Significado de "umnutzen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE UMNUTZEN EM ALEMÃO

umnutzen  [ụmnutzen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMNUTZEN

umnutzen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo umnutzen em alemão.

O QUE SIGNIFICA UMNUTZEN EM ALEMÃO

definição de umnutzen no dicionário alemão

para usar para outro, novo propósito. Exemplo para usar um edifício.

für einen anderen, neuen Zweck nutzenBeispielein Gebäude umnutzen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO UMNUTZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich nutze um

du nutzt um

er/sie/es nutzt um

wir nutzen um

ihr nutzt um

sie/Sie nutzen um

Präteritum

ich nutzte um

du nutztest um

er/sie/es nutzte um

wir nutzten um

ihr nutztet um

sie/Sie nutzten um

Futur I

ich werde umnutzen

du wirst umnutzen

er/sie/es wird umnutzen

wir werden umnutzen

ihr werdet umnutzen

sie/Sie werden umnutzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe umgenutzt

du hast umgenutzt

er/sie/es hat umgenutzt

wir haben umgenutzt

ihr habt umgenutzt

sie/Sie haben umgenutzt

Plusquamperfekt

ich hatte umgenutzt

du hattest umgenutzt

er/sie/es hatte umgenutzt

wir hatten umgenutzt

ihr hattet umgenutzt

sie/Sie hatten umgenutzt

Futur II

ich werde umgenutzt haben

du wirst umgenutzt haben

er/sie/es wird umgenutzt haben

wir werden umgenutzt haben

ihr werdet umgenutzt haben

sie/Sie werden umgenutzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich nutze um

du nutzest um

er/sie/es nutze um

wir nutzen um

ihr nutzet um

sie/Sie nutzen um

Futur I

ich werde umnutzen

du werdest umnutzen

er/sie/es werde umnutzen

wir werden umnutzen

ihr werdet umnutzen

sie/Sie werden umnutzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe umgenutzt

du habest umgenutzt

er/sie/es habe umgenutzt

wir haben umgenutzt

ihr habet umgenutzt

sie/Sie haben umgenutzt

Futur II

ich werde umgenutzt haben

du werdest umgenutzt haben

er/sie/es werde umgenutzt haben

wir werden umgenutzt haben

ihr werdet umgenutzt haben

sie/Sie werden umgenutzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich nutzte um

du nutztest um

er/sie/es nutzte um

wir nutzten um

ihr nutztet um

sie/Sie nutzten um

Futur I

ich würde umnutzen

du würdest umnutzen

er/sie/es würde umnutzen

wir würden umnutzen

ihr würdet umnutzen

sie/Sie würden umnutzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte umgenutzt

du hättest umgenutzt

er/sie/es hätte umgenutzt

wir hätten umgenutzt

ihr hättet umgenutzt

sie/Sie hätten umgenutzt

Futur II

ich würde umgenutzt haben

du würdest umgenutzt haben

er/sie/es würde umgenutzt haben

wir würden umgenutzt haben

ihr würdet umgenutzt haben

sie/Sie würden umgenutzt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

umnutzen

Infinitiv Perfekt

umgenutzt haben

Partizip Präsens

umnutzend

Partizip Perfekt

umgenutzt

TRADUÇÃO DE UMNUTZEN

Conheça a tradução de umnutzen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de umnutzen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «umnutzen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 想转换
• Tradutor português - espanhol: desee convertir
• Tradutor português - inglês: wish to convert
• Tradutor português - hindi: परिवर्तित करना चाहते हैं
• Tradutor português - arabe: ترغب في تحويل
• Tradutor português - russo: хотите конвертировать
• Tradutor português - português: deseja converter
• Tradutor português - bengali: রূপান্তর করতে ইচ্ছুক
• Tradutor português - francês: souhaitez convertir
• Tradutor português - malaio: ingin menukar
• alemão: umnutzen
• Tradutor português - japonês: 変換したいです
• Tradutor português - coreano: 변환하고자하는
• Tradutor português - javanês: pengin ngowahi
• Tradutor português - vietnamita: muốn chuyển đổi
• Tradutor português - tâmil: மாற்ற விரும்பும்
• Tradutor português - marata: रूपांतरित करण्याची इच्छा
• Tradutor português - turco: dönüştürmek istediğiniz
• Tradutor português - italiano: desiderano convertire
• Tradutor português - polonês: chcesz przekonwertować
• Tradutor português - ucraniano: хочете конвертувати
• Tradutor português - romeno: doresc să convertească
• Tradutor português - grego: θέλετε να μετατρέψετε
• Tradutor português - africâner: wil omskep
• Tradutor português - sueco: vill konvertera
• Tradutor português - norueguês: ønsker å konvertere

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMNUTZEN»

Descubra o uso de umnutzen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com umnutzen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Stadtführer Bern: Umnutzen von Industriebauten

Mit Notizen zur Baugeschichte.

‎1997

Architekturführer Winterthur: Ein Führer zur Baukunst in ...

UMNUTZEN. UND. VERDICHTEN. ALS. FOLGEN. DER. REZESSION. 19 ., • ••. . - -; - ' m S. .Vf. Der Börsencrash von 1 987 bereitete der überhitzten Konjunktur ein jähes Ende, und eine weltweite Rezession setzte ein. Da die ...

Gilbert Brossard, Daniel Oederlin, 1997

Umnutzen, Umbauen: ein Haus für den WWF

Das neue Zentrum des WWF Schweiz befindet sich in einem GebAude im Stil des Neuen Bauens aus den frA1/4hen 30er Jahren. Dieses ehemalige Lagerhaus wurde nun zu einem BA1/4rogebAude mit A1/4ber hundert ArbeitsplAtzen umgestaltet.

Heinz Zimmermann, Beat Müller, 1995

Entwurfsatlas Sakralbau

Jahrhunderts aber ist das umnutzen oder abreißen von kirchen eine sache der gesamten Gesellschaft. Der stärkung ihres »kollektiven Gedächtnisses«, um es mit dem soziologen Maurice Halbwachs zu sagen, dient nur eine Haltung, bei der ...

Rudolf Stegers, 2008

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

Ueli S. vor seinen Ställen, die er umnutzen will - um einen Nebenerwerb zu erwirtschaften und das Bauernhaus zu erhalten (Bund 6. 11. 1999, 29) - Dazu: Umnutzung umreihen A sw.V./hat: >die Reihenfolge von etw. ändern«: Ein Bildzähler ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Bauen im Bestand: Umnutzung, Ergänzung, Neuschöpfung

Kreativ. umnutzen. Christian Schittich Die Auseinandersetzung mit bestehenden Gebäuden ist längst nicht mehr nur eine Frage der Stadtbild— oder Denk— malerhaltung, sondern ökonomische wie ökologische Not— wendigkeit. In einer Zeit ...

Christian Schittich, 2003

Facility Management:

... 2‚/ Erstellen Ökonomie /a‚ \;& Umnutzen Nutzen —m— In Betrieb nehmen Betreuen Umbauen Instandsetzen Abb. 8.1 Nachhaltigkeit im Lebenszyklus eines Gebäudes Lebensabschnitt 1 = „Konzeptphase“ mit Ideen entwickeln, Entwerfen, ...

Hans Peter Braun, Martin Reents, Peter Zahn, 2013

Referenzvorgehensmodell zum Redevelopment von ...

Schittich, Christian [Umnutzen, 2003]: Kreativ umnutzen, in: (Hrsg) Schittich, Christian: im Detail: Bauen im Bestand – Umnutzung, Ergänzung, Neuschöpfung, 1. Auflage, Basel, Boston, Berlin: Birkhäuser- Verlag für Architektur, 2003, S. 8– 10.

Thomas Harlfinger, 2006

Nachhaltige Siedlungs- und Infrastrukturentwicklung: von der ...

... für die Teilräume schaffen, um Identitäten zu erzeugen • Hochwertige Dienstleistungen als wirtschaftliche Katalysatoren in die Standortpolitik integrieren • Entwicklungsgebiete hochwertig umnutzen • Nachhaltige Quartierentwicklung fördern ...

‎2011

Candide No. 4: Journal for Architectural Knowledge

In seinem Beitrag „Re-Using Buildings: A New Art and Science“ (Gebäude umnutzen: Eine neue Kunst und Wissenschaft) in dem von Markus herausgegebenen Buch schreibt der Architekt und spätere Präsident des Royal Institute of British ...

Axel Sowa, Susanne Schindler, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMNUTZEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo umnutzen no contexto das seguintes notícias.

Pfarrer: Mehr Gotteshäuser umnutzen

Martin Rupprecht ist Pfarrer in Wien - und stellt kritische Fragen an seine Kirche. Zum Beispiel, ob man die Kirchengebäude nicht besser nutzen kann, wenn ... «katholisch.de, dez 16»

Benninger-Areal umnutzen?

Es ist also etwas dran an den Gerüchten rund um die Umnutzung des Benninger-Areals. Gemeindepräsident Lucas Keel: «Das Benninger-Areal reicht von der ... «infoWILplus, set 16»

Vermieter wollen leere Gewerbeflächen zu Wohnraum umnutzen

Gibt es im Limmatfeld eine Wohnung zu besichtigen, ist der Andrang gross und die Wohnung schnell weg. Anders ist es beim Gewerbe: Gemäss der ... «az Limmattaler Zeitung, jul 16»

Mit viel Gefühl Villen umnutzen

Mit viel Gefühl Villen umnutzen. Das Stimmvolk will nicht noch mehr Zersiedelung – dies fordert die Architekten heraus. Die Denkmalpflege hat sich dem Thema ... «Der Landbote, jun 16»

Bündner wollen Maiensässe umnutzen können

Bündner wollen Maiensässe umnutzen können. 1 / 1. Mit der Möglichkeit der Umnutzung soll neben dem Landschaftsbild der Werterhalt dieser Bauten und ... «schweizerbauer.ch, mai 16»

Bündner wollen alle leeren Ställe umnutzen

Das Bündner Kantonsparlament hat genug von den Schwierigkeiten bei der Umnutzung von leerstehenden Maiensäss-Ställen zu Wohnbauten. Mit einer ... «schweizerbauer.ch, abr 16»

Kann man Chemie-Altbau umnutzen?

Die Zukunft des Chemie-Altbaus und weiterer Marburger Systembauten aus den 60er Jahren steht im Mittelpunkt einer Informationsveranstaltung am Mittwoch, ... «Oberhessische Presse, fev 16»

c't-Sonderheft Android 2016: Mobilgeräte anpassen, absichern ...

c't-Sonderheft Android 2016: Mobilgeräte anpassen, absichern, umnutzen. Praxis & Tipps | Praxis. 27.01.2016; Android, Smartphones, Smartwatch, Sonderheft, ... «c't, jan 16»

Sieversdorf will die alte Schule umnutzen

Auf der Suche nach einer anderen Nutzung für die seit Jahren als Bürger- und Vereinhaus dienende alte Schule glaubt man in Sieversdorf fündig geworden zu ... «Märkische Allgemeine Zeitung, dez 15»

Wie kann Freiburg wachsen, ohne an Lebensqualität zu verlieren?

Drittens: "Umnutzen", also Gebäude, Quartiere und Freiräume attraktiver machen. ... In Freiburg wäre Umnutzen am Güterbahnhof möglich, meinen die Planer. «Badische Zeitung, abr 15»