiltration dans le labyrinthe des Gorgones. «Geeks and Com', jul 15»
10
Le Raid des 7 bornes a fait marcher vingt intrépides sur 400 bornes
Le "Raid des 7 bornes", c'est une patrouille opérationnelle et scientifique sans précédent le long de la frontière franco-brésilienne. «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raid [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/raid>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z