Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Umkreisung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UMKREISUNG EM ALEMÃO

Umkreisung  [Umkre̲i̲sung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMKREISUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Umkreisung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UMKREISUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Umkreisung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Umkreisung no dicionário alemão

o circulo. das Umkreisen.

Clique para ver a definição original de «Umkreisung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UMKREISUNG


Abweisung
Ạbweisung
Anpreisung
Ạnpreisung
Anweisung
Ạnweisung 
Ausweisung
A̲u̲sweisung
Banküberweisung
Bạnküberweisung
Betriebsanweisung
Betri̲e̲bsanweisung [bəˈtriːps|anva͜izʊŋ]
Einspeisung
E̲i̲nspeisung
Einweisung
E̲i̲nweisung
Entgleisung
Entgle̲i̲sung
Gebrauchsanweisung
Gebra̲u̲chsanweisung 
Speisung
Spe̲i̲sung
Unterweisung
Unterwe̲i̲sung
Vereisung
Vere̲i̲sung
Verweisung
Verwe̲i̲sung
Wegweisung
Wẹgweisung
Weisung
We̲i̲sung 
Zahlungsanweisung
Za̲hlungsanweisung [ˈt͜saːlʊŋs|anva͜izʊŋ]
Zurückweisung
Zurụ̈ckweisung
Zuweisung
Zu̲weisung
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UMKREISUNG

Umkehrung
umkippen
umklammern
Umklammerung
umklappbar
umklappen
Umkleide
Umkleidekabine
umkleiden
Umkleideraum
Umkleidung
umknicken
umkommen
umkopieren
umkrallen
umkränzen
Umkränzung
Umkreis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UMKREISUNG

Arbeitsanweisung
Bereisung
Dienstanweisung
Einkreisung
Enteisung
Erweisung
Handlungsanweisung
Hinweisung
Klageabweisung
Landesverweisung
Lobpreisung
Postanweisung
Rückweisung
Schuldzuweisung
Schulspeisung
Vergreisung
Vorweisung
Zurechtweisung
Zurückverweisung
Zwangseinweisung

Sinônimos e antônimos de Umkreisung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UMKREISUNG»

Umkreisung umkreisung wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen german reverso German meaning also Umkreis umkreisen Umkehrung Umarbeitung example türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere pons PONS astron raum Rainer maria gerhardt wallstein verlag Maria Gerhardt bestellen Geburtstag eines Wegbereiters literarischen Moderne Februar gesamtwerk amazon rainer Gesamtwerk jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik

Tradutor on-line com a tradução de Umkreisung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMKREISUNG

Conheça a tradução de Umkreisung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Umkreisung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Umkreisung» em alemão.

Tradutor português - chinês

轨道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

órbita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

orbiting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

орбита
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

órbita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অক্ষিকোটর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

orbite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengelilingi
190 milhões de falantes

alemão

Umkreisung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

軌道
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

궤도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

orbit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quĩ đạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுற்றிவரும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कक्षा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yörünge
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orbita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

orbita
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

орбіта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orbită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τροχιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wentel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orbit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Umkreisung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMKREISUNG»

O termo «Umkreisung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 127.589 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Umkreisung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Umkreisung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Umkreisung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UMKREISUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Umkreisung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Umkreisung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Umkreisung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMKREISUNG»

Descubra o uso de Umkreisung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Umkreisung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...
Sonde Nation Start Bermerkungen Wichtige Vorüberflüge an Venus Mariner 2 USA 26.8.1962 erster erfolgreicher Vorüberflug Pionier-Venus 1 USA 20.5.1978 Umkreisung: Radarkartierung Venera 15 UdSSR 2.6.1983 Umkreisung: ...
Wolf-Eckhard Gudemann, 2007
2
Elemente der Theorie der Functionen einer complexen ...
11 • werden, die aus einer successiven Umkreisung des einen und des andern besteht (Fig. 11). Man lässt dann z zuerst von z0 aus den Punkt a umkreisen, nach z0 zurückkehren c und dann den Punkt b umkreisen. Auf diesem Wege erhält w ...
Heinrich Durège, 1873
3
Elemente der theorie der functionen einer complexen ...
mit besonderer berucksichtigung der schopfungen Riemann's Durege (D. H.). Punkte in eine andere übergeführt werden, die aus einer sucCessiven Umkreisung des einen und des andern besteht (Fig. 11). Man lässt dann : zuerst von z0 aus ...
Durege (D. H.), 1873
4
Das verborgene Weltwissen
Von der Vermutung, dass es sich lediglich um Rechenkunststücke religiöser Fantasten handelt, bis hin zu der Behauptung die Yugas hätten etwas mit der Umkreisung eines dubiosen Fixsternes zu tun, den die Astronomen aber nicht sehen ...
Miguel de Mare, 2006
5
Wissenschaftliche abhandlungen
Die Gesamtintensitiit aller Ströme, welche den Querschnitt irgend eines Ringes durchliießen, ist dabei invariabel; sie ist nämlich durch den Zuwachs k bestimmt, den das Geschwindigkeitspotential bei Umkreisung des Ringes erhält. Ist diese ...
Ludwig Boltzmann, Friedrich Hasen Hrl, Friedrich Hasenöhrl, 2012
6
Ferngelenkte Friedensbewegung?: DDR und UdSSR im Kampf gegen ...
Wir leben in kapitalistischer Umkreisung. Der Umstand, daß wir den Sozialismus aufbauen und dadurch die Arbeiter der kapitalistischen Länder revolutionieren, muß uns den Haß und die Feindschaft der ganzen kapitalistischen Welt zuziehen  ...
Michael Ploetz, Hans-Peter Müller, 2004
7
Wandlungen des Bewusstseins: Erich Neumanns ...
Neuauflage: Düsseldorf: Patmos 2004 Neumann, Erich (1953a): Die Psyche und die Wandlung der Wirklichkeitsebenen. Eranos-Jahrbuch 1952 (Band XXI). Zürich: Rhein. Siehe Neumann 1992. Neumann, Erich (1953b): Umkreisung der  ...
‎2010
8
Geschichte der griechischen Religion: Die Religion ...
Die Volksversammlung mußte innerhalb des lustrierten Gebiets stattfinden. Es ist schwierig, diese Riten reinlich zu scheiden von jener Umkreisung, welche böse Einflüsse außerhalb eines magischen Kreises, der auch durch Zaubermittel ...
‎1992
9
Ich-Du-Wir: Zur bildnerischen Symbolik von therapeutischen ...
(Moser 2005, S. 245) Neumann, der wie kaum ein anderer Tiefenpsychologe künstlerische wie philosophische Ansätze in seinem Werk vereint, nennt deshalb seine dreibändige Essaysammlung „Umkreisung der Mitte.“ In der Analytischen ...
Manfred Krapp, 2010
10
Tanzwut: Kosmos, Kirche und Mensch in der ...
... die an Ostern von den Kanonikern in einem Reigen umtanzt wurde, so verwandelte auch die Prozession bei der Kirch— weihe ihr Inneres in ein Abbild Zions.446 Die Umkreisung war jedoch ebenso Teil volkskultureller Hochzeitsbräuche, ...
Gregor Rohmann, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMKREISUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Umkreisung no contexto das seguintes notícias.
1
"Der eingebildete Kranke" an der Berliner Schaubühne - Freudlos ...
Etwa zur selben Zeit entstanden wie "Der eingebildete Kranke", repräsentieren sie den deutschen Barock mit seiner ewigen Umkreisung von Vergänglichkeit ... «Deutschlandradio Kultur, jan 17»
2
BVB-Tagebuch aus Marbella Immer im Kreis
Mit einer Umkreisung ist es deswegen nicht getan, mit zweien auch nicht. Und auf jeder Runde die gleichen Erlebnisse: Da, ein Parkplatz! Doch nicht, es steht ... «RevierSport, jan 17»
3
Die Explosion wird gewaltig sein: Zwei Sterne werden kollidieren
So verkürzt sich das Zeitintervall, das der lichtschwächere der beiden Sterne für die Umkreisung benötigt, mit zunehmendem Tempo. Das interessante daran ist, ... «CHIP Online, jan 17»
4
Schwergewichte im Duett
Je 20 Kilometer Durchmesser, mehr Masse als unsere Sonne und nur fünf Stunden für eine Umkreisung. Dieses ungewöhnliche Paar hat ein internationales ... «pro-physik.de, jan 17»
5
2022 könnten wir eine Nova am Himmel sehen
Für eine Umkreisung in diesem engen Tanz benötigen die Himmelskörper nur knapp elf Stunden – das zeigten bereits erste Messungen. Auf Tuchfühlung: Die ... «scinexx | Das Wissensmagazin, jan 17»
6
Chinas Mondsonde soll 2017 Bodenproben vom Mond mitbringen
Die gerade abgeschlossene Chang'e-3-Mission kennzeichnete den Abschluss der zweiten Phase von Chinas Mondprogramm, die die Umkreisung und ... «China Internet Information Center, jan 17»
7
Hobby-Forscher entdecken ein bizarres Sonnensystem
Ihr Abstand ist so gering, dass sie nur fünf Stunden für eine Umkreisung benötigen, erklärt das Max-Planck-Institut für Radioastronomie. Nur ein gutes Dutzend ... «saarbruecker-zeitung.de, dez 16»
8
Schoigu überführt Terroristen des Unwissens in Geografie
August hatten die Oppositionskräfte die Umkreisung durchbrochen und einen Stadtteil von Aleppo, in dem sich militärische Bildungseinrichtungen befinden, ... «Sputnik Deutschland, ago 16»
9
Nasa-Sonde: "Juno" erreicht Planet Jupiter am Independence Day
Bei jeder Umkreisung wird sie sich der dicken Wolkenschicht des Gasplaneten auf 5000 Kilometer nähern. Aus dieser geringen Entfernung soll sie erstmals ... «DIE WELT, jul 16»
10
Die Rosetta-Mission endet am 30. September mit einem ...
Geschichtsträchtig war zum Beispiel der September 2014, als die Sonde als erstes Raumfahrzeug überhaupt mit der Umkreisung eines Kometen begann. «WIRED, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umkreisung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/umkreisung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z