Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Umnutzung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UMNUTZUNG EM ALEMÃO

Umnutzung  [Ụmnutzung, Ụmnützung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMNUTZUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Umnutzung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UMNUTZUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Umnutzung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Use (Building)

Nutzung (Gebäude)

No caso dos edifícios, entende-se o propósito pelo qual ele é usado. O tipo de uso do edifício, bem como a construção do edifício, estão sujeitos à aprovação. Um edifício multifuncional pode ser usado para vários propósitos diferentes. A natureza do uso de um edifício pode afetar sua rentabilidade e rentabilidade. Bei Gebäuden versteht man unter der Nutzung den Zweck, dem es durch seinen Gebrauch dient. Die Art der baulichen Nutzung ist ebenso wie die Errichtung des Gebäudes genehmigungspflichtig. Ein multifunktionales Gebäude kann für mehrere verschiedene Zwecke genutzt werden. Die Art der Nutzung eines Gebäudes kann seine Wirtschaftlichkeit und Rendite beeinflussen.

definição de Umnutzung no dicionário alemão

a conversão. das Umnutzen.
Clique para ver a definição original de «Umnutzung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UMNUTZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UMNUTZUNG

Ummünzung
umnachten
umnachtet
Umnachtung
umnähen
umnebeln
Umnebelung
Umneblung
umnehmen
umnieten
umnutzen
umnützen
umordnen
Umordnung
Umorganisation
umorganisieren
Umorganisierung
umorientieren
Umorientierung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UMNUTZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Sinônimos e antônimos de Umnutzung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UMNUTZUNG»

Umnutzung umnutzung industriebrache garage wohnraum scheune gewerbe Wörterbuch landwirtschaftlicher gebäude Gebäuden versteht unter Nutzung Zweck durch seinen Gebrauch dient baulichen ebenso Errichtung Gebäudes genehmigungspflichtig multifunktionales Gebäude kann für mehrere verschiedene denkmälern denkmalgeschützten Gebäuden Hrsg Europäischen Haus Stadtkultur Denkmalpflege Rheinland bundesinstitut stadt raumforschung Bürogebäudes Eigentumswohnungen Hamburg Zollschuppens Leipzig wohnt wohnen ungewöhnlichen orten brachgefallenen Wohnzwecken bewirke vielfach eine Reparatur Revitalisierung vernachlässigter Stadtquartiere sende linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine Millionen Übersetzungen alter beim ministerium innern sport Forschungsvorhaben Umnutzungspotentiale Bausubstanz ihre Bedeutung zukünftige Dict dict Deutschwörterbuch Bezirksregierung detmold förderung Förderung land forstwirtschaftlichen soll Betrieben Möglichkeit eröffnen neue Räumlichkeiten dorfentwicklung maßnahmen Erzielung außerlandwirtschaftlichen Einkommens aktive Landwirte Dörfern aber auch Evangelisch westfalen kirchen sagt Kirche Kirchen Bielefelder Martinikirche wurde GlückundSeligkeit Foto EKvW evangelische Christen forstwirtschaftlicher bausubstanz Betriebe ihrer Zusammenhang Dorferneuerung zwischennutzung

Tradutor on-line com a tradução de Umnutzung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMNUTZUNG

Conheça a tradução de Umnutzung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Umnutzung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Umnutzung» em alemão.

Tradutor português - chinês

转变
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conversión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

conversion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रूपांतरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحويل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

преобразование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conversão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিবর্তন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conversion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penukaran
190 milhões de falantes

alemão

Umnutzung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

変換
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

변환
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

konversi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyển đổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रूपांतरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dönüştürme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

conversione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

konwersja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перетворення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transformare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετατροπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omskakeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omvandling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konvertering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Umnutzung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMNUTZUNG»

O termo «Umnutzung» é bastante utilizado e ocupa a posição 49.544 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Umnutzung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Umnutzung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Umnutzung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UMNUTZUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Umnutzung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Umnutzung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Umnutzung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMNUTZUNG»

Descubra o uso de Umnutzung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Umnutzung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Umnutzung von Kirchen allgemein und am Beispiel des Bistums ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Sonstiges, Note: 2,0, Ruhr-Universitat Bochum, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit behandelt das Thema der Umnutzung von Kirchen.
Claudia Lã¶B, Claudia Löb, 2011
2
Immobilienwirtschaftliches Potenzial bei der Umnutzung von ...
Im Rahmen meines Masterstudiums an der HAWK Holzminden traf ich auf die Problematik des geringer werdenden Bedarfes an Kirchengebäuden und die damit verbundenen Diskussionen über die weitere Nutzung.
Enrico Gorges, 2011
3
Umnutzung von Industriebrachen - Das Beispiel der Sieben ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Silke Eggert, 2007
4
Bauen im Bestand: Umnutzung, Ergänzung, Neuschöpfung
Ob energiegerechte Erneuerung oder progressiver Umbau -Im Detail: Bauen im Bestand- stellt internationale, innovative Losungen vor.
Christian Schittich, 2003
5
Leerstand von Gebäuden in Dörfern - Beginn der Dorfauflösung ...
Kurzfassung Abstract Leerstand und Umnutzung ehemals landwirtschaftlich genutzter Gebäude sind Ausdruck des aktuellen Struktur- und Funktionswandels in der Landwirtschaft und den ländlichen Regionen selbst. Dabei führt dieser ...
Doris Schmied, 2007
6
Umnutzung und Instandsetzung der denkmalgeschützten ...
Entwurf der wärme- und feuchtetechnischen Maßnahmen Gregor Mocny. Umnutzung und Instandsetzung der denkmalgeschützten Feuerwache in Münster. Entwurf der wärme- und feuchtetechnischen Maßnahmen. 5 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] ...
Gregor Mocny, 2004
7
Nachhaltigkeit und Denkmalpflege: Beiträge zu einer Kultur ...
Theresia. Gürtler. Berger. Umnutzung,. eine. nachhaltige. Massnahme? Nachhaltigkeit en vogue „In Leader nachhaltiger Entwicklung investieren"1 , „ Nachhaltig investieren kann sich doch lohnen"' titelte in den letzten Monaten die Neue ...
Marion Wohlleben, Hans-Rudolf Meier, 2003
8
Rüstungskonversion
EG-Projekt. „Konversion. in. Neuruppin". -. Umnutzung. der. ehemaligen. Panzerkaserne. Andreas Prüfer l. Ausgangssituation Der Kreis und die Stadt Neuruppin gehörten zu den am stärksten von Militärpräsenz betroffenen Regionen in ...
Edmund Brandt, Herbert Ristau, 1994
9
Loft Living: Ein Umnutzungskonzept ehemaliger ...
Loft Living Kaleidoskop an Nutzungsmöglichkeiten: Chancen und Risiken kritisch aufgezeigt anhand Umnutzungskonzepten aus der Praaxis39 4.1Altbausanierung und Umnutzung eines historischen Einzelobjektes in Loft Living unter Denkmalschutz, ...
Cassandra Müller, 2002
10
Hamburgische Bauordnung: (HBauO) ; vom 14.12.2005 mit der ...
Sie werden durch die Ausnahmevorschrift aber auch dann erfasst, wenn sie - in der Regel nach Umbau oder Umnutzung, gegebenenfalls aber auch durch Konstruktion für diesen Zweck - z. B. als Wohn- oder Restaurantschiffe ortsfest genutzt ...
Ulrich Niere, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMNUTZUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Umnutzung no contexto das seguintes notícias.
1
Wenn die Post abgefahren ist: Sieben Ideen für die Umnutzung der ...
Wie eine dunkle Wolke hängt die drohende Schliessung der Basler Hauptpost über der Innenstadt. Aber noch ist nicht alles verloren. Barfi.ch sagt, wie man das ... «barfi.ch, nov 16»
2
SPS setzt Wachstumskurs fort
Das Überangebot und die sinkende Nachfrage rücken nun ein anderes Thema in den Vordergrund, die Umnutzung bestehender Büroflächen. Swiss Prime Site ... «Finanz und Wirtschaft, nov 16»
3
Umnutzung von Altbauten – viele Interessen vereinen
Dabei soll zu einer nachhaltigen Umnutzung alter Baustruktur ermutigt werden, um dem Trend entgegenzuwirken, alte Bausubstanz komplett abzubrechen und ... «http://denkmalpflege-schweiz.ch/category/news/, out 16»
4
Strategisches Vorgehen bei der Umnutzung von Altbauten
Der Mut zur nachhaltigen Umnutzung alter Baustruktur soll gefördert werden, um den Trend zu bremsen, alte Bausubstanz komplett abzubrechen und durch ... «Informationsdienst Wissenschaft, out 16»
5
Hürdenreiche Umnutzungen in Zürich: Warum aus Büros selten ...
Sind es die Bauvorschriften, die Umnutzungen verhindern? Geht es um die Rendite? Oder stehen neuen Nutzungen andere Hindernisse entgegen? «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
6
Bad Imnau stimmt Baugesuch für Umnutzung derGrundschule zu
Kritische Blicke warf der Imnauer Ortschaftsrat auf die Pläne des Baugesuchs der Umnutzung der Imnauer Grundschule. Nachdem der Gemeinderat noch vor ... «Südwest Presse, set 16»
7
Schützenmatte: Rechtsstreit könnte Umnutzung verzögern
Die Umnutzung soll bis 2025 Bestand haben. Dann ist eine Teilbebauung der Schützenmatte geplant, wie es im neuen Nutzungskonzept zur Schützenmatte ... «Der Bund, set 16»
8
Umnutzung zum betreuten Wohnen: Sternberger Seehotel ist verkauft
Noch im Juli hatte der Bürgermeister auf der Stadtvertretersitzung öffentlich davon gesprochen, dass sich eine Bauvoranfrage zur Umnutzung des Hotels als ... «svz.de, ago 16»
9
Zwei Millionen Franken für Sanierung und Umnutzung der Kaserne ...
Der Aargauer Regierungsrat hat für die Sanierung und Umnutzung der Kaserne einen Kredit von 1,98 Millionen Franken beschlossen. Damit ist der Weg frei für ... «az Aargauer Zeitung, mar 16»
10
Umnutzung des Flughafens Tegel | Atelier LOIDL gewinnen ...
Irgendwann soll er doch noch fertig werden: Die Inbetriebnahme des neuen Flughafens Berlin-Brandenburg ist aktuell für Ende 2017 geplant. Wenige Monate ... «BauNetz.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umnutzung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/umnutzung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z