Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "umknicken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UMKNICKEN EM ALEMÃO

umknicken  [ụmknicken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMKNICKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
umknicken é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo umknicken em alemão.

O QUE SIGNIFICA UMKNICKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «umknicken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
umknicken

supinação

Supinationstrauma

O termo trauma supinação é entendido em traumatologia, ortopedia e medicina esportiva como o overstretch violento do aparelho de retenção no lado anterior do tornozelo. O termo descreve linguisticamente, em termos gerais, a rotação interna acidental, que está além do alcance natural do movimento de uma articulação, como também é possível, por exemplo, na mão ou no cotovelo, mas é quase exclusivamente usado como sinônimo de lesões no tornozelo e as resume em suas diferentes intensidades. Unter dem Begriff Supinationstrauma wird in der Traumatologie, Orthopädie und der Sportmedizin die gewaltsame Überdehnung des außenseitigen Halteapparates des Sprunggelenkes verstanden. Der Begriff beschreibt sprachlich allgemein die unfallbedingte, über den natürlichen Bewegungsspielraum eines Gelenkes hinausgehende Innendrehung, wie sie beispielsweise auch im Hand- oder Ellenbogengelenk möglich ist, wird allerdings nahezu ausschließlich als Synonym für Sprunggelenkverletzungen verwendet und fasst diese in ihren unterschiedlichen Intensitäten zusammen.

definição de umknicken no dicionário alemão

Curve-se de modo que surja uma torção para se afastar até que uma torção surja ao lado de torcer com o pé para a torção lateral. dobre para que uma torção seja formadaGrammatikPerfektbildung com »hat«. so umbiegen, dass ein Knick entsteht zur Seite biegen, bis ein Knick entsteht zur Seite knicken mit dem Fuß zur Seite knicken. so umbiegen, dass ein Knick entstehtGrammatikPerfektbildung mit »hat«.
Clique para ver a definição original de «umknicken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO UMKNICKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich knicke um
du knickst um
er/sie/es knickt um
wir knicken um
ihr knickt um
sie/Sie knicken um
Präteritum
ich knickte um
du knicktest um
er/sie/es knickte um
wir knickten um
ihr knicktet um
sie/Sie knickten um
Futur I
ich werde umknicken
du wirst umknicken
er/sie/es wird umknicken
wir werden umknicken
ihr werdet umknicken
sie/Sie werden umknicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin umgeknickt
du bist umgeknickt
er/sie/es ist umgeknickt
wir sind umgeknickt
ihr seid umgeknickt
sie/Sie sind umgeknickt
Plusquamperfekt
ich war umgeknickt
du warst umgeknickt
er/sie/es war umgeknickt
wir waren umgeknickt
ihr wart umgeknickt
sie/Sie waren umgeknickt
conjugation
Futur II
ich werde umgeknickt sein
du wirst umgeknickt sein
er/sie/es wird umgeknickt sein
wir werden umgeknickt sein
ihr werdet umgeknickt sein
sie/Sie werden umgeknickt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich knicke um
du knickest um
er/sie/es knicke um
wir knicken um
ihr knicket um
sie/Sie knicken um
conjugation
Futur I
ich werde umknicken
du werdest umknicken
er/sie/es werde umknicken
wir werden umknicken
ihr werdet umknicken
sie/Sie werden umknicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei umgeknickt
du seiest umgeknickt
er/sie/es sei umgeknickt
wir seien umgeknickt
ihr seiet umgeknickt
sie/Sie seien umgeknickt
conjugation
Futur II
ich werde umgeknickt sein
du werdest umgeknickt sein
er/sie/es werde umgeknickt sein
wir werden umgeknickt sein
ihr werdet umgeknickt sein
sie/Sie werden umgeknickt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich knickte um
du knicktest um
er/sie/es knickte um
wir knickten um
ihr knicktet um
sie/Sie knickten um
conjugation
Futur I
ich würde umknicken
du würdest umknicken
er/sie/es würde umknicken
wir würden umknicken
ihr würdet umknicken
sie/Sie würden umknicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre umgeknickt
du wärest umgeknickt
er/sie/es wäre umgeknickt
wir wären umgeknickt
ihr wäret umgeknickt
sie/Sie wären umgeknickt
conjugation
Futur II
ich würde umgeknickt sein
du würdest umgeknickt sein
er/sie/es würde umgeknickt sein
wir würden umgeknickt sein
ihr würdet umgeknickt sein
sie/Sie würden umgeknickt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umknicken
Infinitiv Perfekt
umgeknickt sein
Partizip Präsens
umknickend
Partizip Perfekt
umgeknickt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UMKNICKEN


abschicken
ạbschicken 
anklicken
ạnklicken
ausblicken
a̲u̲sblicken
blicken
blịcken 
dicken
dịcken
doppelklicken
dọppelklicken
durchklicken
dụrchklicken
einschicken
e̲i̲nschicken [ˈa͜inʃɪkn̩]
ficken
fịcken 
kicken
kịcken 
klicken
klịcken 
knicken
knịcken 
picknicken
pịcknicken
schicken
schịcken 
sticken
stịcken [ˈʃtɪkn̩] 
stricken
strịcken 
verschicken
verschịcken 
zicken
zịcken
zuschicken
zu̲schicken [ˈt͜suːʃɪkn̩]
überblicken
überblịcken [yːbɐˈblɪkn̩] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UMKNICKEN

umkippen
umklammern
Umklammerung
umklappbar
umklappen
Umkleide
Umkleidekabine
umkleiden
Umkleideraum
Umkleidung
umkommen
umkopieren
umkrallen
umkränzen
Umkränzung
Umkreis
umkreisen
Umkreisung
umkrempeln
umkucken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UMKNICKEN

In-den-April-Schicken
abknicken
anblicken
draufklicken
durchblicken
durchficken
erblicken
ersticken
flicken
hinschicken
mitschicken
nicken
picken
reinklicken
sicken
spicken
ticken
zurückblicken
zurückschicken
zwicken

Sinônimos e antônimos de umknicken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UMKNICKEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «umknicken» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de umknicken

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UMKNICKEN»

umknicken einknicken falzen kniffen pliieren umbiegen umschlagen fuß vorbeugen vermeiden nach außen Wörterbuch verhindern arbeitsunfall knöchel Unter Begriff Supinationstrauma wird Traumatologie Orthopädie Sportmedizin gewaltsame Überdehnung außenseitigen Halteapparates Sprunggelenkes verstanden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Umgeknickt sprunggelenk verletzt dets laufshop Waldlauf eine Bordsteinkante Möglichkeiten umzuknicken sind durchaus vielfältig zeigen Ihnen Umknicken beim laufen knöchels Hohes Risiko Verletzungsgefahr kann ständigen Hilfreiche Tipps Soforthilfe gibts hier Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch gegen schmerzen schwellung Wenn schmerzt dick blau geschwollen Bänderdehnung Ursache sein sich schützen können stabiler heißt Stabiler schneller Stabilschuhe reichen nicht wichtigste Mittel gefürchtete durch Üben Bandverletzungen deutsches medizin netz entstehen meist Alltag erfolgt unebenem Boden Treppenstufen Bordsteinkanten linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine

Tradutor on-line com a tradução de umknicken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMKNICKEN

Conheça a tradução de umknicken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de umknicken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «umknicken» em alemão.

Tradutor português - chinês

倍以上
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

veces durante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fold over
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अधिक गुना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أضعاف خلال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сгиб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dobre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপর ভাঁজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

replier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kali ganda lebih
190 milhões de falantes

alemão

umknicken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オーバー倍
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이상 배
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

melu liwat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gấp hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீது மடிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रती दुमडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

katlayın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fold over
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zagiąć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

згин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ori peste
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φορές πάνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vou oor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

faldigt över
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brett over
5 milhões de falantes

Tendências de uso de umknicken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMKNICKEN»

O termo «umknicken» se utiliza regularmente e ocupa a posição 82.083 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «umknicken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de umknicken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «umknicken».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UMKNICKEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «umknicken» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «umknicken» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre umknicken

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMKNICKEN»

Descubra o uso de umknicken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com umknicken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Starke Füße - da steh' ich drauf: Schluss mit Umknicken und ...
Der Ratgeber zur Fussgymnastik bietet ein Aktivprogramm zur Verbesserung der Beweglichkeit und Belastbarkeit der Füsse.
Heidi Schewe, 2007
2
Enders Handbuch Homöopathie: Gesundheit für Sie und Ihre ...
Umknicken Wenn ich hier von Umknicken spreche, meine ich das Wegknicken im Knöchelgelenk des Unterschenkels. Das öfter auftretende, leichte Umknicken ist eine Eigenart der Person. Es geschieht meist ohne einen besonderen Anlass,  ...
Norbert Enders, 2007
3
Das Taping-Selbsthilfe-Buch: Wirksam bei Schmerzen und über ...
U5-Tape: Unterschenkelmuskeln. Wenn. Sie. häufig. mit. dem. Knöchel. umknicken. Die äußeren Unterschenkelmuskeln, also die Muskeln am Wadenbein, von der Außenseite des Knies herunter und hinter dem Außenknöchel vorbei zum Fuß ...
John Langendoen, 2011
4
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Diagnosen und ...
carbonicum Dl 2 2 x tägl. Karies und Wucherung der Gelenke Wassersucht I Lymphstau der Beine Hamamelis D4 3 x tägl. 279 Umknicken Teil I Von Kopf zu Fuß Oberschenkelhaut Rheuma Schrunden, Einrisse Schweiß Umknicken.
Norbert Enders, 2004
5
Handbuch der homöopathischen Arzneimittellehre nach den ...
... beim Gehen, in den Ober- und Unterschenkeln, Nachts, in der Wade, den ruhigen Schlaf störend, oder früh, mehrere Tage, in den Zehen, öfters am Tage; Gefühl in denselben beim Gehen auf unebenem Wege, als würden sie umknicken.
Carl Friedrich Trinks, Clotar Moriz Müller, 1847
6
Von Kindern selbstgemacht: allererstes Basteln mit Lust, ...
G Bei jedem Einschnitt jeweils nur eine Seite umknicken, so dass zum Schluss alle Windradflügel in die gleiche Richtung zeigen. G Mit der Stricknadel in die Mitte des Windrades ein dickes Loch pieksen. G Die Drahtschlaufe am Laternenstab ...
‎2001
7
Sportverletzungen von A - Z: Gesundheitscoach: Von ...
Umknicken,. Verstauchung. Das obere Sprunggelenk ist ein Scharniergelenk, in dem die Auf- und Abbewegungen des Fußes (Fuß nach oben ziehen/»Flex«, Fuß nach unten strecken/»Point«) um eine fest definierte Gelenkachse erfolgen.
Wolfgang Feil, Thomas Wessinghage, Jaqueline Ryffel-Hausch, 2009
8
§§ 178-191; Allgemeine Unfallversicherungsbedingungen 2008
Das Umknicken des Fußes an einer Bordsteinkante239 oder infolge einer Bodenvertiefung240 stellt ein von außen auf den Körper wirkendes Ereignis dar; denn der normale Bewegungsablauf wird durch eine ungewollte bzw. unerwartete ...
‎2011
9
77 Sportspiele zur Leichtathletik: Laufen - Springen - ...
Auch beim Anlauf kann es durch Umknicken oder Stolpern zu Unfällen kommen. Beim Hochsprung kommt es bei der Landung am häufigsten zu Verletzungen. Dabei sind am meisten die Bereiche Hals, Rücken, Schultern, Arme und Hände ...
Britta Buschmann, 2011
10
Das Risiko im Schulsport: Analysen zur Ambivalenz ...
Verletzungsmechanismus nach Unterrichtssttuaflon (Schulsportunfälle, Sportspiele, Sl/ll, NRW 1998/99) Basketball Aufprall Zusammenprall Mitschüler Getroffen werden Umknicken Sonstige n % n % n % n % n % Übungssituation 1 1,9 2 3,7 ...
Michael Pfitzner, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMKNICKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo umknicken no contexto das seguintes notícias.
1
Ursache für Windrad-Havarie geklärt
Ein technischer Defekt ist schuld am Umknicken eines Windrades nahe Leisnig in Mittelsachsen. Am Montag und Dienstag soll das vormals fast 100 Meter hohe ... «Dresdner Neueste Nachrichten, dez 16»
2
Donaueschingen: Randalierer treiben ihr Unwesen
Nach zuletzt ruhiger Phase, so Stadtsprecher Arno Ruf, hätten Unbekannte jetzt zwei Straßenlaternen an der Irmabrücke durch Umknicken des Laternenpfahls ... «Schwarzwälder Bote, dez 16»
3
Windrad wie Streichholz umgeknickt
Die wiederum habe den Stahlmasten umknicken lassen wie ein Streichholz. Noch während sich die Anlage um 16.30 Uhr abgeschaltet hat, sei sie umgeknickt. «sz-online, dez 16»
4
Zlatko Junuzovic: Wenn das Außenband im Sprunggelenk reißt
In der Regel reißt das vordere Außenband als Erstes. Weinstabl: "Es beginnt oft mit einem harmlosen Umknicken. Ein plötzlicher stechender Schmerz und ein ... «Kurier, jun 16»
5
Umknicken in Pumps | Frau soll selbst schuld sein – sagen drei ...
Binsenweisheit: Wer schön sein will, muss leiden. Gerichtsbeschluss: Schmerzensgeld gibt's keins. Das sehen zumindest drei Richter aus Hamm (Westfalen) so ... «BILD, mai 16»
6
Irres Urteil: Frauen sind selbst schuld, wenn sie in High Heels ...
... wenn sie in High Heels umknicken. 25.05.16, 16:48 Uhr. email · facebook · twitter. imago65769728h. Stöckelschuhträgerinnen sind selbst schuld, wenn sie ... «Berliner Kurier, mai 16»
7
Das Karl-Liebknecht-Stadion wird 90 Jahre alt Tribünen aus Holz ...
27.04.2016; von Klaus Gallinat. Drucken. Das Karl-Liebknecht-Stadion wird 90 Jahre alt: Tribünen aus Holz und Flutlicht zum Umknicken. von Klaus Gallinat. «Potsdamer Neueste Nachrichten, abr 16»
8
Hauptsache nicht umknicken
Gruppenbild vor dem großen Moment: Die 21. Konfirmanden der evangelischen Gemeinde Altenbochum-Laer, eingerahmt von der Pfarrerinnen Claudia Frank ... «Derwesten.de, abr 16»
9
Aufgepasst statt umgeknickt - Die Fachgesellschaft für Arthroskopie ...
Das oft als Lappalie abgetane "Fuß verstauchen" sollte nicht unterschätzt werden, verursacht jedes stärkere Umknicken doch Verletzungen im Sprunggelenk. «Presseportal.de, abr 16»
10
Umknicken: Was Experten zur Vorbeugung und Behandlung raten
Ob Knochen, Bänder oder Muskeln - unser Bewegungsapparat ist vielteilig und dynamisch. Doch um Verletzungen zu vermeiden, muss er richtig gefordert ... «STERN, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. umknicken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/umknicken>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z