Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "umnützen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UMNÜTZEN EM ALEMÃO

umnützen  [ụmnützen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMNÜTZEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
umnützen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo umnützen em alemão.

O QUE SIGNIFICA UMNÜTZEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «umnützen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de umnützen no dicionário alemão

para uma nova finalidade diferente. für einen anderen, neuen Zweck nutzen.

Clique para ver a definição original de «umnützen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO UMNÜTZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nütze um
du nützt um
er/sie/es nützt um
wir nützen um
ihr nützt um
sie/Sie nützen um
Präteritum
ich nützte um
du nütztest um
er/sie/es nützte um
wir nützten um
ihr nütztet um
sie/Sie nützten um
Futur I
ich werde umnützen
du wirst umnützen
er/sie/es wird umnützen
wir werden umnützen
ihr werdet umnützen
sie/Sie werden umnützen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgenützt
du hast umgenützt
er/sie/es hat umgenützt
wir haben umgenützt
ihr habt umgenützt
sie/Sie haben umgenützt
Plusquamperfekt
ich hatte umgenützt
du hattest umgenützt
er/sie/es hatte umgenützt
wir hatten umgenützt
ihr hattet umgenützt
sie/Sie hatten umgenützt
conjugation
Futur II
ich werde umgenützt haben
du wirst umgenützt haben
er/sie/es wird umgenützt haben
wir werden umgenützt haben
ihr werdet umgenützt haben
sie/Sie werden umgenützt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich nütze um
du nützest um
er/sie/es nütze um
wir nützen um
ihr nützet um
sie/Sie nützen um
conjugation
Futur I
ich werde umnützen
du werdest umnützen
er/sie/es werde umnützen
wir werden umnützen
ihr werdet umnützen
sie/Sie werden umnützen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umgenützt
du habest umgenützt
er/sie/es habe umgenützt
wir haben umgenützt
ihr habet umgenützt
sie/Sie haben umgenützt
conjugation
Futur II
ich werde umgenützt haben
du werdest umgenützt haben
er/sie/es werde umgenützt haben
wir werden umgenützt haben
ihr werdet umgenützt haben
sie/Sie werden umgenützt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nützte um
du nütztest um
er/sie/es nützte um
wir nützten um
ihr nütztet um
sie/Sie nützten um
conjugation
Futur I
ich würde umnützen
du würdest umnützen
er/sie/es würde umnützen
wir würden umnützen
ihr würdet umnützen
sie/Sie würden umnützen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umgenützt
du hättest umgenützt
er/sie/es hätte umgenützt
wir hätten umgenützt
ihr hättet umgenützt
sie/Sie hätten umgenützt
conjugation
Futur II
ich würde umgenützt haben
du würdest umgenützt haben
er/sie/es würde umgenützt haben
wir würden umgenützt haben
ihr würdet umgenützt haben
sie/Sie würden umgenützt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umnützen
Infinitiv Perfekt
umgenützt haben
Partizip Präsens
umnützend
Partizip Perfekt
umgenützt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UMNÜTZEN


Schützen
Schụ̈tzen 
abstützen
ạbstützen [ˈapʃtʏt͜sn̩]
aufstützen
a̲u̲fstützen 
benutzen
benụtzen  , benụ̈tzen 
beschützen
beschụ̈tzen 
besitzen
besịtzen 
bützen
bụ̈tzen
einsetzen
e̲i̲nsetzen 
ersetzen
ersẹtzen 
nutzen
nụtzen  , nụ̈tzen 
schmützen
schmụ̈tzen
schätzen
schạ̈tzen 
schützen
schụ̈tzen 
setzen
sẹtzen 
sitzen
sịtzen 
stützen
stụ̈tzen 
unterstützen
unterstụ̈tzen 
vorschützen
vo̲rschützen [ˈfoːɐ̯ʃʏt͜sn̩]
zusammensetzen
zusạmmensetzen 
übernützen
übernụ̈tzen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UMNÜTZEN

umnachten
umnachtet
Umnachtung
umnähen
umnebeln
Umnebelung
Umneblung
umnehmen
umnieten
umnutzen
Umnutzung
umordnen
Umordnung
Umorganisation
umorganisieren
Umorganisierung
umorientieren
Umorientierung
umoristico
umpacken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UMNÜTZEN

Bautzen
absetzen
abspritzen
anschwitzen
atzen
durchsetzen
fortsetzen
herauskratzen
hetzen
plätzen
putzen
spitzen
spritzen
umsetzen
unterschätzen
verletzen
vernetzen
versetzen
zurücksetzen
übersetzen

Sinônimos e antônimos de umnützen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UMNÜTZEN»

umnützen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Umnützen woxikon umnütsen umnüzten umnützeen uumnützen umnüttzen umnützzen umnnützenn ummnützen ummützem unnützen unmützen mnützen umnütze universal lexikon deacademic ụm nüt Amtsspr für einen anderen neuen Zweck nutzen Gebäude wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Bedeutung sagt noch kostenlosen german German found Swedish umnehmen umnieten Bodenbelag schutz holzparkett archiv ventiler würde gerne Zimmer Mopedgarage werkstatt Verlegt schönes Echtholzparkett nicht beschädigen möchte Script datenbank suchfunktion fussballtelegramme jede Saison weiss bisschen vollgepackt Wenn jemand Skript wüsste sich liesse wäre auch dankbar Innenausbau renovation kobau gmbh Renovieren nachhaltige Wertsteigerung Beschädigte

Tradutor on-line com a tradução de umnützen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMNÜTZEN

Conheça a tradução de umnützen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de umnützen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «umnützen» em alemão.

Tradutor português - chinês

umnützen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

umnützen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

umnützen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

umnützen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

umnützen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

umnützen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

umnützen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

umnützen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

umnützen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

umnützen
190 milhões de falantes

alemão

umnützen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

umnützen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

umnützen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

umnützen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

umnützen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

umnützen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

umnützen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

umnützen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

umnützen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

umnützen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

umnützen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umnützen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

umnützen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

umnützen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

umnützen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

umnützen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de umnützen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMNÜTZEN»

O termo «umnützen» apenas se utiliza e ocupa a posição 198.003 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «umnützen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de umnützen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «umnützen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre umnützen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMNÜTZEN»

Descubra o uso de umnützen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com umnützen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Umwerfen. t. mitnehmen. um fich werfen z niederwerfen. umnützen; umfcbmejßen. den Wagen umkehren; ftccken bleiben z zahlungiunfähigwerdeu; zu friih niederkommen z t'. fich plößdie Umwelt. umgebende Welt. Mitwelt. [lich anders ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
2
Die Bibel, oder die ganze Heilige Schrift alten und neuen ...
Sondern ihre Altäre follt ihr umnützen 7 und ihre Gößen zerbrechen 7 und ihre Haine ausrotten. ' " 1U. Denn du follft keinen andern Gott ,anbeten. Denn der Herr heilfet ein Eiferer7 darum daß er eiii eifriger Gott ift. 15. Auf daß7 wo du einen ...
3
Allgemeines Repertorium der neuesten in- und ausländischen ...
Nur die Schuld der ganz umnützen und. doch so verderblichen Schlacht bei Toulouse“ IQ. ‚Apr. 1814. sucht 'er vom Marschall Soult auf dem. ‚Herzog von Wellington zu_ schieben. «_„_“l' . Der Blumenmaler Redoute' will aus seinem grossen ...
4
Zappel, Philipp!: Kindermöbel - eine Designgeschichte ; [... ...
Ist es nicht vielmehr so, dass Kinder vorhandene Dinge subversiv und kreativ umnützen? Hat nicht Lucy Bullivant Recht, wenn sie behauptet, >>Gegenstände für Kinder werden unweigerlich entworfen, um die Bedürfnisse von Erwachsenen  ...
Eva B. Ottillinger, Kaiserliches Hofmobiliendepot (Wien), 2006
5
Gotteshäuser zu verkaufen: Gemeindefusionen, ...
Münster, New York, München, Berlin 2005. Gerhards 2004 – Gerhards, Albert: Vom Umnützen und Umnutzen. Zur aktuellen Diskussion in der römisch- katholischen Kirche. In: Kunst und Kirche, Heft 3/2004, S. 132-135. Gerhards/ Struck 1998 ...
Katrin Bauer, 2011
6
Des herrn Juan de Posos Beschreibung des machtigen ...
Die Iugend ist zu dem Studiren und Arbeiten am bequemsten, zumal wenn man ihr beybringen kan, daß der Frühling und Sommer unscrs Lebens meistens in Eitelkeit, Un, wissenheit und umnützen Sachen zugebracht wird, und daß man ...
Hendrik Smeeks, 1776
7
Praxis der Arbeit: Probleme und Perspektiven der ...
... wie möglich durch Flick- und Ausbesserungsarbeiten, also durch Wiederverwendung gebrauchter Stücke, „Umnützen" bereits altersschwacher Geräte oder eine Teilerneuerung zu helfen. Der gebrochene Zinken eines Heurechens konnte ...
Reinhold Reith, 1998
8
Unterfinning: ländliche Welt vor Anbruch der Moderne
... bestand darin, sich so lange wie nur irgend möglich durch Flick- und Ausbesserungsarbeiten, durch Wiederverwendung gebrauchter Teile, das , Umnützen' bereits altersschwacher Geräte oder die Erneuerung einzelner Stücke zu behelfen.
Rainer Beck, 2004
9
Botschaft der Dinge
Reparieren und Umnützen in der Alltagskultur. Stuttgart 1983; Ernst Helmut Segschneider (unter Mitarbeit von Martin Westphal): Zeichen der Not. Als der Stahlhelm zum Kochtopf wurde. Detmold 1989; Utz Jeggle u. a.: Umbauen - Zur Kultur ...
Joachim Kallinich, Bastian Bretthauer, Hermann Bausinger, 2003
10
Rabbi Nathans system der Ethik und Moral
... kann man sie erlangen ; ein jeder, der dem Studium mit Fleiss obliegt, kann sie erreichen, d. c. h. : „Auf! ihr Durstigen Alle, kommt zum Wasser"1)! (Jes. 55, 1). 2. Bemühe dich mit der „Thora" und beschäftige dich nicht mit umnützen Dingen ...
Kaim Pollák, 1905

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMNÜTZEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo umnützen no contexto das seguintes notícias.
1
Muss die Kirche wirklich immer im Dorf bleiben?
Soll man die Kirchen deswegen umnützen – oder gar abreissen? Ein moderner Kirchturm mit Kreuz vor blauem Himmel mit Wolken. Bild in Lightbox öffnen. «Schweizer Radio und Fernsehen, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. umnützen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/umnutzen-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z