Baixe o aplicativo
educalingo
unverlöschlich

Significado de "unverlöschlich" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UNVERLÖSCHLICH EM ALEMÃO

unverlọ̈schlich  , auch: [ˈʊn…] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE UNVERLÖSCHLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
unverlöschlich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNVERLÖSCHLICH EM ALEMÃO

definição de unverlöschlich no dicionário alemão

não é indutível indenizável. não extinguível escritura inteligente.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNVERLÖSCHLICH

allmählich · fachlich · fröhlich · gemächlich · hauptsächlich · lebensbedrohlich · menschlich · nebensächlich · oberflächlich · reichlich · sachlich · sächlich · tatsächlich · umgangssprachlich · unausweichlich · unvergleichlich · unwiderstehlich · ursächlich · widersprüchlich · zerbrechlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNVERLÖSCHLICH

unverkennbar · unverkleidet · unverkrampft · unverlangt · unverlässlich · unverletzbar · unverletzlich · Unverletzlichkeit · unverletzt · unverlierbar · unvermählt · unvermeidbar · unvermeidlich · Unvermeidlichkeit · unvermerkt · unvermindert · unvermischt · unvermittelbar · unvermittelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNVERLÖSCHLICH

bedrohlich · bestechlich · bildungssprachlich · fachsprachlich · fälschlich · gebrechlich · gebräuchlich · kirchlich · missbräuchlich · mählich · schlich · schwächlich · sprachlich · unaussprechlich · unausstehlich · unbestechlich · unmenschlich · unsachlich · unverzeihlich · unzerbrechlich

Sinônimos e antônimos de unverlöschlich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNVERLÖSCHLICH»

unverlöschlich · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Unverlöschlich · universal · lexikon · deacademic · lọ̈sch · lich · auch · ʊn… · nicht · auslöschbar · Schrift · unauslöschlich · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Deutschen · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · bild · führers · alle · herzen · pflanzen · Herzen · Reichssendeleiter · Eugen · Hadamovsky · Bild · Führers · jedoch · wirklich · beim · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern ·

Tradutor on-line com a tradução de unverlöschlich em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UNVERLÖSCHLICH

Conheça a tradução de unverlöschlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de unverlöschlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «unverlöschlich» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

不能消灭的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inextinguible
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

inextinguishable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सदा जलानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متعذر إطفائه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неугасимый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inextinguível
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনির্বাণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inextinguible
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terpadamkan
190 milhões de falantes
de

alemão

unverlöschlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

消すことのできません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지울 수없는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

inextinguishable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể tắc được
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அழிக்க முடியாத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

inextinguishable
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bastırılamaz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inestinguibile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nieugaszony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

невгасимий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

de nestins
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακατάσβεστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onblusbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

OSLÄCKBAR
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inextinguishable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de unverlöschlich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNVERLÖSCHLICH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de unverlöschlich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «unverlöschlich».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre unverlöschlich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNVERLÖSCHLICH»

Descubra o uso de unverlöschlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com unverlöschlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aufklärungen: Zur Literaturgeschichte der Moderne: ...
Zum Gesetz gehört ein Türhüter, es steht immer offen, aus seiner Türe bricht unverlöschlich ein Glanz, und es wäre bei diesem Text nicht abwegig, wenn man durch die Rede von dem ausschließlich für den Mann vom Lande bestimmten ...
Werner Frick, Susanne Komfort-Hein, 2003
2
Die Chemische Industrie
Kunstseidegarn in Strähnen oder auf Spulen: Deutlich und unverlöschlich auf einem dauerhaft daran befestigten Etikett, dem Umschlagpapier oder Karton und der Außenverpackung. Schreibmaschinenbinder: Gestempelt, schabloniert ...
3
Annalen des Vereins für Nassauische Alterthumskunde und ...
sehen hatte, das Gesicht hatte sich unverlöschlich, während nach aussen hin die Sinne feierten, dem innern Sinne eingeprägt und konnte ohne weiteres Besinnen bis auf das einzelnste von ihr erzählt werden. Oefters begegnete es auch der ...
4
Deutsches Kirchenliederbuch: Oder die Lehre vom ...
Urspr. Lesart: „Der da wird unverlöschlich sein". S». Strophe t. V. S. Urspr. Lesart: »O Jesu, Jesu, setze mir selbst die Fackel bei, damit, was dich ergötze, mir kund und wissend sei". — Strophe «. V. S. Urspr. Lesart: »Wie irdisch Reichthum ...
Johann Peter Lange, 1843
5
Erzählonde schriften
Es hat einen Eindruck aus mich gemacht, der unverlöschlich bleiben müßte; unverlöschlich sür's ganze Leben, auch wenn mir die Heldin schwesterlicher Liebe eine völlig Fremde, wenn sie nicht Adele wäre, die ich als werdender Iüngling ...
Karl von Holtei, 1862
6
Lieder-Concordanz über die gebräuchlichsten evangelischen ...
Damit sie „nverloren sein Die Seel bleibt unverloren Unverlöschlich. Der da wird unverlöschlich sein Unvermengt. Ich bleibe mit dir nnvermengt Unvermuthet. Unvermuthet sinden Unverrückt. Laß mich dir, meine Zier, unverrückt an< Und ...
G. Bollert, 1859
7
Annalen des Vereins für Nassauische Altertumskunde und ...
sehen hatte, das Gesicht hatte sich unverlöschlich, während nach aussen hin die Sinne feierten, dem innern Sinne eingeprägt und konnte ohne weiteres Besinnen bis auf das einzelnste von ihr erzählt werden. Oefters begegnete es auch der ...
Verein für Nassauische Altertumskunde und Geschichtsforschung, 1866
8
Neue Literaturtheorien in der Praxis: Textanalysen von ...
"Jetzt" - ein "jetzt", das dem "jetzt" des verweigerten Eintritts vom Beginn der Legende sein Echo gibt, - jetzt, als der Tod naht und es um ihn dunkler wird, erkennt der Mann "im Dunkel einen Glanz, der unverlöschlich aus der Tür des Gesetzes ...
Klaus-Michael Bogdal, 2005
9
Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...
„ans jenem Ge< menge, daS i) los in q"vntitativcm Mchältniss« oon d«m> Schießpulver abweist, läßt sich in reinem Falle einsehn, wie selbiges geschickt seyn soll, eine solch« Rakete unverlöschlich zu machen und ihr diejenigen l ...
10
Eine Apologie der Zweideutigkeit: Franz Kafkas "Proceß" um ...
Wohl aber erkennt er jetzt im Dunkel einen Glanz, der unverlöschlich aus der Türe des Gesetzes bricht. Nun lebt er nicht mehr lange." (P 293f.) Der Mann vom Lande hat sich in die gegebenen Verhältnisse gefügt, und je länger diese Fügung ...
Georg Kolb, 2001

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNVERLÖSCHLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo unverlöschlich no contexto das seguintes notícias.
1
Zum Tod von Gisela May: Muddi Courage
... lang Teil der Berliner Theaterszene ist und dabei mit Stimme, Ausdruck, Intonation und Ausstrahlung unverlöschliche und unvergessliche Abende verschenkt, ... «Tagesspiegel, dez 16»
2
Gedenken an Pogromnacht
Er sagte, ich war damals neun Jahre alte und werden nie vergessen als die Synagoge brannte. Es wird immer unverlöschlich in meiner Erinnerung bleiben. «Kyffhäuser Nachrichten, nov 16»
3
Landespolizei gedenkt der im Dienst verstorbenen Kollegen
Jeder Name sei „unverlöschlich eingeschrieben in Gottes Hand“, zitierte nun der Pfarrer den biblischen Propheten Jesaja. Auch Künstler Seitz ist in diesem Jahr ... «Schwäbisches Tagblatt, nov 15»
4
Über die Rückkehr zur dicht bebauten Stadt
Auch das Bemühen, die großartige Kraft und unverlöschliche Faszination eines „Städtebaus als kultureller Praxis“ (Ulrike Sturm), wie er sich in den ... «DIE WELT, ago 15»
5
Erste Fernsehstube in Berlin 1935: 300 Mann in der guten Stube
... dass "der Rundfunk berufen [wird], die größte und heiligste Mission zu erfüllen: nun das Bild des Führers unverlöschlich in alle deutschen Herzen zu pflanzen" ... «SPIEGEL ONLINE, abr 15»
6
Holocaust-Literatur als jüdische Literatur Paul Celans „Todesfuge“
... eine Hirtin Sulamith, die schöne Tochter Amindabs, welche eine tiefe, innige, unverlöschliche Liebe zu einem Hirten, der „unter Lilien weidet“ im Herzen trägt, ... «literaturkritik.de, fev 15»
7
Hitlers Machtübernahme Januar 1933: Propaganda und Wirklichkeit
Goebbels hoffte von der Propaganda dieser Tage und Wochen, sie werde sich „unverlöschlich in das Gedächtnis der lebenden Generation“ einprägen. Der 30. «Tagesspiegel, jan 13»
8
Wunderwelt der Technik - Die Ifa wird 50
Ziel: "Das Bild des Führers unverlöschlich in alle deutschen Herzen zu pflanzen". Absetzen konnte man erst mal nur 50, der Krieg machte einen Strich durch die ... «Berliner Morgenpost, set 10»
9
Das deutsche Fernsehen wird 75
März 1935 in Berlin, habe die Aufgabe, «das Bild des Führers unverlöschlich in alle deutschen Herzen zu pflanzen». Daraus wurde nichts. Zwar trat Adolf Hitler ... «news.de, mar 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. unverlöschlich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unverloschlich>. Nov 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT