Significado de "visualisieren" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VISUALISIEREN

englisch to visualize, zu: visual < spätlateinisch visualis, ↑visuell.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VISUALISIEREN EM ALEMÃO

visualisieren  [visualisi̲e̲ren]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VISUALISIEREN

visualisieren é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo visualisieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA VISUALISIEREN EM ALEMÃO

visualização

Visualisierung

Por meio de visualização ou visualização, os dados e conexões abstratos geralmente devem ser trazidos de forma gráfica ou visualmente confiável. Isso inclui, por exemplo, a implementação de um conceito de marketing através de um comercial, o desenvolvimento de um roteiro de um drama ou a apresentação de uma situação durante uma leitura ou visualização de processos no campo técnico. Em particular, a visualização refere-se ao processo de tradução de conceitos verbais ou lógicos que são difíceis de formular em meios visuais para torná-los compreensíveis. Além disso, a visualização é usada para deixar claro um determinado contexto, que resulta de um determinado estoque de dados, mas que não é imediatamente aparente. Os detalhes dos dados de saída que são desprezíveis no contexto da declaração desejada são omitidos. Além disso, as decisões criativas devem sempre ser feitas, que a implementação visual é apropriada e qual o contexto que deve ser enfatizado.

Mit Visualisierung oder Veranschaulichung meint man im Allgemeinen, abstrakte Daten und Zusammenhänge in eine graphische bzw. visuell erfassbare Form zu bringen. Dazu gehört etwa die Umsetzung eines Marketingkonzepts durch einen Werbespot, die Entwicklung eines Drehbuchs aus einem Drama, oder die gestenreiche Darstellung eines Sachverhalts bei einem Vortrag oder die Prozessvisualisierung im technischen Bereich. Im Speziellen bezeichnet Visualisierung den Prozess, sprachlich oder logisch nur schwer formulierbare Zusammenhänge in visuelle Medien zu übersetzen, um sie damit verständlich zu machen. Weiterhin wird Visualisierung eingesetzt, um einen bestimmten Zusammenhang deutlich zu machen, der sich aus einem gegebenen Datenbestand ergibt, der aber nicht unmittelbar deutlich wird. Dabei werden Details der Ausgangsdaten weggelassen, die im Kontext der gewünschten Aussage vernachlässigbar sind. Zudem sind stets gestalterische Entscheidungen zu treffen, welche visuelle Umsetzung geeignet ist und welcher Zusammenhang gegebenenfalls betont werden soll.

definição de visualisieren no dicionário alemão

visualize, por exemplo, uma declaração publicitária, visualize a ideia.

optisch darstellen, veranschaulichenBeispieleine Werbeaussage, Idee visualisieren.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VISUALISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich visualisiere

du visualisierst

er/sie/es visualisiert

wir visualisieren

ihr visualisiert

sie/Sie visualisieren

Präteritum

ich visualisierte

du visualisiertest

er/sie/es visualisierte

wir visualisierten

ihr visualisiertet

sie/Sie visualisierten

Futur I

ich werde visualisieren

du wirst visualisieren

er/sie/es wird visualisieren

wir werden visualisieren

ihr werdet visualisieren

sie/Sie werden visualisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe visualisiert

du hast visualisiert

er/sie/es hat visualisiert

wir haben visualisiert

ihr habt visualisiert

sie/Sie haben visualisiert

Plusquamperfekt

ich hatte visualisiert

du hattest visualisiert

er/sie/es hatte visualisiert

wir hatten visualisiert

ihr hattet visualisiert

sie/Sie hatten visualisiert

Futur II

ich werde visualisiert haben

du wirst visualisiert haben

er/sie/es wird visualisiert haben

wir werden visualisiert haben

ihr werdet visualisiert haben

sie/Sie werden visualisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich visualisiere

du visualisierest

er/sie/es visualisiere

wir visualisieren

ihr visualisieret

sie/Sie visualisieren

Futur I

ich werde visualisieren

du werdest visualisieren

er/sie/es werde visualisieren

wir werden visualisieren

ihr werdet visualisieren

sie/Sie werden visualisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe visualisiert

du habest visualisiert

er/sie/es habe visualisiert

wir haben visualisiert

ihr habet visualisiert

sie/Sie haben visualisiert

Futur II

ich werde visualisiert haben

du werdest visualisiert haben

er/sie/es werde visualisiert haben

wir werden visualisiert haben

ihr werdet visualisiert haben

sie/Sie werden visualisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich visualisierte

du visualisiertest

er/sie/es visualisierte

wir visualisierten

ihr visualisiertet

sie/Sie visualisierten

Futur I

ich würde visualisieren

du würdest visualisieren

er/sie/es würde visualisieren

wir würden visualisieren

ihr würdet visualisieren

sie/Sie würden visualisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte visualisiert

du hättest visualisiert

er/sie/es hätte visualisiert

wir hätten visualisiert

ihr hättet visualisiert

sie/Sie hätten visualisiert

Futur II

ich würde visualisiert haben

du würdest visualisiert haben

er/sie/es würde visualisiert haben

wir würden visualisiert haben

ihr würdet visualisiert haben

sie/Sie würden visualisiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

visualisieren

Infinitiv Perfekt

visualisiert haben

Partizip Präsens

visualisierend

Partizip Perfekt

visualisiert

TRADUÇÃO DE VISUALISIEREN

Conheça a tradução de visualisieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de visualisieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «visualisieren» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 想象
• Tradutor português - espanhol: visualizar
• Tradutor português - inglês: visualize
• Tradutor português - hindi: कल्पना
• Tradutor português - arabe: تصور
• Tradutor português - russo: визуализировать
• Tradutor português - português: visualizar
• Tradutor português - bengali: ঠাহর করা
• Tradutor português - francês: visualiser
• Tradutor português - malaio: menggambarkan
• alemão: visualisieren
• Tradutor português - japonês: ビジュアライズ
• Tradutor português - coreano: 시각화
• Tradutor português - javanês: nggambarake
• Tradutor português - vietnamita: hình dung
• Tradutor português - tâmil: காட்சிப்படுத்தியது
• Tradutor português - marata: दृश्यमान
• Tradutor português - turco: görselleştirmek
• Tradutor português - italiano: visualizzare
• Tradutor português - polonês: wyobrażać sobie
• Tradutor português - ucraniano: візуалізувати
• Tradutor português - romeno: imagina
• Tradutor português - grego: φαντάζομαι
• Tradutor português - africâner: visualiseer
• Tradutor português - sueco: visualisera
• Tradutor português - norueguês: visual

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VISUALISIEREN»

Descubra o uso de visualisieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com visualisieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Visualisieren, Präsentieren, Moderieren

Beispiele, Checklisten und Tipps für eine lebendige und effektive Präsentation und Moderation. Nachschlagewerk und Arbeitsbuch.

Josef W. Seifert, 2010

Visualisieren

Botschaften in Bilder umsetzen - dieser Ratgeber zeigt Ihnen einfach und verständlich, worauf es beim Visualisieren ankommt, um das Publikum zu überzeugen.

Claudia Bingel, 2012

Visualisieren leicht gemacht: talentfrei Zeichnen lernen und ...

Anhand von mehr als 100 farbigen Flipcharts zeigt Brigitte Seibold wie man mit wenigen Strichen Manikins, Gesichter, Hände, Körper zeichnet, Flipcharts strukturiert und Seminar-Standard-Flipcharts visualisiert.

Brigitte Seibold, 2012

Menschen grafisch visualisieren: 43 Fragen & Antworten zum ...

Stephan Ulrich präsentiert mit dem Instrument der grafischen Visualisierung eine weitere Ausdruckform im Kommunikationsprozess.

Stephan Ulrich, 2009

Markieren und Visualisieren: 1. - 4. Klasse

Der Band "Markieren und Visualisieren" bietet Ihnen zehn ausgearbeitete Unterrichtssequenzen mit Verlaufsplanung und Übungsmaterial, unter anderem zu den Themen Heftgestaltung im Rechenheft, Markiertechniken, Stichwortzettel und Mindmap.

Thomas Heitmann, 2011

Visualisieren mit Bildern

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Psychologie - Lernpsychologie, Intelligenzforschung, Note: 1,0, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Institut fur Soziologie und Sozialpsychologie), Veranstaltung: Einfuhrung in ...

Patrick Dennert, 2008

Visualisieren, Präsentieren, PowerPoint

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Rhetorik / Phonetik / Sprechwissenschaft, Note: 1, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Zum erweiterten Aufgabenbereich einer Fuhrungskraft in der modernen Kranken- ...

Miriam Roemer, 2007

Visualisieren: Bilder in wissenschaftlichen Texten

Visualisieren heißt also: einen wissenschaftlichen Text mit guten und den richtigen Bildern ausstatten. So selbstverständlich wissenschaftliche Bilder aber auch zu sein scheinen – das Wissen und Können ist oft nur schwach ausgeprägt.

Steffen-Peter Ballstaedt, 2011

Landschaftsarchitektur Visualisieren

Wir verkaufen nicht den Garten, wir verkaufen das Bild eines Gartens.

Elke Mertens, 2010

Gekonnt visualisieren: Medien wirksam einsetzen

"Haben Sie PowerPoint oder etwas zu sagen?" fragen Norbert Franck und Joachim Stary provozierend.

Norbert Franck, Joachim Stary, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VISUALISIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo visualisieren no contexto das seguintes notícias.

Coast Modern visualisieren ihre Single "Comb My Hair"

Hype Machine ist bekanntlich der verlässlichste Gradmesser für angesagte Bands. Mit jenen vier Songs, die sie bisher mit der Welt geteilt haben, belegen Coast ... «Warnermusic.de, jan 17»

Cluvio – “Der einfachste Weg, um Daten zu visualisieren”

"Wir ermöglichen es jeder Firma innerhalb kürzester Zeit intelligentere, datenbasierte Entscheidungen zu treffen. Cluvio erlaubt es innerhalb von Minuten ... «deutsche-startups.de, nov 16»

Ursachen und Wirkungen in komplexen Projekten visualisieren und ...

Anhand eines einfachen Beispiels zeigt er auf, wie man Wirkungszusammenhänge visualisiert, modelliert und in ihren Auswirkungen analysiert. Wer frühzeitig ... «Projekt Magazin, out 16»

Daten richtig visualisieren

Ein Bild sagt mehr als 1000 Zahlen – ein Motto, dass sich auch die moderne Datenanalyse zunutze macht. Mit Hilfe von Grafiken, Diagrammen, Kurven und ... «Computerwoche, ago 16»

Anwender wollen Daten aufräumen und visualisieren

Daten visualisieren, die Datenqualität sichern und Self-Service BI – das sind die wichtigen Themen im Business-Intelligence-Umfeld (BI), so das Ergebnis des ... «Computerwoche, mar 16»

IT überwachen, analysieren und visualisieren

Die TeamQuest Vityl Suite besteht aus drei Komponenten zur automatischen Überwachung, Analyse und Visualisierung der IT-Infrastruktur. In Kombination, so ... «IP-Insider, mar 16»

Tool-Check: 5 Flow-Charts für dein nächstes Projekt

„Flow-Chart“ bedeutet frei übersetzt nichts anderes als Programmablaufplan – das heißt, wir versuchen, damit den Fluss eines Prozesses zu visualisieren. In der ... «t3n Magazin, mar 16»

Excel-Daten auf animierten Landkarten visualisieren

Verknüpft man ortsgebundene Daten mit Landkarten, lässt sich in einer Animation zum Beispiel anschaulich darstellen, wie die Durchschnittstemperaturen in ... «c't, fev 16»

Das Visualisieren von handelsrelevanten Kursmustern bildet einen ...

Die Visualisierung von handelsrelevanten Kursmustern stellt unserer Erfahrung und Einschätzung nach den zentralen Verbindungsstein zwischen dem ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, dez 15»

Loggen, Visualisieren und Überwachen: Applikationen richtig ...

Deshalb ist es zur schnellen Analyse notwendig, die richtigen Informationen parat zu haben. Das lässt sich mit den Säulen Logging, Visualisierung wichtiger ... «JAXenter, nov 15»