Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Undeutlichkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNDEUTLICHKEIT EM ALEMÃO

Undeutlichkeit  [Ụndeutlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNDEUTLICHKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Undeutlichkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNDEUTLICHKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Undeutlichkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Undeutlichkeit no dicionário alemão

a indistinção de algo indistinto. das Undeutlichsein etwas Undeutliches.

Clique para ver a definição original de «Undeutlichkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNDEUTLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNDEUTLICHKEIT

Undercoverage
Undercoveragent
Undercoveragentin
Underdog
Underdogeffekt
underdressed
Underflow
Underground
Undergroundfilm
Undergroundmusik
Underlying
Understatement
Underwear
Underwriter
undeutbar
undeutlich
undeutsch
Undezime

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNDEUTLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinônimos e antônimos de Undeutlichkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNDEUTLICHKEIT»

Undeutlichkeit Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden undeutlichkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache polnisch pons Polnisch PONS niewyrazistość mglistość wordreference Stichwörter Wendungen sowie linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Fragmente jeffers sigé amazon botho Botho Strauß Jeffers Sigé jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Lyrik Deutung geistige verstümmlung Michael Marie Jung Professor deutscher Hochschullehrer Führungskräftetrainer Coach Wortspieler Quelle Lichteinfall neue Aphorismen strauß fragmente hanser verlag Erscheinungsdatum Flexibler Einband Seiten Preis universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Asaphie phie asaphía asápheia Stimme

Tradutor on-line com a tradução de Undeutlichkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNDEUTLICHKEIT

Conheça a tradução de Undeutlichkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Undeutlichkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Undeutlichkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

说不清,道不明
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

indistinción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

indistinctness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अस्पष्टता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

indistinctness
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расплывчатость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indistinctness
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

indistinctness
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

indistinction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

indistinctness
190 milhões de falantes

alemão

Undeutlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不明瞭
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불 선명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

indistinctness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

indistinctness
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

indistinctness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

indistinctness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

belirsizlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indistinctness
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Niejasność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розпливчастість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neclaritate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσδιάκριτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onduidelikhede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

otydlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indistinctness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Undeutlichkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNDEUTLICHKEIT»

O termo «Undeutlichkeit» se utiliza regularmente e ocupa a posição 95.887 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Undeutlichkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Undeutlichkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Undeutlichkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNDEUTLICHKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Undeutlichkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Undeutlichkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Undeutlichkeit

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «UNDEUTLICHKEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Undeutlichkeit.
1
Ernst Alexander Rauter
Die Undeutlichkeit der Informationsmassen nützt den Besitzenden.
2
Rudolf Tyrolt
Die ärgsten Feinde des Schauspielers sind das unsichere Wort und die Undeutlichkeit.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNDEUTLICHKEIT»

Descubra o uso de Undeutlichkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Undeutlichkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Analytische Optik
Vergleichung der in Bezug auf die Undeutlichkeit und den Ort der Bilder erhaltenen Resultate 427 88. Undeutlichkeit und Ort der Bilder bei homogenem Lichte . 428 89. Bedeutung der verschiedenen Glieder, welche in dem Ausdrucke der ...
Ludwig Johann Schleiermacher, 1842
2
Vollständiger Lehrbegriff der Optik nach Hrn. Rob. Smith
Mit Gläsern von verschiedenen Erhabenheiten, die man harte ans Auge hält, kann man die Undeutlichkeit nach Gefallen andern , ohne daß dieses in die scheinbare oder wirkliche Entfernung einen Einfluß hätte. Da also diese Erfahrungen ...
Abraham Gotthelf Kästner, 1755
3
Praktisches Handbuch des Styls der deutschen Prose
Von Her relativen Deutlichkeit 62 > 18. Von der Undeutlichkeit wegen Mangels der Orthographie und Interpunktion 64 ^. 19. Vo» der Undeutlichkeit wegen mangelnder iZorrertheit ^ 68 - 2«. Bin ' der Undeutlichkeit wegtn Kürze der Verbindung ...
Whilhelm Mejer, 1827
4
Zeitschrift für Physik und Mathematik. Hrsg: A(ndreas ...
Diese Undeutlichkeit scheint daher mehr eine Undeutlichkeit des e.h e n s als eine Undeutlichkeit des Bild es im Auge zu seyn und davon herzuriihren, dass der vorn Lichte auf der Netzhaut gemachte Eindruck nicht auf die unmittelbar vom ...
Andreas I Baumgartner, Andreas Freiherr von Ettingshausen, 1833
5
Zeitschrift für Physik und verwandte Wissenschaften
/ jectvon homogenem Lichte beleuchtet würde , bei welchem doch an keine chromatische Abweichung zu denken ist. Diese Undeutlichkeit scheint daher mehr eine Undeutlichkeit des Sehens als eine Undeutlichkeit des Bildes im Auge zu ...
6
Encyclopädisches Wörterbuch der Technologie, der technischen ...
größerung von Seite des Oculars ins unbefiimmte zu treiben verhindern. find folgende: Zuvörderfi vergrößert fich die undeutlichkeit. welche aus dem Olückftande der fphärifchen und chromatifchen Abweichung im Objektiv und den etwaigen ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1839
7
Vollständiger Lehrbegriff der Optik nach Herrn Robert Smiths ...
Mit Gläfern von verfchiedenen Erhabenheiten h die man harte ans Auge hält . kann man die Undeutlichkeit nach Gee fallen ändern h ohne daß diefes in die fcheinbare oder wirkliche Entfernung einen Einfluß hätte. Da alfo diefe Erfahrungen ...
Robert Smith, Abraham Gotthelf Kaestner, 1755
8
Zeitschrift für physik und verwandte wissenschaften...
Diese Undeutlichkeit scheint daher mehr eine Undeutlich- keit des Sehens als eine Undeutlichkeit des Bildes im Auge zu seyn und davon herzurühren, dass der vom Lichte auf der Netzhaut gemachte Eindruck nicht auf die unmittelbar vom  ...
Philipp Alois Holger (ritter von), Philipp Alois ritter von Holger, Andreas Baumgartner (Freiherr von), 1833
9
Abhandlungen der Churfürstlich-Baierischen Akademie der ...
vereinigen, sondern die sogenannte caustische Linie ausfüllen; so muß die Abbildung des Gegenstandes notwendig einer Undeutlichkeit unterworfen seun ; und dieser Grad der Undeutlichkeit wird best» großer seyn, je weiter der Punkt a von ...
10
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Nach d' A l e m b e r t verschwindet diese Undeutlichkeit fast ganzlich, wenn man den Halbmesser der vordern Flache ^ der Brennweite und den Halbmcs» ser der hintern zmal so groß als die Brennweite macht. Denn Rechnungen die sich ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1784

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNDEUTLICHKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Undeutlichkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Aus den Feuilletons - "Brutal durchkalkulierte Studioakustik"
"Leises und Feines ist stets genau zu hören, da gibt es keine Nebel oder Undeutlichkeiten. Zudem gibt der Raumklang seine dunkle romantische Wärme ganz ... «Deutschlandradio Kultur, jan 17»
2
Der Angriff des Politischen
... weiter zur allgemeinen Undeutlichkeit beitragen würden. Durch Einbeziehung der politisch-kulturellen Infrastruktur und der Zivilgesellschaft als Ziele verlasse ... «Sezession im Netz, dez 16»
3
Widerruf – Volksbank Bochum vergleicht sich vor dem OLG Hamm
Zumindest sei im vorliegenden Fall das Hinzufügen einer Fußnote nicht geeignet, um eine ursprüngliche Undeutlichkeit im Wesentlichen aufzuheben. «anwalt.de, dez 16»
4
Magnette hält sich nicht an Deadline der EU-Kommission
Koalitionspartner CDH hatte sich ähnlich geäußert. „Nach acht Jahren voller Undeutlichkeit zu den Verhandlungen über ein Handelsabkommen können jetzt ... «GrenzEcho.net, out 16»
5
Steve Reich: Einer am offenen Fenster
Er hat viel von dem Flirren, das New York damals hatte; das Amerikanisch seiner Geburtsstadt spricht er rau, leise und rasant bis zur Undeutlichkeit. Am 3. «ZEIT ONLINE, out 16»
6
Highlander - 30th Anniversary Edition (Blu-ray)
Und überschreiten Dämonen nicht jede Helligkeitsschwelle?" (aus Botho Strauß: Fragmente der Undeutlichkeit, 1989). Dass sich das Kino in seinen besten ... «kino-zeit.de, ago 16»
7
Nach Safenwil-Widerstand: Jetzt wackeln auch andere Asyl ...
Die Rede ist vom «Faktor Zeit» oder von «Unwägbarkeiten». Die Worte umschreiben vorsichtig. Und verdeutlichen in ihrer Undeutlichkeit: In Safenwil hatte ... «az Aargauer Zeitung, jun 16»
8
"Drei Schwestern" an der Wiener Burg - Theaterfiguren von zeitloser ...
Sondern sie sind einfach Theaterfiguren von zeitloser Undeutlichkeit. So haben die Soldaten wenig Soldatisches an sich, und selbst wo Tschechow seine ... «Deutschlandfunk, mar 16»
9
Wissenschaftliche Publizistik - Euch zu lesen, ist eine Qual
"Undeutlichkeit des Ausdrucks [rührt] in 99 Fällen unter 100 her von der Undeutlichkeit des Gedankens. Was ein Mensch zu denken vermag, läßt sich auch ... «Deutschlandradio Kultur, mar 16»
10
Klangkünstlerin Susan Philipsz stellt in Bregenz aus
Gefühle von Einsamkeit und Undeutlichkeit steigen auf. Und genau das will Susan Philipsz mit ihrer Soundinstallation im KUB provozieren. "Eine einzelne ... «Salzburger Nachrichten, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Undeutlichkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/undeutlichkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z