Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Übermannschaft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÜBERMANNSCHAFT EM ALEMÃO

Übermannschaft  [Ü̲bermannschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÜBERMANNSCHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Übermannschaft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÜBERMANNSCHAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Übermannschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Übermannschaft no dicionário alemão

todos os concorrentes equipe altamente superior. allen Wettbewerbern hoch überlegene Mannschaft.

Clique para ver a definição original de «Übermannschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÜBERMANNSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÜBERMANNSCHAFT

Übermacht
übermächtig
übermalen
Übermalung
übermangansauer
übermannen
übermannshoch
Übermantel
übermarchen
Übermarchung
Übermaß
übermäßig
übermästen
Übermaßverbot
Übermensch
übermenschlich
Übermenschlichkeit
übermitteln
Übermittelung
Übermittlung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÜBERMANNSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinônimos e antônimos de Übermannschaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÜBERMANNSCHAFT»

Übermannschaft Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden übermannschaft bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german German download software Bayern bestem bayern besten wieder Bundesliga werden Verantwortlichen warnten allerdings nach Fußball müller warnt trotz traumstart noch keine Juni Santo André Noch bevor Joachim Löws Turbostarter Rückflug Salvador betagten Fähre Campo Bahia gegen „übermannschaft ausgesehen nordkurier März Erstens „Gegen eine solche konnte nicht einem besseren Resultat rechnen Präsident Klaus Detlef Schnoor bleibt bescheiden Keine Nach Auftaktsieg feiert Presse Spieler üben sich Zurückhaltung klassischer Fall Glanzvoller sieg gedämpfte stimmung brauchen hätten agiert dachte dass Auswahl

Tradutor on-line com a tradução de Übermannschaft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÜBERMANNSCHAFT

Conheça a tradução de Übermannschaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Übermannschaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Übermannschaft» em alemão.

Tradutor português - chinês

关于团队
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sobre el equipo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

About team
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टीम के बारे में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معلومات عن الفريق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

О команде
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sobre equipe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দল সম্পর্কে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

A propos de l´équipe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkenaan pasukan
190 milhões de falantes

alemão

Übermannschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チームについて
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

팀 소개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

About tim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

về đội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அணி பற்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संघ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

takımın Hakkında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

A proposito di squadra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

o drużynie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Про команду
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Despre echipa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σχετικά με την ομάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oor span
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

om laget
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

om lag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Übermannschaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÜBERMANNSCHAFT»

O termo «Übermannschaft» se utiliza regularmente e ocupa a posição 103.362 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Übermannschaft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Übermannschaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Übermannschaft».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Übermannschaft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÜBERMANNSCHAFT»

Descubra o uso de Übermannschaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Übermannschaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ganz oder gar nicht
Ungarn war damals einfach die Übermannschaft, die Ungarn haben heute noch dran zu knabbern. Nun also die Revanche unter völlig anderen Vorzeichen. Die Übermannschaft war nun Deutschland, und die Ungarn kamen mit einer halben ...
Lothar Matthäus, Martin Häusler, 2012
2
Reden und Spielen: die Kommunikation zwischen Trainern und ...
Fleischer/Barz 1995, S. lOlf): Spitzenmannschaft, Übermannschaft, Millionentruppe, Spielerpersönlichkeit, Filigrantechniker, Kopfballmonster, Führungsspieler, Pfundskumpel, Instinktfußballer, Zwanzigerkader, Turnierspieler, Fußballnutte und ...
Marcel Schilling, 2001
3
Kicker Fussball Jahrbuch 2013
Aber es war ein Erfolg, der einen absoluten Schlüsselmoment in der Saison 2012/2013 für Bayer 04 Leverkusen darstellte. Der überraschende 2:1-Sieg der Werkself am 9. Spieltag bei der Übermannschaft FC Bayern München verhinderte, ...
Kicker Sportmagazin, 2013
4
Fußball-Weltmeisterschaft Südafrika 2010: Berichte - ...
»Dieses Spiel war eine Lektion in Demut für die spanische Übermannschaft.« MARCA (SPANIEN) »Spanien spielte bis zum Schluss ideenlos.« DEPORTIVO MUNDO (SPANIEN) »Nicht einmal die Einwechslung von Fernando Torres konnte ...
Axel Heiber, 2010
5
Locke greift an
Das brachte Stettler zu der zufriedenen Aussage, dass auch die Italiener keine Übermannschaft wären. Der Abend im Hotel hielt keine weiteren Überraschungen mehr bereit. Man traf sich zu einem gemeinsamen Essen, dann begaben sich ...
Ulli Potofski, 2010
6
Jürgen Klopp: Echte Liebe
Denn bei intelligenter Zweikampfführung, bei der Barca seinen Gegner nicht vorführen und sich nicht in einen Rausch spielen könne, bestehe dann auch die Möglichkeit, die Übermannschaft zu besiegen, ist Klopp überzeugt * schränkt ...
Elmar Neveling, 2013
7
Motivation und Anreizsysteme - Probleme des Österreichischen ...
... des langjährigen Teamchefs Hans Krankl zeigt: Die heurige Rapid-Mannschaft ist keineswegs eine Übermannschaft Das Wir-Gefühl und der ausgeprägte Teamgeist sind einer der großen Vorteile von Rapid gegenüber der Konkurrenz.
Karl Irndorfer, 2009
8
Dritte Liga war schön...: ...Zeit für uns zu geh`n!
Und das ist allemal spannender als eine Erste Liga, in der es normalerweise eine Übermannschaft gibt, dazu fünf, sechs Vereine, die ab und zu auch mal ganz brauchbare internationale Klasse beweisen, und der Rest spielt um die Goldene ...
Carsten Koslowski, 2009
9
Uli Borowka - Volle Pulle: Mein Doppelleben als Fußballprofi ...
Damals hatten die Spanier zwar nicht die Übermannschaft wie heute, ein Weltclub, zumalunter Johan Cruyff,warder Vereinaberschon damals.Nachkurzer Absprachemit mirflog Peter nach Barcelona,blieb dreiTage dort und verhandelte mit ...
Alex Raack, 2012
10
Mythos niederländischer Nachwuchsfußball: Spiel- und ...
Der Fachmann erkennt hier sicherlich den aktuellen Weltmeister Spanien wieder, der sein Spielverhalten wiederum an der Übermannschaft von Barcelona orientiert hat. Trainer dieser Mannschaft ist Pep Guardiola, ein Schüler von Johan ...
Peter Hyballa, Hans-Dieter te Poel, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÜBERMANNSCHAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Übermannschaft no contexto das seguintes notícias.
1
Wie der SC Freiburg die Übermannschaft Bayern bespielen sollte
Der FC Bayern München steht vor der SC-Haustür. Jetzt stellt sich die Frage: wie diese "Übermannschaft" bespielen? Der BZ-Fußball-Experte Frank Wormuth ... «Badische Zeitung, jan 17»
2
Spitzenreiter am Rande der Niederlage
Karlsruhe (ps). Karlsruhe-Knielingen. Außenseiter Knielinger war drauf und dran der aktuellen Übermannschaft der Badenliga die ersten Minuspunkte ... «abseits-ka, jan 17»
3
Die brasilianische Nationalspielerin Rafhaela Priolli soll Werders ...
„Aber trotzdem keine Übermannschaft. Die hatten auch schon Spiele, die sie nur mit Mühe gewonnen haben“, betont Giron und sieht eine Chance auf einen ... «WESER-KURIER online, jan 17»
4
Besuch der Übermannschaft
Nun gastiert die Übermannschaft aus Pfungstadt mit dem Ex-Offenburger Oliver Späth am Samstag am Sägeteich. Als Halter aller nationaler und internationaler ... «Badische Zeitung, dez 16»
5
VfB-Kapitän Christian Gentner | „Wir sind keine Über-Mannschaft!“
Nach dem 1:1 gegen Union Berlin sprach Christian Gentner (31) Klartext. Der Kapitän: „Wir sind nicht die Übermannschaft der Zweiten Liga! Wir müssen uns mit ... «BILD, nov 16»
6
Auslaufen mit Frank Lüdecke: Leipzig! Dürfen die das?
Eine Übermannschaft ist eigentlich nicht! Wenn man sich mal die Aufstellung der Leipziger anschaut, also… eine Übermannschaft ist das ja nun eigentlich nicht. «Tagesspiegel, nov 16»
7
VfB Homberg fährt ohne Druck zum TV Aldekerk
„Wir fahren ohne Druck nach Kerken, sind aber aufgrund der Konstellation sicherlich der klare Außenseiter. Dennoch ist Aldekerk keine Übermannschaft, der wir ... «Derwesten.de, nov 16»
8
Spitzenspiel gegen „Übermannschaft“: TV Wickede erwartet TV Olpe
Spitzenspiel gegen „Übermannschaft“: TV Wickede erwartet TV Olpe ... nun als Vierter die vermeintliche „Übermannschaft“ der Bezirksliga Südwestfalen, den TV ... «Soester Anzeiger, nov 16»
9
Schmidt und die schönste Aufgabe
Ausgerechnet gegen diese scheinbare Übermannschaft steht Bayer arg unter Zugzwang. Denn gelingt in diesem zweiten von drei Heimspielen gegen die ... «kicker, out 16»
10
"Wir sind keine Übermannschaft!"
Aber wir sind auch keine Übermannschaft. Wir werden nicht jeden Gegner mit 4:0 nach Hause schicken. Fakt ist: Wir sind zu Hause noch ungeschlagen und ... «RevierSport, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Übermannschaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ubermannschaft>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z