Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Umwälzanlage" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UMWÄLZANLAGE EM ALEMÃO

Umwälzanlage  [Ụmwälzanlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMWÄLZANLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Umwälzanlage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UMWÄLZANLAGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Umwälzanlage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Umwälzanlage no dicionário alemão

Planta para água circulante o. Ä. Exemplo em uma piscina com circulação. Anlage zum Umwälzen von Wasser o. Ä.Beispielein Swimmingpool mit Umwälzanlage.

Clique para ver a definição original de «Umwälzanlage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UMWÄLZANLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UMWÄLZANLAGE

Umwallung
umwälzen
Umwälzpumpe
Umwälzung
umwandelbar
umwandeln
umwanden
umwandern
Umwandlung
Umwandlungsprozess
Umwandung
umweben
umwechseln
Umwechselung
Umwechslung
Umweg
umwegig
Umwegrentabilität

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UMWÄLZANLAGE

Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

Sinônimos e antônimos de Umwälzanlage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UMWÄLZANLAGE»

Umwälzanlage Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden umwälzanlage bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Klimaanlage oder krankenschwester Hallo sind meisten eigentlich ausgestattet gibt welche haben eine richtige andere Säle wird Luft Dict dict universal lexikon deacademic Ụm wälz 〈f Anlage Zurückleiten Stoffen Wasser Springbrunnen Umwälzen pons Deutschen PONS wordreference Stichwörter Wendungen sowie reverso Siehe auch Umwälzung Umwallung Umwälzpumpe Umweltengel Schmorbrand lokalmatador Juni Ermittlungen Brandursache ergaben dass aufgrund eines

Tradutor on-line com a tradução de Umwälzanlage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMWÄLZANLAGE

Conheça a tradução de Umwälzanlage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Umwälzanlage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Umwälzanlage» em alemão.

Tradutor português - chinês

循环系统
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sistema de circulación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

circulation system
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिसंचरण तंत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نظام التداول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

система циркуляции
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sistema de circulação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রচলন সিস্টেম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

système de circulation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sistem peredaran
190 milhões de falantes

alemão

Umwälzanlage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

循環システム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

순환 시스템
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sistem sirkulasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hệ thống tuần hoàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுழற்சி முறையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अभिसरण प्रणाली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dolaşım sistemi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sistema di circolazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

System obiegu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

система циркуляції
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sistemul de circulație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύστημα κυκλοφορίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sirkulasiestelsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cirkulationssystem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sirkulasjonssystem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Umwälzanlage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMWÄLZANLAGE»

O termo «Umwälzanlage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 166.789 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Umwälzanlage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Umwälzanlage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Umwälzanlage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UMWÄLZANLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Umwälzanlage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Umwälzanlage» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Umwälzanlage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMWÄLZANLAGE»

Descubra o uso de Umwälzanlage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Umwälzanlage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schade,dass ich das Abhauen nicht erfunden habe
Sie fragten mich, ob ich die Umwälzanlage anhätte oder sonst ein elektrisches Gerät. Ich verneinte und sie überzeugten sich anschließend vorsichtshalber selbst davon. Erst zu diesem Zeitpunkt hatte ich den Eindruck, dass sie mich etwas ...
Klaus-Peter Kolbatz, 2000
2
Payday: Thriller
Gideons einzige Chance war, ihm diese Box abzunehmen und die Umwälzanlage abzuschalten, bevor die Ventilatoren das Gas aufnahmen. Er zielte auf die rechte Hüfte des Mannes und schoss. Es war nicht möglich, seinen Kopf ...
Howard Gordon, 2014
3
Burn-out-Syndrom: Infarkt der Seele ; wie ich aus meiner ...
Sie fragten mich, ob ich die Umwälzanlage anhätte oder sonst ein elektrisches Gerät. Ich verneinte und sie überzeugten sich anschließend vorsichtshalber selbst davon. Erst zu diesem Zeitpunkt hatte ich den Eindruck, dass sie mich etwas ...
Klaus-Peter Kolbatz, 2005
4
Kommunale Kosten- und Leistungsrechnung: ...
... für alle anderen Kostenstellen tätig, indem sie für jede Kostenstelle die Verwaltungsarbeiten, beispielsweise die Personalverwaltung, übernimmt. Die Kostenstelle „Umwälzanlage Hallenbad“ ist hingegen als Hilfskostenstelle einzuordnen.
Falko Schuster, 2010
5
Bäderbau in Berlin: Architektonische Wasserwelten von 1800 ...
Im Spreewaldbad hingegen gab es neben einigen Badespaßangeboten auch weiterhin die Möglichkeit, sportlich zu schwimmen, und sogar einzelne Wannenbäder. Die Umwälzanlage reinigte das Wasser des großen Beckens in zehn.
Uta Maria Bräuer, Jost Lehne, 2013
6
Industrielle und gewerbliche Abwassereinleitungen in ...
Da es für die Einleitung von Abwasser aus der Umwälzanlage noch keinen Anhang gibt, kann hier nur eine Abwasserbehandlung nach den allgemein anerkannten Regeln derTechnik gefordert werden. Hinweise dazu enthalten neben ...
‎1997
7
Entmündigt und Geplündert
Ich schaltete alle elektrischen Geräte, auch die Umwälzanlage vom Pool wieder ein um zu demonstrieren, dass diese Geräte keinen Einfluss auf die Funktionstüchtigkeit meines Gerätes haben. Das Poolsolarm- Gerät war am Beckenrand, ...
Klaus-Peter Kolbatz, 2002
8
Wasser: Untersuchung, Beurteilung, Aufbereitung, Chemie, ...
Bei ständiger Aluminiumsulfat-Dosierung wird das Beckenwasser je nach Frischwasser Zufuhr und der Karbonathärte mehr oder weniger bald aggressiv. Dies kann durch dolomitische Filtermassen in der Umwälzanlage behoben werden, ...
Karl Höll, Helmut Peter, 1970
9
Swimmingpools: Bade-und Schwimmbecken im eigenen Garten ... ...
Unterhaltungskosten Die laufenden Unterhaltungskosten für ein Schwimmbecken setzen sich zusammen aus den Kosten für die Wasserfüllungen , den Stromkosten, den Kosten an Chemikalien — auch bei Becken mit Umwälzanlage — und ...
Helmut Dickmann, 1965
10
Deutsche Bauzeitung: Fachzeitschrift für Architektur und ...
iine Cillit-Umwälzanlage ist mehr als ein Schwimmbadfilter. Cillichemie baut Permanent-Filter-Systeme. Das Cilllt-Filtersystem reinigt das Badewasser gründlicher. Es entfernt problemlos alle Schmutzstoffe. Sinkstoffe. Schwebestoffe.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMWÄLZANLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Umwälzanlage no contexto das seguintes notícias.
1
4400 Euro für den historischen Brunnen
Die will den Strom für die Umwälzanlage bereitsstellen – wenn ihre Anwohner geschont werden. Deswegen soll die Sanierung dann am Stück passieren. ecr ... «Westdeutsche Zeitung, dez 16»
2
Tödlicher Unfall in Schokoladenfabrik: Frau stirbt in heißer, flüssiger ...
Laut 'Daily Mail' fiel die Russin in der Schokoladenfabrik in Sergijew Possad in eine große Umwälzanlage, in der der Kakaomasse verschiedene Zutaten ... «RTL Online, dez 16»
3
Im Turm geht das Licht aus
Ohne Umwälzanlage ist jedoch ein hygienischer und gesundheitlich unbedenklicher Betrieb nicht möglich. Eine herbeigerufene Fachfirma fand den Defekt: Ein ... «Märkische Onlinezeitung, nov 16»
4
Nach Stromausfall Leuze geräumt
Das Leuze musste gestern für rund 40 Minuten geschlossen werden. Unter anderem funktionierte aufgrund des Stromausfalls die Umwälzanlage nicht mehr. «esslinger-zeitung.de, nov 16»
5
Warum das Wasser im FT-Hallenbad sich grün verfärbt hat
Ursache sollen Algen gewesen sein, die sich allzu schnell vermehrten, und ein Defekt in der Umwälzanlage. Auch in Rio gab es keine Probleme mit der Qualität ... «Badische Zeitung, set 16»
6
Das Schwimmbad Dalherda Ein Dorf, ein Verein, ein Freibad und ...
Das Schwimmbecken wurde auf 25 m Länge verkürzt, eine Umwälzanlage mit Wasserfilter installiert sowie eine Chlorungsanlage zur Wasserdesinfektion ... «Osthessen News, ago 16»
7
Grünes Wasser in Rio: Jetzt gibt es erste Nebenwirkungen
Inzwischen wurde aber die Ursache des grünen Wassers gefunden: Anfänglich war eine Umwälzanlage defekt gewesen, zusätzlich sind auch noch ... «Futter, ago 16»
8
Zweites Becken in Grün
Die Olympiaorganisatoren konnten sich das magische Grün zunächst nicht erklären: Eine defekte Umwälzanlage, Algen, insgesamt ein zu hoher pH-Wert ... «ORF.at, ago 16»
9
Probleme mit dem Wasser: Springer-Becken in Rio geschlossen
Das Wasser war grün statt blau, weil zunächst eine Umwälzanlage defekt war und später auch zur Wasseraufbereitung verwendete Chemikalien aus Tanks ... «Salzburger Nachrichten, ago 16»
10
Wassersport bei Olympia 2016: Wieder grünes Wasser in Rio ...
Grund für den Farbwechsel ist eine defekte Umwälzanlage und ein dadurch verursachter zu hoher PH-Wert. Es hätten einige Chemikalien im Wasser gefehlt, ... «news.de, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umwälzanlage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/umwalzanlage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z