Baixe o aplicativo
educalingo
Unterkleid

Significado de "Unterkleid" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UNTERKLEID EM ALEMÃO

Ụnterkleid


CATEGORIA GRAMATICAL DE UNTERKLEID

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Unterkleid e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNTERKLEID EM ALEMÃO

chemise

A roupa íntima havia sido parte integrante da roupa de ambos os sexos há séculos e estava desgastada sob a capa ou a armadura para poder usar o vestuário áspero de fibras grosseiras ou de metal. Também serviu para aquecer o corpo. Foi tecida de linho ou linho. A roupa interior já é usada apenas pelas mulheres. Na Áustria, Kombinesch foi usado para descrever a expressão combinge ou verbal. Roupa interior moderna com renda, feita de poliamida ...

definição de Unterkleid no dicionário alemão

Vestido petticoat vestido sob um vestido.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNTERKLEID

Abendkleid · Ballkleid · Brautkleid · Chiffonkleid · Cocktailkleid · Damenkleid · Etuikleid · Festkleid · Hochzeitskleid · Jeanskleid · Kommunionkleid · Maxikleid · Minikleid · Puppenkleid · Seidenkleid · Sommerkleid · Strandkleid · Strickkleid · Trägerkleid · Wickelkleid

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNTERKLEID

Unterkellerung · Unterkiefer · Unterkieferdrüse · Unterkieferknochen · Unterkirche · Unterklasse · unterklassig · Unterkleidung · unterkommen · Unterkörper · unterkötig · unterkriechen · unterkriegen · unterkühlen · unterkühlt · Unterkühlung · Unterkunft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNTERKLEID

Ballonkleid · Beinkleid · Dirndlkleid · Federkleid · Haarkleid · Hauskleid · Hemdblusenkleid · Hemdkleid · Jugendkleid · Kinderkleid · Leinenkleid · Modellkleid · Paillettenkleid · Samtkleid · Schanzkleid · Taufkleid · Trachtenkleid · Umstandskleid · Winterkleid · Wollkleid

Sinônimos e antônimos de Unterkleid no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNTERKLEID» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Unterkleid» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNTERKLEID»

Unterkleid · Halbrock · Jupe · Jupon · Petticoat · Reifrock · Unterrock · shapewear · unterkleid · weiß · triumph · seide · hautfarben · mittelalter · shaping · seit · Jahrhunderten · fester · Bestandteil · Kleidung · beider · Geschlechter · wurde · unter · Oberkleidung · oder · Rüstung · getragen · raue · kaufen · versandkostenfrei · zalando · Artikel · Spätestens · Hollywood · erobert · salonfähig · seinen · altbackenen · abgestreift · Suchergebnis · amazon · für · shape · Amazon · Ergebnissen · Sortieren · Bekleidung · nach · Preis · absteigend · günstige · unterkleider · mode · Must · Have · jedem · Rauch · Kleiderschrank · haben · Wahl · zwischen · unterschiedlichsten · Modellen · Unterkleider · eignen · sich · darunter · damenmode · galeria · kaufhof · sorgt · sofort · eine · Traumfigur · Bestellen · GALERIA · Kaufhof · schöne · stützender · Slip · Taillenformer · hunkemöller · Schreiben · erste · Rezension · einem · weichen · geschmeidigen ·

Tradutor on-line com a tradução de Unterkleid em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UNTERKLEID

Conheça a tradução de Unterkleid a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Unterkleid a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Unterkleid» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

衬裙
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

camisola
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

chemise
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क़मीज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قميص تحتاني فضفاض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

женская сорочка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chemise
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সেমিজ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nuisette
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kemeja dlm
190 milhões de falantes
de

alemão

Unterkleid
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シュミーズ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

슈미즈
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

chemise
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áo sơ mi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Chemise
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्त्रियांचे कपड्यांच्या आतील सैल अंतर्वस्त्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kombinezon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

chemise
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

koszula
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

жіноча сорочка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

combinezon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γυναικείο υποκάμισο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chemise
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chemise
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chemise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Unterkleid

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNTERKLEID»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Unterkleid
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Unterkleid».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Unterkleid

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNTERKLEID»

Descubra o uso de Unterkleid na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Unterkleid e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Werke
Drittes Kapitel. Bon bekleidete» Figuren männlichen GeschlnI>tS. — Bekleidung des !/c>l>cs; das Unterkleid» — Denen Form — Hosen. — Mantel : Der kurze Mantel. ^ (5l>lamis. — Cvlaina. — Das Paludamcntnm. — Der längere Mantel.
Johann Joachim Winckelmann, 1847
2
Winckelmann's Werke
Was die Bekleidung anbetrifft, so be- >>- Zeichnung merket man an allen drey oben angeführten b^^te. weiblichen Statuen ein Unterkleid, einen Rock, « » ' Das Unter« und einen Mantel: und dieses widerspricht dem ^')Herodotus nicht, ...
Johann Joachim Winckelmann, Karl Gottfried Siebelis, Carl Ludwig Fernow, 1809
3
Joh. Winckelmanns Werke: Einzig rechtmässige Original-Ausgabe
Bruftbildern. und auf erhabenen Arbeiten. ifi das unterkleid nur allein am Hals und auf der Bruft fichtbar. weil die Figuren mit einem Mantel oder mit der Toga vorgefiellt find. und man fieht fehr fetten Figuren blos im unterkleid. fo wie in den alten ...
Johann Joachim Winckelmann, 1847
4
Geschichte Der Kunst Des Altertums
Das Unterkleid wurde von einigen Völkern der älteften Zeiten als eine weibliche Tracht angefehen 1). und die älteften Römer hatten nichts. als ihre Toga auf den bloßen Leib geworfen 2); fo waren die Statuen des Romulus und des Camillus ...
Julius Lessing, 2013
5
Kirchenschmuck: Sammlung von Vorlagen für kirchliche ...
Wangen rollen ihm schwere Thränen, wie dem neben anstehenden Johannes mit dem Weihwedel; dieser hat rothes Ober» und grünes Unterkleid. Zunächst daran steht PhI» lippus mit braun violettem Kleide und ähnlich gesärbten Haaren  ...
6
Johann Joachim Winckelmann's Geschichte Der Kunst Des Alterthums
Das Unterkleid wurde von einigen Völkern der ältejten Zeiten als eine weibliche Tracht angejehen 1). und die älteften Römer hatten nichts, als ihre Toga auf den bloßen Leib geworfen R); fo waren die Statuen des Romulus und des Camillus ...
J.J. Winckelmann
7
Verheirathet und begraben: Burleske in einem Aufzuge
Weiss-seidenes Unterkleid — schwarze, chinesische, in Seide gesteppte Stiefel, mit weissen, vorn in die Höhe stehenden Sohlen. Zwei lange Perlcnschnüre um den Hals. (Siehe „Lord Macartney's Gesandtschaftsreise nach China".) ...
James Kenney, Louis Schneider, 1831
8
Neue Sammlung der merkwürdigsten Reisegeschichten, ...
g. t7, Wir haben oben gefaget. daß die Tunica (das Unterkleid)t 'wie auch die Togaz bey den Römern fowol von Manns» als von Weibsperfonen ge. tragen wurde- nur mit dem Unterfchiede daß die weibliche Tunica Aetmel 'hattee und daß fie ...
Johann Michael “von” Loen, 1766
9
Die heilige Schrift im Auszuge mit kurzen Sacherklärungen, ...
Jhr erstes Kleidungsstück war das Unterkleid aus blauer Leinewand oder aus Kattun, fast wie ein Fuhrmannskittel gestaltet, jsdoch mit kurzen oder gar keinen Bermel«. Oft war das Unterkleid gewebt, aus einem einzigen Stücke. Geringe ...
Joseph Annegarn, 1835
10
Antike Bildwerke, zum ersten male bekannt gemacht
nicht gerade das Unterkleid ^ntäfiof (Eccl. 324), wohl aber die von MÜLLER (Min. Pol. p. 42) zugleich angeführten des xfoxtottdtov (Eccl. 332) und f/r.vxi.t»' (ebd. 535) und vielleicht selbst die xi'xitis — , der Sache nach wohl auch manche ...
Eduard Friedrich Wilhelm Gerhard, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNTERKLEID»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Unterkleid no contexto das seguintes notícias.
1
Landsberg: Neue Kleider für die Zwergengruppe
Umhang und Unterkleid sind an den mehreren, etliche Meter langen Kleiderstangen im Erdgeschoss des Pfarrzentrums Mariä Himmelfahrt in Landsberg bereits ... «Augsburger Allgemeine, jan 17»
2
Meine sieben Leben
Zu guter Letzt sagte ich ihm, es habe mich verärgert zu sehen, wie jene ältere Frau stundenlang im Unterkleid herumsitzen musste. Statt nach Hause zu eilen, ... «haGalil onLine, jan 17»
3
Kapellen-Sanierung birgt Überraschungen
Was in entsprechender Fachliteratur beschrieben ist, scheint auch St. Briccius als inneres Unterkleid zu tragen. Vom historischen Rauh- und Besenputz bis hin ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jan 17»
4
Japanische Kleidung: Der Kimono
Unter dem eigentlichen Kimono wird eine Unterkleid namens Nagajuban 長襦袢 getragen. Der Kimono selbst wird aus einem 12-13 Meter langen und 36-40 ... «Sumikai, set 16»
5
Herzogin Catherine: Sehen wir sie bald in diesen Kleidern?
... vorstellen: Dass ihr die Farbe rot sehr gut steht, hat die Herzogin schon mehrfach bewiesen. Mit einem passenden Unterkleid wäre der royale Look perfekt. «Gala.de, set 16»
6
Schlossfest: Es wird emsig genäht, inszeniert und gewerkelt!
Es war schon ein ziemlicher Aufwand, sich seinerzeit um 1850 adrett zu kleiden: Unterkleid, Reifrock, Über-Unterkleid, Handschuhe und und und. Da kommen ... «Schwerin-Lokal, mai 16»
7
GNTM 2016: Ein Rudel Zicken-Mobber schießt sich auf Elena ein
... für den Entscheidungswalk kann ebenfalls als schönes Resümee eines ganzen Modellebens dienen: "Und am Ende steht ihr dann im Unterkleid da." "Ich find' ... «RP ONLINE, abr 16»
8
Städel: Schluss mit richtig!
... verdreht, dass sein samtig schimmerndes Kostüm am Ärmel auseinanderklafft und das rote Unterkleid hervorblitzt, ganz als brodle in diesem Jünglingsvulkan ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
9
Oscar-Ausstellung im Berliner Filmmuseum: Wahre Göttinnen und ...
Der Typus des „working girls“ greift um sich, parallel zur Entspannungspolitik beginnt auch die Abrüstung der Oberbekleidung. Liz Taylors Unterkleid aus der ... «Tagesspiegel, dez 15»
10
Naturhistorisches Museum Bern thematisiert Tierschmuggel
So fiel einmal eine Frau am Flughafen Melbourne durch plätschernde Geräusche in ihrer Kleidung auf: In ihrem Unterkleid waren über 50 geschützte asiatische ... «Der Bund, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unterkleid [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unterkleid>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT