Baixe o aplicativo
educalingo
Underdog

Significado de "Underdog" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA UNDERDOG

englisch underdog, aus: under = unter und dog = Hund.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE UNDERDOG EM ALEMÃO

[ˈandɐdɔɡ] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE UNDERDOG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Underdog e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNDERDOG EM ALEMÃO

definição de Underdog no dicionário alemão

Desvantagem, mais fraca; alguém que é inferior a outro.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNDERDOG

Bulldog · Hotdog

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNDERDOG

Undercoverage · Undercoveragent · Undercoveragentin · Underdogeffekt · underdressed · Underflow · Underground · Undergroundfilm · Undergroundmusik · Underlying · Understatement · Underwear · Underwriter · undeutbar · undeutlich · Undeutlichkeit · undeutsch · Undezime

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNDERDOG

Blog · Clog · Dialog · Elektrosmog · Fog · Gog · Herzog · Katalog · Log · Monolog · Prolog · Smog · Weblog · analog · bog · flog · log · sog · wog · zog

Sinônimos e antônimos de Underdog no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNDERDOG»

Underdog · underdog · trailer · movie · film · lyrics · youtube · bedeutung · recordstore · Records · Shows · Köln · Öffnungszeiten · ROCKY · VOTOLATO · Achtung · beim · Recordstore · home · düsseldorf · möchte · Ihnen · gerne · offiziell · fiftyfifty · Projekt · vorstellen · neues · Konzept · Land · unterstützt · imdb · beagle · finds · himself · with · super · powers · ability · talk · James · Belushi · event · fanzine · Politik · Punk · Fanzine · Wildeshausen · Onlineversion · Printmediums · FANZNE · Rubriken · News · Artikel · Kolumnen · Interviews · verlag · trauen · Auch · diesem · Jahr · Verlag · Leipziger · Buchmesse · präsent ·

Tradutor on-line com a tradução de Underdog em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UNDERDOG

Conheça a tradução de Underdog a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Underdog a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Underdog» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

弱旅
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desvalido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

underdog
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दलित व्यक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خاسر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неудачник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

oprimido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিয়ত লাঁজিত ব্যক্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

perdant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

underdog
190 milhões de falantes
de

alemão

Underdog
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

負け犬
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

희생자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

underdog
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bị thua
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பின்தங்கிய நிலையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उपेक्षितांसाठी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mazlum
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

perdente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ktoś na przegranej pozycji
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

невдаха
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

underdog
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασθενέστερος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buiteperd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

underläge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

underdog
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Underdog

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNDERDOG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Underdog
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Underdog».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Underdog

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNDERDOG»

Descubra o uso de Underdog na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Underdog e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Underdog: as performed by Giorgio Moroder, Single Songbook
This Ebook contains the score of the title in G-Major for Piano & Vocal. Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in G-Dur für Klavier & Gesang.
Giorgio Moroder, 1970
2
Rock My Soul: Von der Kraft der Seelsorge
Anhand der beiden Charaktere „Topdog“ und „Underdog“ hat Fritz Perls die Problematik eindrücklich beschrieben: Der Topdog ist rechtschaffen und autoritär ; er weiß alles besser. Er hat manchmal Recht, aber er ist immer rechtschaffen.
Bernd Beuscher, 2010
3
Die Kunst, anders zu leben: Erschaffe deine eigenen Regeln ...
Ich möchte an dieser Stelle den Namen »David« durch »Underdog« und den Namen »Goliath« durch Autorität ersetzen. Ergebnisse konventioneller Kriegsführung: Autorität gibt Underdog einen Tritt in den Hintern, wie erwartet: 71 ,5 Prozent ...
Chris Guillebeau, 2011
4
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Underdog Undergrour 1 Über das Stadium, in dem ihm [Claus v. Amsberg] allein die Sympathien zukamen, die gewöhnlich dem underdog gehören, ist er hinaus. (SPIEGEL 14.3.1966: 39) 2 Zudem haben ältere Publizisten und jüngere ...
Broder Carstensen, 2001
5
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
Underdog Engl. underdog: Außenseiter, Loser, Looser, Underdog, Verlierertyp SPRACHGEBRAUCH Schon in den 60er Jahren verbreitete sich >Underdog< in der Berichterstattung über die sich differenzierenden und andere ausgrenzenden  ...
Jo Wüllner, 2013
6
Es ist schwer, die Tür zu finden, wenn es keine Wände gibt: ...
Der Underdog entschul— digt sich, diskutiert oder stimmt zu und fühlt sich schuldig und wertlos, oft auch ungerecht behandelt. In gewisser Hinsicht aber ist bei Perls der Underdog insofern der Gewinner, als er die Macht des Unterdrückten ...
Elmar Woelm, 2013
7
Tierische Sozialarbeit: Ein Lesebuch für die Profession zum ...
7.3 UnderDog: Streetwork für Mensch und Hund Aber auch in der Wohnungslosenhilfe gibt es inzwischen vielversprechende Ansätze, die Hundehaltung Wohnungsloser zu berücksichtigen. Bemerkenswert ist das Konzept von UnderDog, das ...
Jutta Buchner-Fuhs, Lotte Rose, 2012
8
Sozialforschung im Internet: Methodologie und Praxis der ...
Underdog-Hypothese Prognostizieren Wahlumfragen einen eindeutigen Sieger, führt das nach der Underdog-Hypothese dazu, dass sich Wähler aus Mitleid für die vermeintlichen Wahlverlierer entscheiden. Diese Hypothese prüfen wir in ...
Nikolaus Jackob, Harald Schoen, Thomas Zerback, 2008
9
Faas, Pol. Psychologie:
Im Allgemeinen nehmen jedoch nur vereinzelte Studien über einen Underdog- Effekt Bezug auf Theorie oder Empirie, die die postulierten Beweggründe für das angenommene Wählerverhalten substanziell unterstützen (Irwin/van Holsteyn ...
Thorsten Faas, Kai Arzheimer, Sigrid Roßteutscher, 2010
10
FC St. Pauli: zur Ethnographie eines Vereins
Der FC St. Pauli als » Underdog der Liga« »Das Underdog-Image, das genießt man auch so' n bisschen.«42 Das oft zitierte Schlagwort vom »Underdog der Liga« fugt sich nahtlos in das beschriebene Bild ein. In den 1980er Jahren ...
Brigitta Schmidt-Lauber, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNDERDOG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Underdog no contexto das seguintes notícias.
1
Federer: «Diesmal bin ich der Underdog»
Der 35-Jährige traut sich zwar einiges zu, behält den Ball aber flach: «Diesmal bin ich der Underdog!» Das ganze Interview gibt es im Video. Roger Federer ... «bluewin.ch, jan 17»
2
Fußball: TSV Emmering als "Underdog" erneut in der Endrunde des ...
Rosenheim - Sie sind also wieder dabei! Die Spieler des TSV Emmering stehen erneut in der Endrunde des Sparkassenpokals - als krasser Underdog in einem ... «rosenheim24.de, jan 17»
3
„Auch ein Underdog kann gewinnen“
Bezüglich des Verständnisses des Phänomens Trump wird in letzter Zeit viel über die Amerikaner geredet. Wir unterhielten uns über dieses Thema einmal mit ... «Budapester Zeitung, dez 16»
4
Bundesliga-Vorschau: Schalke, der Möchtegern-Underdog
Die ach so armen Schalker gerieren sich gegen Leipzig als Underdog. Und Bayern und Dortmund sind umgeben vom gewöhnlichen Ligavolk. Das Wichtigste ... «ZEIT ONLINE, dez 16»
5
Drei BVB-Leistungsträger vor der Rückkehr : Leverkusen geht als ...
Mediathek ». Videos ». Sport ». Drei BVB-Leistungsträger vor der Rückkehr : Leverkusen geht als Underdog in CL-Schlüsselspiel. Topvideos · Politik · Wirtschaft ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
6
Vom Underdog zum Überflieger? Banktitel unter der Lupe
Unserer Ansicht nach ist eine Anlage im europäischen Bankensektor die vielleicht attraktivste Einzelanlagegelegenheit in unserer Anlageklasse. «Finanzen.net, nov 16»
7
Weiter Selbstvertrauen sammeln gegen den Underdog
VorberichtDer dritte Spieltag der Champions-League-Gruppenphase steht an und Real Madrid empfängt mit Legia Warschau den großen Außenseiter in der ... «REAL TOTAL, out 16»
8
Lieber Jedi als Imperium: Toto Wolff wäre gerne Underdog
(Motorsport-Total.com) - Man kann nicht alles haben: Mit dem großen Erfolg kommt meist auch die Missgunst von außen. Wer häufig gewinnt, der mag zwar ... «Motorsport-Total.com, out 16»
9
Frankensteins Tochter war früher ...
Die Protagonisten, die auf dieser Basis "The Underdog" schufen, agierten zunächst als Eigeninitiatoren. Die richtigen Männer an den richtigen Hebeln: Tomy ... «Motorrad Online, ago 16»
10
Zehn Jahre underdog: Die zärtlichen Momente auf der Straße
Der Grund: Die underdog-Tierhilfe in Düsseldorf wird zehn Jahre alt. Zweimal im Monat sind ehrenamtliche Tierärzte am Burgplatz und am Kamper Acker in ... «Düsseldorfer Anzeiger, ago 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Underdog [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/underdog>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT