Baixe o aplicativo
educalingo
Umkleide

Significado de "Umkleide" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UMKLEIDE EM ALEMÃO

Ụmkleide


CATEGORIA GRAMATICAL DE UMKLEIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Umkleide e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UMKLEIDE EM ALEMÃO

vestiário

Um vestiário - chamado guarda-roupa na Áustria e na Suíça - é um espaço funcional em edifícios públicos ou comerciais. Ele é projetado para permitir que as pessoas que trabalham lá para tirar suas roupas e para fornecer a roupa necessária para o próximo trabalho. Muitas vezes, os vestiários contêm um banco em que os objetos são depositados, bem como ganchos de roupa em que os itens de roupa podem ser pendurados, em casos de edifícios acessíveis ao público, também com armários bloqueáveis ​​para evitar o roubo. Os quartos de vestir são geralmente separados por sexo. Muitas vezes, eles são combinados com chuveiros e / ou salas de lavagem, de modo que após o trabalho ou o exercício de esportes um cuidado corporal pode ser realizado. Nos locais de eventos, os artistas na área de bastidores freqüentemente têm vestiários individuais, que oferecem a oportunidade de recreação e também servem de retiro.

definição de Umkleide no dicionário alemão

vestiário.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UMKLEIDE

Augenweide · Bienenweide · Eingeweide · Getreide · Heide · Hutweide · Kreide · Kunstseide · Lüneburger Heide · Nereide · Ophikleide · Rohseide · Scheide · Schneide · Seide · Walther von der Vogelweide · Wasserscheide · Weide · Zahnseide · beide

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UMKLEIDE

Umkehrfarbfilm · Umkehrfilm · Umkehrfunktion · Umkehrschluss · Umkehrung · umkippen · umklammern · Umklammerung · umklappbar · umklappen · Umkleidekabine · umkleiden · Umkleideraum · Umkleidung · umknicken · umkommen · umkopieren · umkrallen · umkränzen · Umkränzung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UMKLEIDE

Bergweide · Brotgetreide · Flechtweide · Futtergetreide · Geschmeide · Glockenheide · Korbweide · Naturseide · Salweide · Schafweide · Silberweide · Sommerweide · Trauerweide · Viehweide · Wachsmalkreide · Waldweide · Wegscheide · Wintergetreide · Winterweide · Ölkreide

Sinônimos e antônimos de Umkleide no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UMKLEIDE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Umkleide» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UMKLEIDE»

Umkleide · Ankleideraum · Garderobe · Umkleideraum · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Österreich · Schweiz · genannt · Funktionsraum · öffentlichen · oder · gewerblich · genutzten · Gebäuden · dient · dazu · dass · dort · tätigen · Personen · ihre · Dict · umkleide · dict · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · würde · gerne · dieses · Kleid · anprobieren · finde · woxikon · Bedeutung · einer · Synonymgruppe · Fremdwort · Gegenteil · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · kanzlerin · angela · merkel · stürmt · Juni · Bild · dürften · Fußball · Fans · Angela · Merkel · beneiden · Kanzlerin · besuchte · Jogis · Jungs · ihrem · kostenlosen · viele · weitere · Einblick · cheerleaderinnen · video · Pearl · beach · badetuch · damen · amazon · Wohlfühl · Wickel · Badetuch · Damen · Flauschiges · Frottee · Baumwolle · Armaussparungen · einfachen · Einwickeln · Hoch · saugfähige · Naturfaser · portugiesisch · pons · Portugiesisch ·

Tradutor on-line com a tradução de Umkleide em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UMKLEIDE

Conheça a tradução de Umkleide a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Umkleide a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Umkleide» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

更衣室
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

armario
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

locker
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लॉकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خزانة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рундук
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

armário
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লকার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

casier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

persalinan
190 milhões de falantes
de

alemão

Umkleide
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ロッカー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사물함
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

loker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tủ nhỏ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

லாக்கர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लॉकर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kilitli dolap
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

armadietto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szafka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рундук
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dulăpior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ντουλάπι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

locker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

locker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Umkleide

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMKLEIDE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Umkleide
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Umkleide».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Umkleide

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «UMKLEIDE»

Citações e frases célebres com a palavra Umkleide.
1
James Blake
Roger hat sich nicht verändert, ist in der Umkleide nicht arrogant, er ist es nie. Das ist großartig zu sehen bei jemandem seiner Klasse. Er schaut jemandem nicht absichtlich in's Gesicht, er drückt niemanden runter.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMKLEIDE»

Descubra o uso de Umkleide na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Umkleide e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
Von der Umkleide zurück und bereit für Von der Umkleide zurück und bereit für Von der Umkleide zurück und bereit für Von der Umkleide zurück und bereit für den Spätdienst traute ich meinen Augen kaum. den Spätdienst traute ich meinen  ...
Lisa Monardi, 2009
2
Herausforderungen auf dem Weg zur virtuellen Umkleide
Weil Konsumenten beim Online-Kleiderkauf die Passform eines Kleidungsstücks und die zu bestellende Grösse zurzeit nur schlecht abschätzen können, zeichnet sich der Online-Kleiderhandel einerseits durch einen geringen Anteil am gesamten ...
Nicolas Beck, Pietro Beritelli, 2011
3
Erotische Kurzgeschichten - Nasse Spiele in Bademode
Der. Monokini. und. die. Umkleide ... Endlich fing derSommer wieder an, es warAnfang Juni, und ich hatte von meiner Firma das Urlaubsgeld überwiesen bekommen. Um die ersten Sonnenstrahlen nutzen zu könnnen, wollte ich natürlich ...
Angelika Nylone, 2013
4
Switch: Korpertausch
Die Umkleide sah exakt genauso aus, wie die Umkleide der Jungen. Es gab nirgendwo etwas besonderes entdecken... Der Traum eines jeden Jungen an der Schule... zerschmettert durch seine Einfachheit. „Ohne Mädchen macht ein Blick in ...
David Schwartzenstein
5
So chaotisch kann nur Pauline sein
Dafür langt das Geld alle male. Im Einkaufscenter ist es sehr voll, daher beschließt Hanna sich nur auf ein Geschäft zu konzentrieren. Gleich steuert sieauf dieJeans zu undgreift sich zwei Jeans in ihrer Größe und geht damit in die Umkleide.
Petra Mokat, 2012
6
Ausgerechnet den?: Roman
»In die Umkleide?« Sie nickte zackig. »In die Umkleide.« Ron musterte sie unschlüssig, verkniff sich aber einen Kommentar und ging ihr voran durch die Katakomben des Stadions. Eine ominöse Stille begrüßte sie in der Umkleide. Bis auf die ...
Susan Elizabeth Phillips, 2011
7
Abseits
Als Arne Bürger die Umkleide zuerst erreicht und die Tür aufstößt, strömt ihm der Gestank von geschwitzten Körpern und feuchtem Moder entgegen. Er rümpft die Nase und ruft überrascht aus: „Mensch, wir sind die Ersten!“ Olaf Menge folgt ...
Jürgen R Tiedtke, 2003
8
Liebe, Schuss, Elfmeterkuss, aus der Reihe Freche Mädchen – ...
und gingwiederindie Umkleide. Frechheit! Spinnt der?! Ich stürmte hinterher. »Ich hab nicht gefragt,ob ichdein Typ bin, ichhab gefragt, ob du Lust auf einen Hotdog hast!«,fauchte ichihn an. Oliver wicherschrocken zurück. Hach, damit hatte er ...
Sabine Both, Martina Sahler, Chantal Schreiber, 2010
9
Blood Target: Thriller
Die Frauen-Umkleide war klein. Höchstens zwanzig Schränke, aufgereiht an zwei der vier Wände, davor einfache Bänke. Daran angeschlossen waren eine kleine Toilette und eine noch kleinere Dusche. Alles war menschenleer.
Tom Wood, 2013
10
Eine Odyssee - Ruhe: Reisetagebuch eines Verrückten
Sonst kommt sie nach einer Zeit heraus aus der Umkleide und steigt bei ihm ins Auto, um nach Hause gebracht zu werden. Er bringt sie immer nach den Spielen nach Hause, weil es bei ihm auf dem Weg liegt. Ihre Mutter hat dafür keine Zeit, ...
Stefan Schürrer, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMKLEIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Umkleide no contexto das seguintes notícias.
1
Einfach mal danke sagen: Thüringen-Park überrascht Kunden in der ...
Während ein Partner in der Umkleide war, bekam der andere schnell eine kleine musikalische Begleitung gestellt und eine Tafel in die Hand gedrückt, auf der ... «Thüringische Landeszeitung, jan 17»
2
Mülleimer in Umkleide eines Hotels in Füssen abgebrannt
Feuer · Am frühen Morgen des 08.01.2016 kam es in einem Hotel in der Bahnhofstraße in Füssen zu einem Brand. Eine Mitarbeiterin bemerkte, als sie zur Arbeit ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, jan 17»
3
Im Fitnessstudio: Haustürschlüssel geklaut
In der Umkleide bemerkte der 28-jährige Geschädigte, dass seine Haustürschlüssel fehlen. Wer in dem Zeitraum von 9 bis 10.30 Uhr in dem Fitnessstudio ... «bgland24.de, jan 17»
4
Ein Donald in der Umkleide
Los Angeles/Washington D.C. Es war ein klassischer Donald Trump, in jeder Hinsicht. Im Februar 2016, als die Vorwahlen der Republikanischen Partei gerade ... «Wiener Zeitung, jan 17»
5
Spanner filmt zwei Mädchen (12) in Schwimmbad-Umkleide ...
Zwei Mädchen waren Donnerstag gegen 17.45 Uhr dabei, sich in den Umkleide umzuziehen, als sie plötzlich den Kopf eines Mannes über den nach oben ... «Derwesten.de, dez 16»
6
Neue Umkleide für Berger Wehr
Nun wurde ein Abstellraum zur Umkleide umfunktioniert, so dass sich die Einsatzkräfte ab Ende Januar – dann soll die Baumaßnahme abgeschlossen sein – im ... «Volksstimme, dez 16»
7
Diebe stehlen Autoschlüssel aus Umkleide und fahren mit Auto davon
Unbekannte waren, während er sich auf dem Turnhallenparkett verausgabte, offenbar unbemerkt in die Umkleide eingedrungen und nahmen seinen ... «Dresdner Neueste Nachrichten, dez 16»
8
Stadträte fordern Toilette und Umkleide für Behinderte am ...
Die barrierefreie Baderampe am Kulkwitzer See ist längst fertig, aber kaum nutzbar, da Umkleiden und Toilette dazu fehlen. Mit einem neuen Antrag wollen ... «Leipziger Volkszeitung, dez 16»
9
Faktencheck: Tote Maus in Umkleide – so marode ist das Bonner ...
Eine tote Maus in der Umkleidekabine – dieses Bild sagt alles über den Zustand des Kurfürstenbades in Bad Godesberg. Es ist nach einem Ratsbeschluss vom ... «Kölnische Rundschau, nov 16»
10
Schon wieder Diebstahl aus Umkleide - dieses Mal beim TSV ...
Nandlstadt - Es ist der dritte Fall innerhalb weniger Wochen: Erneut wurden in der Hallertau Sportler während des Trainings bestohlen. Dieses Mal traf es den ... «Merkur.de, nov 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umkleide [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/umkleide>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT