Baixe o aplicativo
educalingo
Verwerflichkeit

Significado de "Verwerflichkeit" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VERWERFLICHKEIT EM ALEMÃO

Verwẹrflichkeit


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERWERFLICHKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verwerflichkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERWERFLICHKEIT EM ALEMÃO

reprehensibleness

O conceito legal de repreensibilidade faz parte das infracções penais de coerção, chantagem e assassinato. Além disso, a categoria "Makruh" existe na lei islâmica.

definição de Verwerflichkeit no dicionário alemão

a negligência algo repreensível.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERWERFLICHKEIT

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERWERFLICHKEIT

Verwenderin · Verwendung · Verwendungsbereich · verwendungsfähig · Verwendungsmöglichkeit · Verwendungsweise · Verwendungszweck · verwerfen · verwerflich · Verwerfung · Verwerfungslinie · verwertbar · Verwertbarkeit · verwerten · Verwerter · Verwerterin · Verwertung · Verwertungsgenossenschaft · Verwertungsgesellschaft · Verwertungsrecht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERWERFLICHKEIT

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

Sinônimos e antônimos de Verwerflichkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERWERFLICHKEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Verwerflichkeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERWERFLICHKEIT»

Verwerflichkeit · Niedertracht · Schlechtigkeit · verwerflichkeit · nötigung · Rechtsbegriff · deutschen · Strafrecht · Bestandteil · Straftatbestände · Nötigung · Erpressung · Mordes · Ferner · existiert · islamischen · Recht · Kategorie · Makruh · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · Sprache · einer · drohung · einem · empfindlichen · übel · Juli · Indiz · für · eine · keine · dass · kein · eben · innerer · Zusammenhang · zwischen · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Lösungen · nach · Zweck · Mittel · Relation · sozial · unerträgliches · oder · rechtlich · missbilligenswertes · Nötigungs · mittel · Dict · wörterbuch · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · pons · PONS · Juristisches · repetitorium · hemmer · StGB · Tatbestand · sehr · weit · erfasst ·

Tradutor on-line com a tradução de Verwerflichkeit em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VERWERFLICHKEIT

Conheça a tradução de Verwerflichkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Verwerflichkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verwerflichkeit» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

reprehensibleness
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

censurable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

reprehensibleness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

reprehensibleness
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التوبيخ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

reprehensibleness
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

reprehensibleness
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

reprehensibleness
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

reprehensibleness
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

reprehensibleness
190 milhões de falantes
de

alemão

Verwerflichkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

reprehensibleness
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

reprehensibleness
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

reprehensibleness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

reprehensibleness
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

reprehensibleness
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

reprehensibleness
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

reprehensibleness
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

reprehensibleness
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

reprehensibleness
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

reprehensibleness
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

reprehensibleness
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξιόμεμπτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reprehensibleness
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reprehensibleness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reprehensibleness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verwerflichkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERWERFLICHKEIT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verwerflichkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verwerflichkeit».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verwerflichkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERWERFLICHKEIT»

Descubra o uso de Verwerflichkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verwerflichkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktische Gründe und die Realität der Moral
Das Urteil ,diese Handlung ist verwerflich' ist deshalb wahr, weil der Handlung die Eigenschaft der Verwerflichkeit zukommt, oder es ist falsch, weil ihr diese Eigenschaft nicht zukommt. Ob die Eigenschaft der Handlung zukommt, hängt nicht ...
Christoph Halbig, 2007
2
Festschrift für Hans Welzel zum 70. Geburtstag am 25. März 1974
Die Einzelfragen und der Maßstab der Verwerflichkeit sind unter dem Gesichtspunkt der Nötigung eingehend diskutiert worden2. Im Folgenden geht es darum, diese speziellen Betrachtungen durch die Aspekte zu ergänzen, die sich dadurch ...
Günter Stratenwerth, 1974
3
Die Verwerflichkeit des Essens von Froschschenkeln
food - protection.
Kantonaler Zürcher Tierschutzverein, 1941
4
Auszüge aus einigen im Jahr 1795 ... gehaltenen Predigten
Die Art, wie Jesus ihnen dieß begreiflich zu machen sucht, kann uns die beßte Anweisung werden über die scheinbare Verwerflichkeit der Mit« tel nachzudenken/ durch welche Gott seine Endzwecke befördert. Ich werde diese scheinbare ...
Franz Volkmar Reinhard, 1798
5
Theorie des gerichtlichen Verfahrens in bürgerlichen ...
Hat der Beklagte sich in der Antwort von der Einlassung auf die Klage zu befreyen gesucht, so richte man, indem man die Verwerflichkeit der zur Bewirkung dieser Befreyung gebrauchten Gründe zeigt, sein Gesuch auf diejenige Verfügung, ...
Karl Grolman, 1826
6
Bericht der Mehrheit der im Jahr 1832 ernannten ...
Nummer 3 angeordneten Bericht über die Lage der Prozedur erstattet hat, muß unmittelbar darauf die Frage über die Verwerflichkeit eines Zeugen entschieden werden. Die Einrede der Verwerflichkeit kann sowohl gegen solche Zeugen ...
‎1834
7
Ausführliche Katechisationen über den Hannöverischen ...
Wer hat also unsere Seele in den rechten Zustand, in das rechte Verhältniß zu Gott wieder versetzet? Kind. Iesus Christus. Prediger. Was hat er an unsrer Seele aufgehoben ? Kind. Die Verwerflichkeit, und die Verbindlichkeit Strafe zu leiden.
Johann Friedrich Christoph Gräffe, 1802
8
Lügen im Alltag - Zustandekommen und Bewertung ...
Eine wissentlich falsche Aussage läßt sich, wie in Kapitel 18 erläutert wurde, auf den Dimensionen Geschicklichkeit und Verwerflichkeit beurteilen. Die Verwerflichkeit hängt dabei vom attribuierten Motiv ab, wobei zwischen Sender und Re- ...
Jeannette Schmid, 2000
9
Zwang als Grundübel in der Gesellschaft?: der Begriff des ...
Die drei Argumente für die Verwerflichkeit des Zwangs /. /. Hayeks Beschreibung des Zwangsbegriffs Noch vor der Besprechung seines Zwangsbegriffes führt Hayek in der .Verfassung der Freiheit, die folgende Begriffsbeschreibung an: „ Unter ...
Philipp Batthyány, 2007
10
Bd. Das Evangelium nach Markus, Lukas und Johannes und die ...
König über alle Kinder der Verwerflichkeit (so der Midr).1 Aber wie, sieht Gott denn nicht die Niedrigen? Es steht doch geschrieben Sach 4, 10: Die Augen Jahves, die aber die ganze Erde schweifen? Was bedeutet also: „Mies Hohe sieht er"?
Hermann Leberecht Strack, Paul Billerbeck, 1924

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERWERFLICHKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verwerflichkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Oberrichter durfte ihn so nennen: «Whistleblower» Elmer ist ein ...
... im Rahmen seiner gesetzlichen Aufgabe, das Urteil zu begründen, gehandelt hat, wozu auch Ausführungen zu Motiv und Verwerflichkeit der Tat gehören». «BLICK.CH, jan 17»
2
Markige Richterworte sind erlaubt
... zu begründen, gehandelt hat, wozu auch Ausführungen zu Motiv und Verwerflichkeit der Tat gehören.» Zweitens entsprächen die Äusserungen der Wahrheit. «Neue Zürcher Zeitung, jan 17»
3
VW-Skandal: Richter gehen von Betrug aus
Das Gericht hob auch die Verwerflichkeit einer Verbrauchertäuschung hervor. „Ein solches (...) Verhalten (...) ist ebenso verwerflich wie in der Vergangenheit ... «Stiftung Warentest, jan 17»
4
Vier Jugendliche foltern Trump-Supporter und streamen ihre Tat live ...
Der Pressepsrecher der Polizei betonte außerdem die Verwerflichkeit des Deliktes und dass eine derartige Tat keinen Platz in Chicago habe. Das Opfer wurde ... «Blasting News, jan 17»
5
Türkische Presseschau 05.01.2017
In Sabah lesen wir unter der Schlagzeile ‚USA sollen diese Verwerflichkeit beenden', Ministerpräsident Binali Yildirim habe in der Fraktionssitzung seiner Partei ... «TRT Deutsch, jan 17»
6
Der Beginn einer neuen Ära
... fremden- und menschenfeindlich äusserte und dessen persönliche moralische Verwerflichkeit keine Vermutung, sondern eine öffentliche Gewissheit ist. «Basler Zeitung, nov 16»
7
Eine deutsche Erfindung: Das Grün-Fernsehen mit Flat-Weltbild
Mehrfach tauchte das Firmensymbol dieses amerikanischen Konzerns auf, der- und das ist doch der Gipfel der Verwerflichkeit - vor allem für sein ... «Die Achse des Guten, mai 16»
8
Gegen den Schas-Vorsitzenden werden erneut Korruptionsvorwürfe ...
Das Gesetz gegen die »moralische Verwerflichkeit« hielt ihn weitere sieben Jahre davon ab, in die Tempel der Macht zurückzukehren. Aber 2011 war er ... «Jüdische Allgemeine, abr 16»
9
Nazi-Relikte im deutschen Recht / Initiative will informieren und ...
Wolkige Begriffe aus der Gesetzgebung vor 1945 wie "gute Sitten" und "Verwerflichkeit" ziehen sich quer durch das Strafgesetzbuch (StGB) und widersprechen ... «Presseportal.de, mar 16»
10
Jahrelang verhöhnt – und dann gemordet?
Die Tat muss also das Mass an Verwerflichkeit, das bei jedem Tötungsdelikt vorliegt, noch übersteigen. Der Strafrahmen für Mord reicht von 10 Jahren ... «Tages-Anzeiger Online, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verwerflichkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verwerflichkeit>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT