Baixe o aplicativo
educalingo
Unermesslichkeit

Significado de "Unermesslichkeit" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UNERMESSLICHKEIT EM ALEMÃO

Unermẹsslichkeit, auch: [ˈʊn…]


CATEGORIA GRAMATICAL DE UNERMESSLICHKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Unermesslichkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNERMESSLICHKEIT EM ALEMÃO

definição de Unermesslichkeit no dicionário alemão

O imensurável é algo imensurável.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNERMESSLICHKEIT

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNERMESSLICHKEIT

Unerkennbarkeit · unerklärbar · Unerklärbarkeit · unerklärlich · Unerklärlichkeit · unerlässlich · unerlaubt · unerledigt · unermesslich · unermüdlich · Unermüdlichkeit · unernst · unerotisch · unerprobt · unerquicklich · Unerquicklichkeit · unerreichbar · Unerreichbarkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNERMESSLICHKEIT

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

Sinônimos e antônimos de Unermesslichkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNERMESSLICHKEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Unermesslichkeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNERMESSLICHKEIT»

Unermesslichkeit · Endlosigkeit · Grenzenlosigkeit · Immensität · Unbegrenztheit · Unbeschränktheit · Unendlichkeit · Weite · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · unermesslichkeit · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · amazon · david · vann · miriam · mandelkow · David · Vann · Miriam · Mandelkow · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · Romane · Kritik · spiegel · erzählt · seinen · Roman · Nachfolge · Hemingways · Cormac · McCarthys · unberührte · Natur · wird · suhrkamp · insel · bücher · Gary · Irene · wollen · sich · letztes · zusammenraufen · ihre · verkorkste · retten · nicht · jeder · zugrunde · roman · rezensionsnotizen · Nach · Lektüre · weiß · Rezensentin · Felicitas · Lovenberg · einmal · mehr · einer · großen · Kurzer · bericht ·

Tradutor on-line com a tradução de Unermesslichkeit em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UNERMESSLICHKEIT

Conheça a tradução de Unermesslichkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Unermesslichkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Unermesslichkeit» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

广袤
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inmensidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

immensity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विशालता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضخامة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

необъятность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

imensidão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অসীমতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

immensité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keluasan
190 milhões de falantes
de

alemão

Unermesslichkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

莫大
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

광대 함
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

immensity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tính bao la
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எல்லையிலா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रचंड अफाट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sınırsızlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

immensità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ogrom
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

неосяжність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

imensitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αχανές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontsaglikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oändlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

immensity
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Unermesslichkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNERMESSLICHKEIT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Unermesslichkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Unermesslichkeit».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Unermesslichkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNERMESSLICHKEIT»

Descubra o uso de Unermesslichkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Unermesslichkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Lehren von Raum: Zeit und Mathematik in der neueren ...
Der Raum ist eme Eigenschaft oder Folge von der Existenz eines unendlichen und ewigen Wesens ; der unendliche Raum ist die Unermesslichkeit, die Unermesslichkeit aber ist nicht Gott, folglich ist der unendliche Raum nicht Gott.
Julius Baumann, 1869
2
Die Lehren von Raum, Zeit und Mathematik in der neueren ...
Raum-Eigenschaft oder Folge des Daseins Gottes. S. 754, 3 ib.: Der Raum ist eine Eigenschaft oder Folge von der Existenz eines unendlichen und ewigen Wesens; der unendliche Raum ist die Unermesslichkeit, die Unermesslichkeit aber ist ...
Julius Baumann, 1869
3
Sämmtliche Werke
Drittes. Capitel. Ton. der. Unermesslichkeit. Gottes. Wir haben oben gelehrt, dass kein Seyendes als endlich und unvollkommen begriffen werden könne, d. h. als am Nichts Theil habend, wenn wir nicht vorher auf das vollkommene und ...
Benedictus de Spinoza, Berthold Auerbach, 1871
4
René Descartes' Prinzipien der Philosophie: und 2. Theil
Die Einheit und die Unermesslichkeit Gottes. 117 bewiesen habe, dass Gott das vollkommenste Wesen ist und besteht. 'Daraus kann man also schliessen, dass nur ein Gott besteht; denn wären deren mehrere, so müsste das vollkommenste ...
René Descartes, Benedictus de Spinoza, Julius Hermann von Kirchmann, 1871
5
B. de Spinoza's Sämmtliche werke: Aus dem lateinischen, mit ...
Drittes. Capitel. Ton. der. Unermesslichkeit. Gottes. Wir haben oben gelehrt, dass kein Seyendes als endlich und unvollkommen begriffen werden könne, d. h. als am Nichts Theil habend, wenn wir nicht vorher auf das vollkommene und ...
Benedictus de Spinoza, 1871
6
Blau: Farbe der Unermesslichkeit
Inhaltsübersicht: 1. Einleitung, 2. Blau als Erfahrung (1. .. als Urerfahrung, 2. .. als Materialerfahrung, 3. .. als Erfahrung in der Literatur), 3. Blau in der bildenden Kunst (1. .. in der Malerei des 19. Jhds, 2.
Rita Hollenstein, 1999
7
Naturwissenschaft trifft Religion: Gegner, Fremde, Partner?
Die Unermesslichkeit von Raum und Zeit. Inmitten der gewaltigen Ausdehnung von Zeit und Raum erscheint die Menschheit als unbedeutend. Doch diese Unermesslichkeit ist heute nicht mehr unangebracht. Wir wissen inzwischen, dass es ...
Ian G. Barbour, 2010
8
Über den neuen Stern im Fuss des Schlangenträgers
VON DER UNERMESSLICHKEIT DER FIXSTERNSPHÄRE NACH DEN HYPOTHESEN DES COPERNICUS UND VON DER GRÖSSE DES NEUEN GESTIRNES SECHZEHNTES KAPITEL Hier bin ich sicher, dass von meinen künftigen ...
Johannes Kepler, 2006
9
Gott, Geist, Vernunft: Prinzipien und Probleme der ...
Er legt Descartes dann nahe, sich auf die negative Lesart zurückzuziehen, und zwar vorsichtshalber in der zweiten, erkenntnistheoretischen Deutung, da die von Descartes selbst zugestandene Unermesslichkeit Gottes eine stärkere These  ...
Henning Tegtmeyer, 2013
10
Finanzen und Fiktionen: Grenzgänge zwischen Literatur und ...
Wie man vor der Unermesslichkeit des Firmaments oder vor der Unermesslichkeit des Ozeans oder vor dem Unendlichen oder vor dem schlechthin Großen Schwindelgefühle, Taumelgefühle bekommen kann, so gerät man angesichts der wu- ...
Christine Künzel, Dirk Hempel, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNERMESSLICHKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Unermesslichkeit no contexto das seguintes notícias.
1
„Jesu Licht kann die Finsternis besiegen“
... der uns nie nach unseren Werken oder unseren Sünden behandelt, sondern einzig nach der Unermesslichkeit seiner unerschöpflichen Barmherzigkeit. «Tagespost, jan 17»
2
"Die Welt aus den Fugen"
Das ist dein Leben und plötzlich bekommst du Einblick in die Unermesslichkeit des Unbekannten um diese winzige Insel des Bekannten herum.“ Natürlichmuss ... «DIE WELT, dez 16»
3
SZ-Edition Krimi Noir - Melancholie und Aggression
... in der Verfilmung den Fabio Montale - und Massimo Carlotto mit "Die dunkle Unermesslichkeit des Todes". Ein Titel, der für das ganze Genre stehen könnte. «Süddeutsche.de, nov 16»
4
Zwischen Kunst und Wissenschaft: Eine Schottin greift nach den ...
Fast beiläufig und ohne didaktische Anmassung wird ihr Schaffen an der immer bewegten Unermesslichkeit zum Plädoyer für einen weitsichtigen Umgang mit ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»
5
Thérèse von Lisieux: '… bevor ich in deine Arme fliege'
Hienieden aber kann ich mir keine größere Unermesslichkeit an Liebe vorstellen als jene, mit der es dir gefallen hat, mich umsonst, ohne jegliches Verdienst ... «Kath.Net, set 16»
6
Malaysia Airlines: Wo ist MH370?
... die es je in der Geschichte gegeben hat, sie kostet 115 Millionen Euro. Doch die Technik hat keine Chance gegen die Unermesslichkeit des Ozeans. «ZEIT ONLINE, ago 16»
7
Die Lust am schönen Schrecken
Ehrfurcht soll es hervorrufen, das "Sublime" – die Erfahrung der Unermesslichkeit und der Überwältigung in Natur und Kunst. Eine quasi transzendente ... «Badische Zeitung, jun 16»
8
Das Geheimnis der Eucharistie
Er hat gewollt, dass die Unermesslichkeit dieser Liebe tiefer in das Herz der Gläubigen eingeschrieben sei. Daher hat er beim letzten Abendmahl nach der Feier ... «Kath.Net, mai 16»
9
Ausstellungstipp: Unterwegs im Eis der Gletscher
... Arbeiten sprechen von der Klarheit eisiger Oberflächenstrukturen und der Unermesslichkeit durchsichtigen Eises. Daraus entstehen meine Eisgeschichten. «Baublatt, mai 16»
10
Die Aliens sind alle tot
Demnach ist der Mensch schlicht verloren in der Unermesslichkeit des Raumes. Oder, wie es einst der französische Biochemiker Jaques Monod ausgedrückt ... «ORF.at, jan 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unermesslichkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unermesslichkeit>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT