Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "umorganisieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UMORGANISIEREN EM ALEMÃO

umorganisieren  [ụmorganisieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMORGANISIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
umorganisieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo umorganisieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA UMORGANISIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «umorganisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de umorganisieren no dicionário alemão

de forma diferente, reorganizar o exemplo, o sistema escolar, a administração, reorganizar a produção. anders, neu organisierenBeispieldas Schulwesen, die Verwaltung, die Produktion umorganisieren.

Clique para ver a definição original de «umorganisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO UMORGANISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich organisiere um
du organisierst um
er/sie/es organisiert um
wir organisieren um
ihr organisiert um
sie/Sie organisieren um
Präteritum
ich organisierte um
du organisiertest um
er/sie/es organisierte um
wir organisierten um
ihr organisiertet um
sie/Sie organisierten um
Futur I
ich werde umorganisieren
du wirst umorganisieren
er/sie/es wird umorganisieren
wir werden umorganisieren
ihr werdet umorganisieren
sie/Sie werden umorganisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umorganisiert
du hast umorganisiert
er/sie/es hat umorganisiert
wir haben umorganisiert
ihr habt umorganisiert
sie/Sie haben umorganisiert
Plusquamperfekt
ich hatte umorganisiert
du hattest umorganisiert
er/sie/es hatte umorganisiert
wir hatten umorganisiert
ihr hattet umorganisiert
sie/Sie hatten umorganisiert
conjugation
Futur II
ich werde umorganisiert haben
du wirst umorganisiert haben
er/sie/es wird umorganisiert haben
wir werden umorganisiert haben
ihr werdet umorganisiert haben
sie/Sie werden umorganisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich organisiere um
du organisierest um
er/sie/es organisiere um
wir organisieren um
ihr organisieret um
sie/Sie organisieren um
conjugation
Futur I
ich werde umorganisieren
du werdest umorganisieren
er/sie/es werde umorganisieren
wir werden umorganisieren
ihr werdet umorganisieren
sie/Sie werden umorganisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umorganisiert
du habest umorganisiert
er/sie/es habe umorganisiert
wir haben umorganisiert
ihr habet umorganisiert
sie/Sie haben umorganisiert
conjugation
Futur II
ich werde umorganisiert haben
du werdest umorganisiert haben
er/sie/es werde umorganisiert haben
wir werden umorganisiert haben
ihr werdet umorganisiert haben
sie/Sie werden umorganisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich organisierte um
du organisiertest um
er/sie/es organisierte um
wir organisierten um
ihr organisiertet um
sie/Sie organisierten um
conjugation
Futur I
ich würde umorganisieren
du würdest umorganisieren
er/sie/es würde umorganisieren
wir würden umorganisieren
ihr würdet umorganisieren
sie/Sie würden umorganisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umorganisiert
du hättest umorganisiert
er/sie/es hätte umorganisiert
wir hätten umorganisiert
ihr hättet umorganisiert
sie/Sie hätten umorganisiert
conjugation
Futur II
ich würde umorganisiert haben
du würdest umorganisiert haben
er/sie/es würde umorganisiert haben
wir würden umorganisiert haben
ihr würdet umorganisiert haben
sie/Sie würden umorganisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umorganisieren
Infinitiv Perfekt
umorganisiert haben
Partizip Präsens
umorganisierend
Partizip Perfekt
umorganisiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UMORGANISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UMORGANISIEREN

umnebeln
Umnebelung
Umneblung
umnehmen
umnieten
umnutzen
umnützen
Umnutzung
umordnen
Umordnung
Umorganisation
Umorganisierung
umorientieren
Umorientierung
umoristico
umpacken
umparken
umpflanzen
Umpflanzung
umpflügen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UMORGANISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de umorganisieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UMORGANISIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «umorganisieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de umorganisieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UMORGANISIEREN»

umorganisieren rationalisieren straffen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Umorganisieren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache spanisch pons Spanisch PONS odmiana czasownika niemiecki koniugacja pomaga odmieniać czasowniki przez osoby oraz wszystkie czasy niemieckie türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere organisierte umorganisiert verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen umgangssprache ụm etwas eine Firma anders organisieren bisher einen konjugator reverso Reverso Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Canoonet Wortformen Wortbildung

Tradutor on-line com a tradução de umorganisieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMORGANISIEREN

Conheça a tradução de umorganisieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de umorganisieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «umorganisieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

改组
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reorganizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reorganize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुनर्निर्माण करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة تنظيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

реорганизовывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reorganizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনরায় সংগ্রহিত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réorganiser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyusun semula
190 milhões de falantes

alemão

umorganisieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再編成します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재구성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngatur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tổ chức lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒன்றிணைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुनर्रचना करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yeniden düzenlemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riorganizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

reorganizować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

реорганізовувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reorganiza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναδιοργάνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herorganiseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omorganisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reorganisere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de umorganisieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMORGANISIEREN»

O termo «umorganisieren» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 122.694 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «umorganisieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de umorganisieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «umorganisieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UMORGANISIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «umorganisieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «umorganisieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre umorganisieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMORGANISIEREN»

Descubra o uso de umorganisieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com umorganisieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der befreite Vertrieb: mit einer Zeltorganisation ...
5. Umorganisieren. ja. oder. nein: Die. Rnalyse. der. Organisation. Nicht alles, was leicht zu erkennen ist, ist wichtig. Und vieles ist wichtig, was nur schwer zu erkennen ist. Das Analyseproblem Statistikerweisheit Stellen Sie sich vor, der Markt ...
Karl Pinczolits, 2003
2
Berechnung von Personenschäden: Ermittlung des Gesundheits- ...
... gebundene Tätigkeiten im Haushalt verschieben oder seinen Haushalt in gewissem Umfang umorganisieren. Zumutbar ist jede schadensausgleichende Umorganisation der Abläufe im Haushalt nach Maßgabe einer verständigen, auch ...
Frank Pardey, 2010
3
Wasserspringen: Einblicke in die Sporttechnik und ihre ...
Das Bewegungsprinzip beinhaltet dann auch das Umorganisieren der Spannungsverteilung in der Rumpfmuskulatur und damit eine Bewegungsumkehr (aus der Bogenspannung in den Hüftknick). b a Abb. 16: Umorganisieren der ...
Bertold Fricke, Thomas Köthe, 2009
4
Parallelisierung von Algorithmen zur Nutzung auf ...
Nicht gleichartig angeordnet Daten k ̈onnen durch ein Umorganisieren der Speicherdaten zu gleichartigen Daten umgewandelt werden. Damit reduziert sich die Anzahl an TWP- Operationen meist merklich. Ruby Lee hat f ̈ur das ...
Rainer Schaffer, 2010
5
Mac OS X Snow Leopard: Das Missing Manual
Spalten. umorganisieren. Die Spalte NAME ganz links im Fenster bleibt stets dort , wo sie ist. Die anderen Spalten dagegen können Sie vertauschen, indem Sie diese einfach an ihren grauen Spaltenüberschriften nach links und rechts ...
David Pogue, 2010
6
Office 2010 für Dummies. Alles-in-einem-Band
umorganisieren. Die Gliederungsansicht eignet sich sehr gut, Abschnitte zu verschieben und höher- oder tieferzustufen. Verwenden Sie die folgenden Techniken, um Ihr Dokument umzuorganisieren und neu anzuordnen: Einen Abschnitt ...
Peter Weverka, 2010
7
Mac OS X Leopard: missing manual ; [das fehlende Handbuch zu ...
Spalten. umorganisieren. Die NAME-Spalte ganz links im Fenster bleibt stets, wo sie ist. Die anderen Spalten dagegen können Sie ganz einfach vertauschen, indem Sie einfach an ihren grauen Spaltenüberschriften horizontal ziehen.
David Pogue, 2008
8
Die Dating-Queen: Die Männer, Manhattan, Martinis und ich
So könnte es einem beispielsweise passieren, dass die Therapeutin in dieser quälenden Zeit das Wort »umorganisieren« ausspricht, direkt gefolgt von »Ihre Gewohnheiten« – Psychosprech für: Du musst dich ändern. »Ich höre, was Sie ...
Stephanie Klein, 2009
9
Sei gut zu dir, wir brauchen dich: vom besseren Umgang mit ...
fallen, die Sie sich selbst geschaffen haben und damit auch wieder abschaffen, zumindest aber umorganisieren könnten. Warum muss der Hausputz immer am Samstag stattfinden, wenn Sie eigentlich mal Zeit für sich brauchen? Warum muss ...
Horst Conen, 2011
10
Rationelle Energienutzung in Alten- und Pflegeheimen: ...
Eine Möglichkeit den Strombedarf hinsichtlich der Lastschwankungen zu vergleichmäßigen ist durch das Umorganisieren der Arbeiten zu erreichen. Oft kommt dafür beispielsweise die Verlegung des Wäschereibetriebes in den Nachmittag in ...
Astrid Schubert, Johannes Nowak, Leonard Meyer, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMORGANISIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo umorganisieren no contexto das seguintes notícias.
1
Schalke-PAOK vorverlegt
... die Arena zu schaffen. Und auch einige Gästefans müssen ihre Reise nach Deutschland möglicherweise umorganisieren. Zur Startseite · teilen34 · tweet · +10. «RevierSport, jan 17»
2
Hintergrund - die türkischen Präsidialpläne
... zum Thema des jeweiligen Erlasses ein Gesetz verabschiedet. Per Dekret kann der Präsident auch Ministerien errichten, abschaffen oder umorganisieren. «tagesschau.de, jan 17»
3
30 Jugendmannschaften beim HSG Winter-Cup
„Eine Trennwand in der ADS-Halle lässt sich derzeit nicht mehr hochfahren, also mussten wir ganz kurzfristig wieder umorganisieren. Die Stadt Solingen hat ... «Das SolingenMagazin, jan 17»
4
Tierschau hat einiges zu bieten
Innerhalb von einer Woche muss der Verein nun umorganisieren. Dennoch verliert keiner den Mut: „Es wird schön und genauso attraktiv wie sonst“, verspricht ... «Südwest Presse, jan 17»
5
Im grünen Winter müssen auch Reiseveranstalter und Skiclubs in ...
Bisher mussten wir auch keine Tour absagen oder umorganisieren“, erzählt Gollhardt. Auch Hartmann-Reisen setzt auf die sichere Karte. „Regional bieten wir ... «Schwäbisches Tagblatt, jan 17»
6
Geplante Verfassungsreform: Präsidialsystem für Türkei
... zum Thema des jeweiligen Erlasses ein Gesetz verabschiedet. Per Dekret kann der Präsident auch Ministerien errichten, abschaffen oder umorganisieren. «Legal Tribune Online, dez 16»
7
Türkei nimmt weitere Hürde auf dem Weg zum Präsidialsystem
Per Dekret kann der Präsident auch Ministerien errichten, abschaffen oder umorganisieren. Der Präsident bekommt auch mehr Einfluss auf die Justiz: Im Rat der ... «DiePresse.com, dez 16»
8
Marode Wachen - Duisburger Polizei muss sich umorganisieren
Die Duisburger Polizei steht vor einem größeren Umbau. Wesentliche Einheiten zur Kriminalitätsbekämpfung sollen im Präsidium an der Düsseldorfer Straße ... «Derwesten.de, out 16»
9
Too Big To Manage
Wobei das Too Big To Manage im Too Big To Fail bereits präsent ist, verlangen doch die Schweizer Regulatoren, dass sich ihre Grossbanken umorganisieren, ... «Inside Paradeplatz, set 16»
10
Schon bald strömt Kuchenduft aus dem Gartencenter
«Wir müssen dafür ein wenig umorganisieren. Das Angebot an Pflanzen bleibt aber dasselbe, bei der Deko müssen wir zurückstecken», sagt Yvonne Huber. «az Aargauer Zeitung, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. umorganisieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/umorganisieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z