Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verteuerung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERTEUERUNG EM ALEMÃO

Verteuerung  [Verte̲u̲erung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERTEUERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verteuerung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERTEUERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verteuerung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Verteuerung

inflação

Inflation

Em economia, a inflação significa um aumento geral nos preços das commodities, igual a uma redução no poder de compra do dinheiro. A inflação é medida quer por mudanças no preço de bens de certas cestas de commodities como pelo deflator do PIB, o que reflete as mudanças de preços de todos os bens de uma economia. A inflação é objeto de pesquisa em economia, especialmente a macroeconomia. Para muitos bancos centrais, como o Banco Central Europeu, manter a estabilidade de preços é uma tarefa explícita. Inflation bezeichnet in der Volkswirtschaftslehre eine allgemeine Erhöhung der Güterpreise, gleichbedeutend mit einer Minderung der Kaufkraft des Geldes. Gemessen wird die Inflation entweder durch Preisänderungen von Gütern bestimmter Warenkörbe oder durch den BIP-Deflator, der die Preisänderungen aller Güter einer Volkswirtschaft abbildet. Die Inflation ist Forschungsgegenstand der Volkswirtschaftslehre, speziell der Makroökonomie. Bei vielen Zentralbanken wie etwa der Europäischen Zentralbank gehört die Wahrung der Preisniveaustabilität zum ausdrücklichen Auftrag.

definição de Verteuerung no dicionário alemão

quanto mais caro, mais caro; mais caro. das Verteuern, Sichverteuern; das Verteuertwerden.
Clique para ver a definição original de «Verteuerung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERTEUERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERTEUERUNG

Verteilerring
Verteilerschlüssel
Verteilerstelle
Verteilertafel
Verteilung
Verteilungsgerechtigkeit
Verteilungskampf
Verteilungskonflikt
Verteilungsnetz
Verteilungspolitik
verteilungspolitisch
Verteilungsschlüssel
Verteilungsstelle
Verteilungszahlwort
vertelefonieren
verteuern
verteufeln
verteufelt
Verteufelung
Vertex

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERTEUERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Verteuerung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERTEUERUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Verteuerung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Verteuerung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERTEUERUNG»

Verteuerung Aufschlag Preisanstieg Preiserhöhung Preisexplosion Preislawine Preissteigerung Teuerung wörterbuch Wörterbuch Grammatik Inflation bezeichnet Volkswirtschaftslehre eine allgemeine Erhöhung Güterpreise gleichbedeutend einer Minderung Kaufkraft Geldes Gemessen wird entweder Duden verteuerung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Hauptnahrungsmittel Getreide Reis habe sich sehr beschleunigt dass staatliche Eingriffe dringend nötig seien erklärte Dict dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Rohmaterials Polycarbonat Verdoppelung Preises innerhalb eines Jahresfür Endprodukt führt dazu prozent lebensmittelpreise steigen drastisch Gemüse Obst Butter Beim Einkauf müssen Verbraucher ihre

Tradutor on-line com a tradução de Verteuerung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERTEUERUNG

Conheça a tradução de Verteuerung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verteuerung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verteuerung» em alemão.

Tradutor português - chinês

提价
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aumento de precios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

price increase
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूल्य वृद्धि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ارتفاع الأسعار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

повышение цен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aumento de preços
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মূল্য বৃদ্ধি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hausse des prix
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kenaikan harga
190 milhões de falantes

alemão

Verteuerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

値上げ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가격 인상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tambah rega
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tăng giá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விலை அதிகரிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किंमत वाढ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fiyat artışı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aumento dei prezzi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wzrost cen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підвищення цін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

creștere a prețurilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αύξηση των τιμών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prysverhoging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prishöjning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prisøkning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verteuerung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERTEUERUNG»

O termo «Verteuerung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 61.740 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verteuerung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verteuerung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verteuerung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERTEUERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verteuerung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verteuerung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verteuerung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERTEUERUNG»

Descubra o uso de Verteuerung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verteuerung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Strukturelle Auswirkungen der Energieverknappung und ...
Doris Larmann, Joachim Frohn, Reiner Stäglin, Rolf Krengel. Fortschritt die Isoquante /! entlang der Isokostenlinie K\ derart zu drehen, daß zunächst der Punkt F als neuer Tangentialpunkt erreicht wird. Typisch für diesen Substitutionseffekt ...
Doris Larmann, Joachim Frohn, Reiner Stäglin, Rolf Krengel
2
M”gliche Auswirkungen einer Finanztransaktionssteuer auf das ...
... ..122 Vergleich der steuerinduzierten Verteuerung (absolut) eines Forward- und eines Future-Geschäfts, Exporteur ... ..129 Steuerinduzierte Verteuerung ( absolut und relativ) eines Optionsgeschäfts, Importeur .
Johannes H”fer, 2013
3
Analyse der Auswirkungen einer auf dem Vorschlag der ...
68 Tabelle 4: Steuerinduzierte Verteuerung (absolut und relativ) eines ForwardGeschäfts, Exporteur ........................................................................... 114 ... 115 Tabelle 6: Vergleich der steuerinduzierten Verteuerung (absolut) eines Forward- und ...
Johannes Höfer, 2013
4
List? Hinterlist in unserer Zeit!
Wenn dies der Fall war, dann wäre die Bezeichnung der Massnahme als „ Verteuerung" unter dem Gesichtspunkt von deren Auswirkungen für die Betroffenen als erstes zu prüfen, aber wohl sogleich auszuschliessen gewesen. Denn die ...
Albert A. Stahel, 2000
5
Kostenrechnung: Grundlagen der Vollkosten-, ...
Verteuerung - preisbedingter Anstieg von 4% p.a. für Kosten im Rechenzentrum, Mitarbeiterschulung und -ausfall gegenüber t = 0 bzw. dem jeweiligen Vorjahr Alternative B besteht darin, die Software für unbefristete Nutzung zu erwerben.
Andreas Schmidt, 2008
6
Läßt sich das Ziel der Verpackungsverordnung, die ...
In der Umfrage wurde u.a. nach der Reaktion auf eine generelle Verteuerung ( von Dosenbier) gefragt. Es wurde eine Verteuerung in Stufen von 0,051 € bis 0, 26 € (0,10 bis 0,50 DM) vorgegeben.79 Die Ergebnisse der Umfrage sind nur ...
Silvio Schmidt, 2002
7
Das Vertragsrecht der internationalen Konsortialkredite und ...
Gesetzliche Veränderungen müssen nicht unbedingt die Kreditvergabe rundheraus verbieten, sie können sich auch auf eine Verteuerung beschränken, indem sie z. B. eine Mindestreservepflicht für Auslandsgeschäfte einführen. Wirkt sich ...
L. Christian Hinsch, Norbert Horn, 1985
8
Grundlagen der theoretischen Volkswirtschaftslehre
Wie wirkt die Verteuerung eines Produktes auf die Nachfrage des Betriebes nach einem Produktionsmittel? Wie wirkt umgekehrt die Verteuerung eines Produktionsmittels auf das Angebot eines Produktes? Diese beiden Fragen sind im ...
Heinrich von Stackelberg, Valentin Fritz Wagner, 1951
9
Internationales Handbuch der Kartellpolitik
Eine Verminderung der Produktion bringt jedenfalls eine relative oder absolute Verteuerung der Produkte mit sich. Wir sprechen auch dann von einer Verteuerung der Produkte, wenn wohl der Preis beibehalten, aber durch die ...
Georg Max Jahn, Kurt Junckerstorff, 1958
10
Einführung in die Rechtsvergleichung auf dem Gebiete des ...
Das Schiff und seine Mannschaft seien aber in der Lage gewesen, die Reise um das Kap ohne Schaden für die Ladung durchzuführen; unter diesen Umständen reiche die Verlängerung und Verteuerung der Reise nicht aus, um die Beklagte ...
Konrad Zweigert, Hein Kötz, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERTEUERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verteuerung no contexto das seguintes notícias.
1
Versteckte Verteuerung
„Mogelpackung des Jahres“ ist ein Mineralwasser der Marke Evian. In einer Online-Abstimmung der Verbraucherzentrale Hamburg bekam das Produkt unter ... «Südwest Presse, jan 17»
2
Verteuerung der Welt: Steigende Inflation erwartet
Die Urnengänge des vergangenen Jahres hatten fraglos historischen Charakter, und das durchaus auch für Investoren. Schließlich sind sie mit radikalen ... «derStandard.at, jan 17»
3
Banken befürchten Verteuerung der Immobilienkredite
Banken befürchten Verteuerung der Immobilienkredite. Die Geldhäuser sollen laut Plänen für Basel IV für Immobilien- und Wohnbaukredite und ... «DiePresse.com, nov 16»
4
Massive Verteuerung bei US-Megainvestition der Voestalpine
Massive Verteuerung bei US-Megainvestition der Voestalpine. Luise Ungerboeck 9. November 2016, 06:00. 85 Postings ... «derStandard.at, nov 16»
5
Freudenstadt: Eine künstliche Verteuerung von Oben droht
Es sei eine "künstlich von oben herbeigeführte Verteuerung der ohnehin knappen Pflegeplätze", so Uwe Raible, der mit seinem Verein 51 Betriebe im sozialen ... «Schwarzwälder Bote, out 16»
6
Transportkosten 2017: Verteuerung wegen LSVA-Anpassungen und ...
Nächstes Jahr gibt es jedoch eine enorme Verteuerung bei der Leistungsabhängigen Schwerverkehrsabgabe LSVA. Fahrzeuge der EURO-Normen 3/4/5 sind ... «Presseportal.ch, out 16»
7
ÖAMTC: Korrektur zu OTS0127 Gebührenerhöhung in Wien ...
Der ÖAMTC nimmt einen entsprechenden Hinweis der Stadt Wien dankend zur Kenntnis, wonach der Beschluss zur Verteuerung Parkkleber, also pauschal ... «APA OTS, ago 16»
8
Inflationsrate im Juni stabil bei 0,6 Prozent - Treibstoffe billiger
Hauptpreistreiber waren Hotels und Restaurants mit einer Verteuerung von 3,4 Prozent. Die Wohnungsmieten sind um 2,7 Prozent gestiegen. Der Spritpreis ist ... «trend.at, jul 16»
9
„3“ verteuert 22 Tarife teils deutlich
... eher für Unmut sorgen. Ab 8. September 2016 wird „3“ nämlich die Preise für 22 Tarife erhöhen. Von der Verteuerung sind auch Bestandskunden betroffen. «oe24.at, jul 16»
10
Immobilien in Stuttgart: Verband warnt vor extremer Verteuerung
... schon extrem knappe Angebot an Mietwohnungen in Stuttgart weiter reduzieren. Extreme Verteuerungen der Wohnkosten wären die wahrscheinliche Folge. «Stuttgarter Zeitung, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verteuerung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verteuerung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z