Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vergünstigung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERGÜNSTIGUNG EM ALEMÃO

Vergünstigung  Vergụ̈nstigung [fɛɐ̯ˈɡʏnstɪɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERGÜNSTIGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vergünstigung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERGÜNSTIGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vergünstigung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Vergünstigung no dicionário alemão

Vantagem de que alguém desfruta devido a determinados requisitos. Exemplos de benefícios sociais, benefícios tributários. Disponibilidade, concessão, aproveitar. Vorteil, den jemand aufgrund bestimmter Voraussetzungen genießtBeispielesoziale, steuerliche VergünstigungenVergünstigungen bieten, gewähren, genießen.

Clique para ver a definição original de «Vergünstigung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERGÜNSTIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERGÜNSTIGUNG

Vergrößerungsform
Vergrößerungsgerät
Vergrößerungsglas
Vergrößerungspapier
Vergrößerungssilbe
Vergrößerungsspiegel
vergrübelt
Vergrusung
vergucken
vergülden
Vergunst
vergünstigen
vergurken
Verguss
Vergussmasse
vergüten
Vergütung
Vergütungsanspruch
vergütungsfrei
Vergütungsgruppe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERGÜNSTIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinônimos e antônimos de Vergünstigung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERGÜNSTIGUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Vergünstigung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Vergünstigung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERGÜNSTIGUNG»

Vergünstigung Präferenz Privileg Sonderstellung Vorrecht Vorteil Vorzug vergünstigung hansapark phantasialand alpamare Wörterbuch hagenbeck europapark rust heidepark Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon vergünsstigung vergünztigung vergüntsigung veergünstigung vergünstiigung vergünstiguung verrgünstigung vergünsttigung verggünstiggungg Rätsel hilfe suche vorteil nachlaß Hilfe für Vorteil Nachlaß Rabatt Entgegenkommen Privileg Bevorzugung Vortritt Prozente Vorrecht Preisnachlaß Verbilligung Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS Vergünstigungen erhalten gewähren linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Schwedisch schwedischen gunst obestämd form singularis gunsts geniti gunsten bestämd gunstens genitiv mitglieder deutscher alpenverein karlsruhe Ermäßigung Sektionsmitglieder Nikolaus Spitzer sein Team organisieren plakatieren seit vielen Jahren

Tradutor on-line com a tradução de Vergünstigung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERGÜNSTIGUNG

Conheça a tradução de Vergünstigung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vergünstigung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vergünstigung» em alemão.

Tradutor português - chinês

额外津贴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

beneficio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

perk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उबाल आना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رفع معنوياته
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воспрянуть духом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

privilégio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পর্ধিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Perk
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perk
190 milhões de falantes

alemão

Vergünstigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

特典
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여과기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trở nên nhanh nhẹn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெர்க்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आनंदी होणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dikmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vantaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

akcydens
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підбадьоритися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filtra cafea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στολίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parmantig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

perk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vergünstigung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERGÜNSTIGUNG»

O termo «Vergünstigung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.870 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vergünstigung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vergünstigung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vergünstigung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERGÜNSTIGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vergünstigung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vergünstigung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vergünstigung

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VERGÜNSTIGUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Vergünstigung.
1
Ralph Waldo Emerson
Jedes Gebet, das eine besondere Vergünstigung erfleht – anstatt das Gute ganz – ist lasterhaft!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERGÜNSTIGUNG»

Descubra o uso de Vergünstigung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vergünstigung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sponsoring und andere Verträge zur Förderung ...
Sie sind nur in unselbständiger Form, als Teil des übergeordneten Rechtsverhältnisses, nicht aber isoliert denkbar und sollen deshalb hier lediglich angeführt, später aber nicht weiter verfolgt werden. a) Vergünstigung Eine Vergünstigung ist ...
Renate Schaub, 2008
2
Die Steuervergünstigung: Vergünstigungen und vergleichbare ...
Die begriffliche Einordnung der Steuervergünstigung Es bleibt nun noch den Begriff der Steuervergünstigung in das Verhältnis der Begriffe Vergünstigung und Subvention einzuordnen. Begreift man dabei die Steuervergünstigung rein ...
Georg Jochum, 2006
3
Austria: Archiv für Gesetzgebung und Statistik auf den ...
Die verfallene Vergünstigung wird dabei eingezogen, es sei denn, dass sich ergäbe, dass dieselbe ohne Verschulden der Interessenten verloren gegangen wäre und nicht vorgelegt werden könnte. Die Bestimmung Art. 6 lit. b. bis e. und Art. 8 ...
4
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
Gehört habe er, dah der Weg über die Hofstelle den Pächtern der kleinen Herrentwistel nur aus Vergünstigung und nachbarlicher Freundschaft des Besitzers der klägerischen Stelle gestattet sei. Nähere? darüber wisse Zeuge nicht.
5
§§ 4-7
Zentral für die Inanspruchnahme der Vergünstigung ist zunächst 7 aus Kunden wie Unternehmersicht 7 die Definition des Berechtigtenkreises. Der werbende Unternehmer muss gemäß ä4 Nr. 4 damit klar und deutlich angeben, wer die ...
Otto Teplitzky, Karl-Nikolaus Peifer, Matthias Leistner, 2013
6
Handbuch über Forstrecht und Forstpolizei
Die Vergünstigung (precÄrinru) ist ein Vertrag, wodurch der Gebrauch einer Sache unentgeltlich Jemanden gestattet wird('). I. In der Regel wird solcher durch die Bitte des Einen (Empfänger) und die ausdrückliche Verleihung des Andern ...
Karl Friedrich Schenck, 1825
7
Gesetz zur Förderung der Berliner Wirtschaft ...
5 28 Vergünstigung durch Zulagen (l) Arbeitnehmer, denen Arbeitslohn für eine Beschäftigung in Berlin (West) aus einem gegenwärtigen Dienstverhältnis zufließt (ä 23 Nr. 4 Buchstabe a), erhalten unbeschadet der Steuererleichterungen ...
Outlook Verlag, 2013
8
Zeuge und Aussagepsychologie
... Rache-Hypothese Vorteile für sich selbst – Aufhebung Haftbefehl Vergünstigung nach § 31 BtMG Belastungseifer Vorteile für sich selbst Entlastung eines nahen Angehörigen Belastung Mitbeschuldigter – Vorteile für Freund Vergünstigung ...
Gabriele Jansen, 2012
9
Forsthandbuch: allgemeiner theoretisch-praktischer ...
Gewöhnlich pflegen diese Beglaubigungen wei, ter nichts, alö von Seiten der Kammern und Ober« fvrsimeister die Vergünstigung zu enthalten. ES ist aber nothwendig, dergleichen Leuten nicht allein einen Paß, sondern vielmehr auch eine ...
Friedrich August Ludwig von Burgsdorf, 1790
10
Steuern sparen bei Renovierung und Kauf von Immobilien und ...
Der Höchstbetrag der Mehrwertsteuer-Vergünstigung pro Wohnung Die fiskalische Vergünstigung (Mehrwertsteuer), die sich aus der direkten Anwendung des „super-ermäßigten“ Satzes von 3% beziehungsweise der Rückerstattung bis zum ...
Paul Bleser, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERGÜNSTIGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vergünstigung no contexto das seguintes notícias.
1
So gibt es Rundfunkbeiträge der letzten drei Jahre zurück
Voraussetzung ist lediglich, dass der Verbraucher nachträglich mit Dokumenten belegt, ab wann er seit 2014 schon Anspruch auf die finanzielle Vergünstigung ... «IKZ, jan 17»
2
"Vergünstigungen": Neue Vorwürfe gegen Netanjahu
Beide hätten über "gegenseitige Vergünstigungen" gesprochen. Nach Angaben des Zweiten Israelischen Fernsehens handelt es sich bei dem Geschäftsmann ... «DiePresse.com, jan 17»
3
Experten halten Beamtenrabatt im Bordell für zulässig
Polizei und Staatsanwaltschaft in Düsseldorf wollten sich zu der Vergünstigung nicht äußern. „Das ist unter der Geringfügigkeitsgrenze“, hieß es aber aus ... «Derwesten.de, nov 16»
4
Tester bekamen Vergünstigung: Amazon löscht über 500.000 ...
Denn nicht nur neue Rezensionen, deren Tester Vergünstigungen erhielten, werden großteils entfernt. Auch frühere Testberichte verschwinden zusehends, ... «derStandard.at, nov 16»
5
Rabattfreibetrag: Steuerliche Vergünstigung bei Vorteilsgewährung ...
Das Finanzgericht München hat in zwei Urteilen über Steuerliche Vergünstigung bei Vorteilsgewährung durch verbundenes Unternehmen entschieden. Was sie ... «Deutsche Handwerks Zeitung, nov 16»
6
Vergünstigungen durch Sonderinvestitionsverträge werden Realität
Der SPIK schafft besondere Vergünstigungen und Anreize für Investoren – ob russische oder ausländische –, in Russland zu investieren und ihre Produktion zu ... «anwalt.de, nov 16»
7
Paderborner Sozialausschuss diskutierte Vergünstigungen für ...
Lediglich im Zuge der Paderborn Karte können sie Vergünstigungen erhalten, hierfür müssen sie vorab aber ihre Bedürftigkeit nachweisen. Martin Pantke (SPD) ... «Neue Westfälische, out 16»
8
Vergünstigung für eine simpliTV Box!
Vergünstigung für eine simpliTV Box!. Umstellung beim Antenntenfernsehen: Mit der NÖN gibt es die simpliTV Box billiger. Gewinne einen Flatscreen inklusive ... «NÖN.at, set 16»
9
Vertrauliche Ministeriumsvorlage Hohe Vergünstigungen für ...
Rheinland-Pfalz hat Windkraftfirmen deutlich mehr finanzielle Rabatte auf Ersatzzahlungen für Eingriffe in die Natur gewährt als bislang bekannt. Das geht aus ... «SWR Nachrichten, ago 16»
10
Vergünstigungen für Versicherte: Generali: Rabatte für sportliche ...
... Wearables entscheide, könne auch durch gesunde Ernährung, die Teilnahme an Vorsorgeuntersuchungen oder Nichtrauchen zu Vergünstigungen kommen. «Tagesspiegel, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vergünstigung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vergunstigung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z