Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Urgestalt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE URGESTALT EM ALEMÃO

Urgestalt  [U̲rgestalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE URGESTALT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Urgestalt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA URGESTALT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Urgestalt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Urgestalt no dicionário alemão

forma original de algo. ursprüngliche Gestalt von etwas.

Clique para ver a definição original de «Urgestalt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM URGESTALT


Anstalt
Ạnstalt 
Badeanstalt
Ba̲deanstalt [ˈbaːdə|anʃtalt]
Bundesanstalt
Bụndesanstalt
Forschungsanstalt
Fọrschungsanstalt [ˈfɔrʃʊŋs|anʃtalt]
Gestalt
Gestạlt 
Haftanstalt
Hạftanstalt
Heilanstalt
He̲i̲lanstalt
Irrenanstalt
Ịrrenanstalt
Justizanstalt
Justi̲zanstalt
Justizvollzugsanstalt
Justi̲zvollzugsanstalt
Krankenanstalt
Krạnkenanstalt [ˈkraŋkn̩|anʃtalt]
Kreditanstalt
Kreditanstalt
Landesanstalt
Lạndesanstalt
Lehranstalt
Le̲hranstalt [ˈleːr|anʃtalt]
Lichtgestalt
Lịchtgestalt [ˈlɪçtɡəʃtalt]
Rundfunkanstalt
Rụndfunkanstalt [ˈrʊntfʊŋk|anʃtalt]
Strafanstalt
Stra̲fanstalt [ˈʃtraːf|anʃtalt]
Verlagsanstalt
Verla̲gsanstalt [fɛɐ̯ˈlaːks|anʃtalt]
Versuchsanstalt
Versu̲chsanstalt [fɛɐ̯ˈzuːxs|anʃtalt]
dergestalt
de̲rgestạlt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO URGESTALT

Urgemeinde
urgemütlich
urgent
Urgenz
urgermanisch
Urgeschichte
Urgeschichtler
Urgeschichtlerin
urgeschichtlich
Urgesellschaft
Urgestein
Urgewalt
urgewaltig
urgieren
Urgroßeltern
Urgroßmutter
urgroßmütterlich
Urgroßvater
urgroßväterlich
Urgrund

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO URGESTALT

Bildungsanstalt
Bundeslehranstalt
Bundesversicherungsanstalt
Erziehungsanstalt
Fernsehanstalt
Frauengestalt
Gasanstalt
Jugendstrafanstalt
Kuranstalt
Landesmedienanstalt
Landesversicherungsanstalt
Medienanstalt
Menschengestalt
Münzanstalt
Pensionsversicherungsanstalt
Sagengestalt
Sendeanstalt
Treuhandanstalt
Vollzugsanstalt
solchergestalt

Sinônimos e antônimos de Urgestalt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «URGESTALT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Urgestalt» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Urgestalt

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «URGESTALT»

Urgestalt Archetyp Urbild Vorbild lightweight urgestalt preis test Wörterbuch kaufen Neue rennräder für Mehr dieser Fotostrecke RoadBIKE Rennräder Bild vergrössern prev next Bike rahmenset Frame your wheels Rahmenset optimiert absoluten Kraftfluss einzigartiges Fahrerlebnis Perfekt Lightweights Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache rahmen carbon Rahmen Carbon zeigt sich nach langer Entwicklungsarbeit Geheimnistuerei endlich ihrer bikeboard Showroom erste Rennrad Ultrakurztest Inklusive Obermayer Rennbügel Edelhelfer rennrad kehrt zehn Jahren seinen Wurzeln Rahmenbau zurück kommt nächsten Jahr einer leichtesten steifsten unterwegs stil velomotion Sept Unterwegs Stil zumindest fühlt Eindruck vermittelt

Tradutor on-line com a tradução de Urgestalt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE URGESTALT

Conheça a tradução de Urgestalt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Urgestalt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Urgestalt» em alemão.

Tradutor português - chinês

原型
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arquetipo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

archetype
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूलरूप आदर्श
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النموذج الأصلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

образец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arquétipo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আদিরূপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

archétype
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pola asas
190 milhões de falantes

alemão

Urgestalt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

典型
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

archetype
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khuôn mẫu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்மாதிரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ज्यावरून प्रती केल्या जातात असा मूळ नमुना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

prototip
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

archetipo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

archetyp
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зразок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arhetip
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχέτυπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

argetipe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arketyp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arketypen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Urgestalt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «URGESTALT»

O termo «Urgestalt» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 112.076 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Urgestalt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Urgestalt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Urgestalt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «URGESTALT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Urgestalt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Urgestalt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Urgestalt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «URGESTALT»

Descubra o uso de Urgestalt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Urgestalt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Roman von Tristan und Isolde (Erweiterte Ausgabe)
Jedem ist sie bekannt, die älteste Liebesgeschichte des Abendlandes, gesponnen um die Namen Tristan und Isolde. In diesem Werk macht Schurig aus dem Epos einen lesenswerten Roman.
Arthur Schurig, 2012
2
Philologica Sacra: Bermerkungen Ber Die Urgestalt Der ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Eberhard Nestle, 2012
3
Lulu von Frank Wedekind: GeschlechterSzenen in Michael ...
Verena Mogl / Jörg Schönert LULU Urgestalt des Weibes oder Geschöpf der Männerwelt? I.1 Was machen die Zeitgenossen Wedekinds mit einer Figur, die sich wie ein kleines Mädchen mit dem Lall-Namen Lulu nennt und zugleich noch auf ...
Ortrud Gutjahr, 2006
4
Verhandlungen im Zwielicht: Momente der Prostitution in ...
... diese Dynamik zwischen der männlichen Sucht nach Selbstverlust und einem weiblichen Medium, das sich bedingungslos dafür preisgibt, verstanden und umgesetzt in der wohl berühmtesten HURE, der »Urgestalt des Weibes«: Lulu.
Sabine Grenz, Martin Lücke, 2006
5
Das Thal und Warmbad Gastein: nach allen Beziehungen und ...
Urgestalt. und. Veränderungen. durch. die. Elemente. Wo meine Blicke der Natur geweiht, An ihr, wie Bienen, an der Blüthe hingen: O Thal! schwebt mein Gesang in jene Zeit, Als Menschenleere Wüsten dich umsingen. , , ' . . , Da wälzte, wo ...
Albert von Muchar, 1834
6
Schöpfung und Evolution in der Theosophie: Erklärt anhand ...
Konkret wird die klassische fernöstliche Lehre anhand eines christlich geprägten Werkes von dem Theosophen und Naturwissenschaftler Edagr Dacqué erörtert. So verschmelzen Geistes- mit Naturwissenschaften.
Jennifer Dacqué, 2008
7
Teut Oder Theoretisch-Praktisches Lehrbuch Der Gesammten ...
... der Fläche des Weltmeers. Es mögen verborgene Ursachen und Wir, kungen Gewölbe, groß wie Welttheile, gebrochen, ge« Text, Th, 3. 16 sprengt, die Wasser aber sich mit all ihrer Macht in. 17. Ioh. v. Müller: Urgestalt. der. Schweiz. 241.
Theodor Heinsius, 2012
8
Konfliktbewältigung durch Kreativität: Studien zu Literatur ...
Gutartige und bösartige Regression: Dostojewskis „Die Brüder Karamasoff" Als der Piper-Verlag 1928 ein Buch mit dem Titel „Die Urgestalt der Brüder Karamasoff" herausbrachte und Sigmund Freud um ein Vorwort bat, war das kein geringes ...
Peter Dettmering, 2004
9
Dergleichende Grammatik
Dies scheint mir die Urgestalt der Endung, denn nichts ist gewöhnlicher im Skr. als dafs die Sylben a va und aya sich ihres Vocals entledigen und dann den Halbvocal vocalisiren, wie z.B. 355 ulrla gesagt für valrta (s. auch 42.). Somit ist die ...
Franz Bopp, 1833
10
Das Evangelium Marcions in seiner ursprünglichen Gestalt: ...
Dasselbe kam aber auch unter die pontifchen Christen, welche strenge Pauliner waren, wie man daraus ersieht, daß sie blos Paulmische Briefe bcy sich zuließen Es wurde nun auch zu ihrem Gebrauche, aber in seiner kürzern Urgestalt"), ...
August Hahn, 1823

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «URGESTALT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Urgestalt no contexto das seguintes notícias.
1
Faszinierendes Orgelkonzert im Dom : Jubelklänge zu Christi Geburt
Doch in seiner Urgestalt offenbart es sich erst später, wie beim Orgelabend im Dom mit Thomas Schmitz am Samstag wieder zu erleben war. Machtvoll dann ... «Westfälische Nachrichten, jan 17»
2
30 Jahre Kabarett im Engelsaal
„Rock and Roll Jesus” heißt es bei Bembers, Urgestalt der fränkischen Comedy. Angeblich öffnete er morgens, mit Kater, die Tür und es ward Licht. «Main-Post, dez 16»
3
Lightweight launches new Ride and Urgestalt Disc frames
Where the current Urgestalt, first introduced tree years ago, is made in the Far East, the Ride, short for 'Rahmenbau in Deutschland' which translates to 'frame ... «road.cc, set 16»
4
Lightweight introduces new Wegweiser disc-brake wheel
Lightweight has offered its Urgestalt frame for the past three years and it is now available in a flat mount disc brake version for the first time. The stays have been ... «road.cc, set 16»
5
5 of the world's most exclusive road bikes - video
Their list kicks off with Lightweight's collaboration with Audi on the €17,500 Audi Sport Racing Bike, featuring Lightweight's Urgestalt frame and Meilenstein ... «Cyclingnews.com, dez 15»
6
Nouveau Lightweight Urgestalt Weiss édition
Lightweight sort une édition blanche de l'unique cadre qui compose sa gamme, l'Ugerstalt Weiss édition. Un cadre qui devrait se marier avec merveille avec les ... «Matos Vélo, nov 15»
7
Edelrenner: Lightweight Urgestalt Weiß Ed.
Der Urgestalt ist ein Rahmen der Oberklasse. Die neue Weiß Edition verfügt über Meilenstein Laufräder in der Obermayer Ausführung und einem ... «Rennrad Radsport, out 15»
8
Krimi in der Blogosphäre Mord in der analogen Welt
Zum Beispiel das Telefon: Während es in Alfred Hitchcocks Filmklassiker „Bei Anruf: Mord“ von 1954 noch in seiner Urgestalt als massives, schwarzes Monster ... «taz.de, out 15»
9
Eurobike 2015: Lightweight mit weißer Urgestalt und niedrigerem ...
Die Urgestalt von Lightweight dürfte vielen bereits als edle Rennmaschine bestens bekannt sein. Neu für die kommende Saison ist nun die Urgestalt im weißen ... «Velomotion, set 15»
10
The £18k bike: find out why the Lightweight Urgestalt is so expensive
The new Lightweight Urgestalt is yours for £18,000 or its official price – €24,000. You can buy a lot of things for €24,000 – 24 half decent bikes for starters. «Cycling Weekly, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Urgestalt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/urgestalt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z