CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VERQUATSCHEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verquatsche
du verquatschst
er/sie/es verquatscht
wir verquatschen
ihr verquatscht
sie/Sie verquatschen
Präteritum
ich verquatschte
du verquatschtest
er/sie/es verquatschte
wir verquatschten
ihr verquatschtet
sie/Sie verquatschten
Futur I
ich werde verquatschen
du wirst verquatschen
er/sie/es wird verquatschen
wir werden verquatschen
ihr werdet verquatschen
sie/Sie werden verquatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verquatscht
du hast verquatscht
er/sie/es hat verquatscht
wir haben verquatscht
ihr habt verquatscht
sie/Sie haben verquatscht
Plusquamperfekt
ich hatte verquatscht
du hattest verquatscht
er/sie/es hatte verquatscht
wir hatten verquatscht
ihr hattet verquatscht
sie/Sie hatten verquatscht
Futur II
ich werde verquatscht haben
du wirst verquatscht haben
er/sie/es wird verquatscht haben
wir werden verquatscht haben
ihr werdet verquatscht haben
sie/Sie werden verquatscht haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verquatsche
du verquatschest
er/sie/es verquatsche
wir verquatschen
ihr verquatschet
sie/Sie verquatschen
Futur I
ich werde verquatschen
du werdest verquatschen
er/sie/es werde verquatschen
wir werden verquatschen
ihr werdet verquatschen
sie/Sie werden verquatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verquatscht
du habest verquatscht
er/sie/es habe verquatscht
wir haben verquatscht
ihr habet verquatscht
sie/Sie haben verquatscht
Futur II
ich werde verquatscht haben
du werdest verquatscht haben
er/sie/es werde verquatscht haben
wir werden verquatscht haben
ihr werdet verquatscht haben
sie/Sie werden verquatscht haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verquatschte
du verquatschtest
er/sie/es verquatschte
wir verquatschten
ihr verquatschtet
sie/Sie verquatschten
Futur I
ich würde verquatschen
du würdest verquatschen
er/sie/es würde verquatschen
wir würden verquatschen
ihr würdet verquatschen
sie/Sie würden verquatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verquatscht
du hättest verquatscht
er/sie/es hätte verquatscht
wir hätten verquatscht
ihr hättet verquatscht
sie/Sie hätten verquatscht
Futur II
ich würde verquatscht haben
du würdest verquatscht haben
er/sie/es würde verquatscht haben
wir würden verquatscht haben
ihr würdet verquatscht haben
sie/Sie würden verquatscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verquatschen
Infinitiv Perfekt
verquatscht haben
Partizip Präsens
verquatschend
Partizip Perfekt
verquatscht
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERQUATSCHEN»
Descubra o uso de
verquatschen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
verquatschen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oekonomische encyklopädie
Zu viele Farben auf die Wand tragen, beim Ueberstreichen derselben mit einer
Farbe zu viel von derselben nehmen, so daß man sie sparen könnte. Cr
verquaset sein Geld, irirft es nutzlos fort. Verquatschen, ein thätiges Zeitwort,
welches nur ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1853
2
Feindberührung: Kriminalroman
Dit ick mir verquatschen soll, oder wie?« »Gibt's denn was zu verquatschen?«
Das würde jetzt so ein schlagfertiger Filmbulle fragen und dabei sehr gerissen
schauen, worauf Konopke schweißüberströmt zu stottern beginnen würde.
Grewe ...
3
Deutsche Wortbildung in Grundzügen
Das Verfehlen dieses angestrebten Ziels ist mit einer negativen Bewertung
verbunden: sich versprechen, sich verplappern, sich verquatschen, sich
verwählen, sich verlaufen, sich verfahren, sich verfliegen, sich verrechnen, sich
verschätzen, ...
4
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... sich verquatschen . Zunge: sich die Zunge verbrennen blabber to blabber
Brabbelwasser: Brabbelwasser getrunken haben blabberer a blabberer
Dummschwätzer: Dummschwätzer sein to be a real]... blabberer Laberkopf: ein (
richtiger/.
Professor Hans Schemann, 2013
„Was hältst du vom Cocoon? Der Club ist zwar teuer, aber gut. Und danach
könnten wir uns bei schöner Aussicht auf die Skyline ein wenig verquatschen.“ Er
überlegte eine Sekunde, bevor er „Ja“ und „Ich hole dich um halb 10 hier ab,
wenn ...
Franziska Schweitzer, 2012
6
Rosarote Träume in Blau 2: Chat-Inferno
Sicherlich würde Frank es gar nicht merken, dass er mit jemand anderen
rumgemacht hat, er darf sich nur nicht verquatschen. Plötzlich kam eine SMS von
Frank an, auch das noch. Der wollte abends länger telefonieren und sicherlich
wieder ...
7
Beiträge zu einem schlesischen Wörterbuche
1) weiche schmutzige Masse; 2) Geschwätz, verquatschen, verderben, was von
Berndt aufgeführt wird, ist auf verquasten zu bringen = verquisten ; s. questen.
qneicheln, schw. vb. a) weichlich sein, kränkeln ; q uei ch l i c h, adj.: kränklich. h
...
V?rdutschen, «ou dein Spitznamen Dutch für Deutsch hergeleitet, hörte ich
einigemal in Nem-Dork brauchen, zur Bezeichnung de« sprachlichen
Verderbens, da» trefflich durch den Prooinzialiim »Verquatschen" auigcdlückt
wird. Ich fand ei ...
9
Neues vollständiges Wörterbuch der dänischen und deutschen ...
... -den, «u!g. hinquatschen, hinschmeißen bafi es klatscht od. quatscht; ,e>A,
vergeuden, vertrö» dein, verläppern; ga, ,g - sine verläppern, verquatschen.
SqvulP, et, (xl, unv.) der Quatsch, Platsch, das Plätschern, der laute Wellenschlag
(vergl, ...
10
Von New Orleans und anderen Lieben: Briefroman
Es ist in diesem Frühjahr ein geradezu grotesker, Sommerzeiten
heraufbeschwörender Klimawechsel vonstatten ge- gangen. Die Apfelbäume
hinten im Fabrikgarten, wo die Musternäherinnen ihre Mittagspause verrauchen
und verquatschen, ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERQUATSCHEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
verquatschen no contexto das seguintes notícias.
Sophia steigt in die TARDIS & verabschiedet sich, aber nur von Berlin
Sich regelmäßig total mit dir zu verquatschen, war fan-TASTIC. Hoffentlich kreuzen sich unsere Wege noch einmal. Ich werde euch zwei ganz schön vermissen. «MOVIEPILOT NEWS, nov 16»
Kochevent „Rudi rockt“ mit 2300 Teilnehmern : Kennenlernen in der ...
Die Konsequenz: „Oft verquatschen sich Leute und dann verschieben sich die Gänge etwas nach hinten.“ Für Hannah Dölle und Sammy Scholten ging es nach ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
Herrscherin über die Zeit
Und so steht Kristin Armstrong, die sich nach eigener Aussage im Supermarkt inzwischen "wunderbar verquatschen" kann und die Zeit vergisst, so dass sich ihr ... «Deutsche Welle, ago 16»
„Wir verhungern ja nicht“
Später, nach dem Essen, entwickeln sich Gespräche: Einige eilen zum Abendgebet, andere verquatschen sich bei einem Glas Tee im Innenhof der Moschee. «Göttinger Tageblatt, jun 16»
Das sollten Sie sich gönnen | 65 Dinge für diesen Sommer
Sich mit Freunden in heißen Nächten auf dem Balkon verquatschen. 52. Die Kinder von der Schule abholen und gleich weiter zum Strand oder See fahren. 53. «BILD, mai 16»
Anstrengende Patienten erhalten öfter Fehldiagnosen
Der Überängstliche wird keine Spritze wollen, der Besserwisser kostbare Zeit verquatschen. Wimmer kennt die Experimente der Niederländer, die Erkenntnisse ... «DIE WELT, mai 16»
Mit Farbeimern durch Uganda
Wir verquatschen den ganzen Nachmittag im Park des Theaters. Neben uns in einer kleinen Hütte sitzen sicher zwanzig Jungs an Laptops. Das Ganze wirkt wie ... «Tages-Anzeiger Online, abr 16»
Zeit des Abschieds vom Traditionsgeschäft in Oberhausen
Gemeinsam scherzen und sich gelegentlich verquatschen, das habe stets dazu gehört. Um so schwerer falle der Seniorin der Abschied von ihrem Betrieb. «Derwesten.de, dez 15»
"What a Man"-Star Matthias Schweighöfer: Intime Enthüllungen vom ...
Und schon sind sie weg, die exklusiven Bilder vom Dreh, wie sich die Stars verquatschen, ihrem Stylisten-Team Arbeit machen oder in den Drehpausen ... «ProSieben, dez 15»
Crazy Black Sunday spielen Rock made in Wanne-Eickel
Sie verquatschen sich zwar öfters bei der Probe, dennoch sei eine gewisse Ernsthaftigkeit vorhanden, sagt Kai. Die Musik nehmen sie ernst. Motörhead-Sänger ... «Derwesten.de, nov 15»
