Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Volksgemeinschaft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VOLKSGEMEINSCHAFT EM ALEMÃO

Volksgemeinschaft  Vọlksgemeinschaft [ˈfɔlksɡəma͜inʃaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLKSGEMEINSCHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Volksgemeinschaft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VOLKSGEMEINSCHAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Volksgemeinschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

comunidade nacional

Volksgemeinschaft

Na Volkspolitik, a Volksgemeinschaft refere-se à unidade igualitária de uma pessoa principalmente racial ou etnicamente compreendida. Desde a Primeira Guerra Mundial, quase todos os partidos alemães o usaram. "Volksgemeinschaft" (Volksgemeinschaft) foi um conceito líder propagandístico no período do socialismo nacional. A doutrina socialista nacional definiu a Volksgemeinschaft como "a vida-comunidade de um povo baseado em uma conexão de sangue, um destino comum e uma fé política comum, que são contrários à classe e à posição. A comunidade nacional é o ponto de partida e o objetivo do Weltanschauung e a ordem do estado do socialismo nacional ". Embora pertencesse à raça ariana fosse uma condição necessária para a adesão à Volksgemeinschaft, não era suficiente. A Volksgemeinschaft era uma comunidade de sentimentos que exigia a confissão do Weltanschauung do socialismo nacional. Volksgemeinschaft bezeichnet in völkischen Ideologien die egalitäre Einheit eines primär rassisch beziehungsweise ethnisch verstandenen Volkes. Seit dem Ersten Weltkrieg benutzten ihn fast alle deutschen Parteien. „Volksgemeinschaft“ war in der Zeit des Nationalsozialismus ein propagandistischer Leitbegriff. Die nationalsozialistische Lehre definierte die Volksgemeinschaft als „die auf blutmäßiger Verbundenheit, auf gemeinsamem Schicksal und auf gemeinsamem politischen Glauben beruhende Lebensgemeinschaft eines Volkes, der Klassen- und Standesgegensätze wesensfremd sind. Die Volksgemeinschaft ist Ausgang und Ziel der Weltanschauung und Staatsordnung des Nationalsozialismus.“ Dabei war die Zugehörigkeit zur arischen Rasse zwar eine notwendige Bedingung für die Zugehörigkeit zur Volksgemeinschaft, aber sie war nicht hinreichend. Die Volksgemeinschaft war eine Gesinnungsgemeinschaft, die das Bekenntnis zur Weltanschauung des Nationalsozialismus erforderte.

definição de Volksgemeinschaft no dicionário alemão

comunidade das pessoas caracterizada por um forte sentimento de unidade. durch ein starkes Bewusstsein der Zusammengehörigkeit gekennzeichnete Gemeinschaft des Volkes.
Clique para ver a definição original de «Volksgemeinschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VOLKSGEMEINSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VOLKSGEMEINSCHAFT

Volksfest
volksfremd
Volksfreund
Volksfreundin
Volksfrömmigkeit
Volksfront
Volksfrontregierung
Volksgasmaske
Volksgeist
Volksgemurmel
Volksgenosse
Volksgenossin
Volksgericht
Volksgerichtshof
Volksgesundheit
Volksglaube
Volksgruppe
Volksgunst
Volksgut

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VOLKSGEMEINSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinônimos e antônimos de Volksgemeinschaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VOLKSGEMEINSCHAFT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Volksgemeinschaft» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Volksgemeinschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VOLKSGEMEINSCHAFT»

Volksgemeinschaft Nation Volk Völkerschaft volksgemeinschaft pullover nationalsozialismus ideologie erklärung referat soziale praxis Wörterbuch reich ausgrenzung bezeichnet völkischen Ideologien egalitäre Einheit eines primär rassisch Anknüpfend völkische Gemeinschaftsvorstellungen Schützengräben Ersten Weltkrieges erfahrene hieß frieden fragen bestimmte Volk sogenannte ergab Diejenigen gehörten waren Feinde diktatur geschichtsblog Juli zentraler Begriff Propaganda diesem sollten Menschen einer Dokumentation obersalzberg Hitler Mythos Dritten Reichs zweiter Idee Beide ideell funktional aufeinander zukunft braucht erinnerung Duden

Tradutor on-line com a tradução de Volksgemeinschaft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOLKSGEMEINSCHAFT

Conheça a tradução de Volksgemeinschaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Volksgemeinschaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Volksgemeinschaft» em alemão.

Tradutor português - chinês

全国社区
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comunidad nacional
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

national community
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राष्ट्रीय समुदाय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المجتمع الوطني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

национальное сообщество
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comunidade nacional
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাতীয় সম্প্রদায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

communauté nationale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

masyarakat negara
190 milhões de falantes

alemão

Volksgemeinschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

全国のコミュニティ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

국가 사회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

masyarakat nasional
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cộng đồng quốc gia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேசிய சமூகத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राष्ट्रीय समाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ulusal topluluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

comunità nazionale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wspólnota narodowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

національну спільноту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comunitate națională
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εθνική κοινότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nasionale gemeenskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nationell gemenskap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nasjonale fellesskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Volksgemeinschaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOLKSGEMEINSCHAFT»

O termo «Volksgemeinschaft» se utiliza regularmente e ocupa a posição 64.827 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Volksgemeinschaft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Volksgemeinschaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Volksgemeinschaft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VOLKSGEMEINSCHAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Volksgemeinschaft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Volksgemeinschaft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Volksgemeinschaft

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VOLKSGEMEINSCHAFT»

Citações e frases célebres com a palavra Volksgemeinschaft.
1
Karl Dönitz
Die wahre Volksgemeinschaft, die der Nationalsozialismus geschaffen hat, muß erhalten werden; der Wahnsinn der Parteien wie vor 1933 darf nicht wieder Platz greifen.
2
Friedrich Lienhard
Was wir jetzt wie das liebe Brot brauchen, ist weder Monarchie noch Republik, weder Königschaft noch Präsidentschaft, sondern königswürdige Gesinnung. Ihr Sitz ist die Menschenseele. Von ihr geht Beseelungs- und Verklärungskraft aus. Unter dieser Kraft aber verstehen wir jene nahrhafte, stärkende Wärme von Mensch zu Mensch, deren Ausstrahlung das Leben wertvoll und eine Volksgemeinschaft edel macht.
3
Werner Braun
Die schönsten Worte, die ich kenne, lauten: Kosmos (in seiner ursprünglichen Bedeutung von Schönheit, Harmonie, Ordnung und jetzt auch Weltall), Geborgenheit, Liebe, Volksgemeinschaft, wahre Freundschaft, Mitgefühl, Herzlichkeit, Mutter und Harmonie.
4
Erich Limpach
Ohne Opferbereitschaft aus Idealismus ist eine Volksgemeinschaft auf die Dauer nicht möglich.
5
Albert Einstein
Die Juden sind heute mehr eine Volksgemeinschaft als eine Religionsgemeinschaft

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VOLKSGEMEINSCHAFT»

Descubra o uso de Volksgemeinschaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Volksgemeinschaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zerstrittene "Volksgemeinschaft": Glaube, Konfession und ...
Die Beiträge dieses Bands untersuchen die komplexen, erstaunlich pluralisierten Religionsverhältnisse im Nationalsozialismus. Woran glaubten die Menschen im "Dritten Reich"?
Manfred Gailus, Armin Nolzen, 2011
2
Volksgenossinnen: Frauen in der NS-Volksgemeinschaft
Von der Staatsbürgerin zur "Volksgenossin".
Hg. von Sybille Steinbacher, 2012
3
"Deutsche Stunde": Volksgemeinschaft und Antisemitismus in ...
Tanja Maria Hetzers ideengeschichtliche Studie spannt einen weiteren Bogen als alle bisherigen Arbeiten zu Althaus, um diese Fragen zu beantworten: Sie beginnt mit der ”Entnazifizierung“ der Theologischen Fakultät der Universität, ...
Tanja Hetzer, 2009
4
Die Inszenierung der Volksgemeinschaft im Rundfunk
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,7, Universitat zu Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Rundfunk stellte ein zentrales Instrument bei der ...
Jonas Petersen, 2011
5
Liebestätigkeit für die Volksgemeinschaft: der ...
Revision of the author's thesis (doctoral)--Heidelberg, 1989.
Heide-Marie Lauterer, 1994
6
Der Weltkrieg als Mythos - Vom 'Augusterlebnis' zur ...
Diese Studie leistet einen Beitrag, den Aufstieg der NS-Bewegung vor dem Hintergrund des Ersten Weltkriegs oder vielmehr der ideologischen Inanspruchnahme des Weltkriegserlebnisses verstehbar zu machen.
Christian Krepold, 2008
7
Volkswagen, Volksempfänger, Volksgemeinschaft:
Volkswagen, Volksempfänger, Volkskühlschrank - das ehrenvolle Epitheton "Volks-" wurde im Nationalsozialismus nur auserwählten technischen Produkten zuteil.
Wolfgang König, 2004
8
"Volksgemeinschaft" und Repression - Das Instrument der ...
In der vorliegenden Arbeit wird der Zusammenhang zwischen der Volksgemeinschaftsideologie und der nationalsozialistischen Repressionspolitik analysiert.
Reni Rieger, 2008
9
Volksgemeinschaft in Waiblingen 1933-1945
Der. „Heimatverein. Alt-Waiblingen". als. Förderer. der. nationalsozialistischen. „ Volksgemeinschaft". Von der mittelalterlichen Reichsidee zum „Dritten Reich" Bereits kurz nach dem Amtsantritt des im November 1933 vom Innenministerium als ...
Helmut Herbst, Hans Schultheiß, 2001
10
Die 101 wichtigsten Fragen - das Dritte Reich
Was war die Volksgemeinschaft? Unter der Zauberformel «Volksgemeinschaft» gelang es Adolf Hitler und seiner «Bewegung», die Enttäuschten und Unzufriedenen nach dem Ersten Weltkrieg zu sammeln und zu integrieren. «Volk » war ...
Wolfgang Benz, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOLKSGEMEINSCHAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Volksgemeinschaft no contexto das seguintes notícias.
1
Neuauflage des Nazi-Jargons
taz: Herr Wildt, der Begriff der Volksgemeinschaft ist eine tragende Säule rechter Bewegungen. Teile der Alternative für Deutschland (AfD) versuchen nun, ihn ... «taz.de, jul 16»
2
Volksgemeinschaft statt Klassenkampf
Das produktive Kapital wird der magyarischen „Volksgemeinschaft“ gleich als natürlich und positiv angenommen, während die negativen, abstrakten Aspekte ... «https://www.progress-online.at/, jun 16»
3
Martin Hohmann will mit der AfD zurück in die Politik
"Eine Volksgemeinschaft muss wissen, wer dazugehört und wer nicht, wie viele Fremde man aufnehmen kann, ehe die Gemeinschaft ins Chaos fällt.". «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
4
Strittig: Die NPD und ihre "Volksgemeinschaft"
Steht die NPD mit ihrer Vorstellung einer ethnisch homogenen Volksgemeinschaft im Widerspruch zur freiheitlich demokratischen Grundordnung des ... «Badische Zeitung, mar 16»
5
AfD und Pegida: Radikale Wortwahl mit perfidem Kalkül
Mit ihrer rhetorischen Vorliebe für das Volk und die Volksgemeinschaft bewegt sich die AfD auf problematischem Terrain - und das mit voller Absicht, wie ... «Web.de, fev 16»
6
Für die Volksgemeinschaft in den Landtag
AfD Bei den Wahlen in Sachsen-Anhalt kann die AfD mit völkischer Programmatik wohl einen großen Erfolg einfahren. Das zeigt das Ausmaß des Rechtsrucks ... «Freitag - Das Meinungsmedium, fev 16»
7
Weltfrust ist heilbar
Instant-Volksgemeinschaft. Fühlen Sie sich manchmal einsam? Wünschen Sie sich Menschen um sich herum, die Ihre kuriosen Ansichten teilen? «ZEIT ONLINE, jan 16»
8
Die AfD und die "Volksgemeinschaft"
Nun fordert die AfD in Sachsen-Anhalt, die bald in den Landtag einziehen will, man solle über die "Volksgemeinschaft" nachdenken. Handelt es sich dabei um ... «tagesschau.de, dez 15»
9
Die ,,Volksgemeinschaft'' bröckelt
Hier greift unter anderem eine vergeschlechtlichte Arbeitsteilung, die Frauen und Männern innerhalb der „Volksgemeinschaft“ klar definierte Aufgaben und Orte ... «https://www.progress-online.at/, dez 15»
10
Zu wenig Anteilnahme an der "Volksgemeinschaft"
Tichy schreibt dazu: "Die 'guten' Deutschen hatten sich beim deutschen Botschafter beschwert, dass wir an der Volksgemeinschaft zu wenig Anteil nähmen. «derStandard.at, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Volksgemeinschaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/volksgemeinschaft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z