Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vorfahre" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VORFAHRE

mittelhochdeutsch vorvar, 2. Bestandteil mittelhochdeutsch -var, althochdeutsch -faro = Fahrender, ursprünglich = Vorgänger.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VORFAHRE EM ALEMÃO

Vorfahre  [Vo̲rfahre ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORFAHRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vorfahre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VORFAHRE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vorfahre» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Vorfahre

antepassado

Vorfahr

Ancestro refere-se a um pai biológico ou parte primordial de um ser vivo a partir do qual desce em linha direta e cujo descendente relacionado ao sangue é ele. As criaturas bissexuais têm antepassados ​​mãe e pai, também como ancestros resumidos. A ascendência se chama ascetismo em termos técnicos, o oposto é descendente como descendente de um ser vivo. Em um sentido transcendente, espécies inteiras são descritas como os antepassados ​​de espécies que evoluíram a partir delas, então os dinossauros são considerados ancestrais dos pássaros, porque desenvolveram molas de aquecimento pela primeira vez. Da linhagem biológica, as sociedades humanas diferem nas regras culturais de descida, porque também podem pertencer aos ancestrais de uma pessoa adotada e reconhecida parentes legais, bem como familiares parentes fraternos. Em culturas com regras unilaterais de ascendência de antepassados ​​ou mães, apenas os antepassados ​​de um dos pais são de importância social. Vorfahr bezeichnet ein biologisches Eltern- oder Vorelternteil eines Lebewesens, von dem es in direkter Linie abstammt und dessen blutsverwandter Nachfahre es ist. Zweigeschlechtliche Lebewesen haben mutter- und vaterseitige Vorfahren, auch als Ahnen zusammen­gefasst. Die Vorfahren­schaft heißt fachsprachlich Aszendenz, ihr Gegenteil ist in absteigender Linie die Deszendenz als Nachkommen­schaft eines Lebewesens. Im übertragenen Sinne werden ganze Tierarten als Vorfahren von Arten bezeichnet, die sich aus ihnen entwickelt haben, so gelten Dinosaurier als Vorfahren der Vögel, weil sie erstmals wärmende Federn entwickelten. Von den biologischen Abstammungslinien unterscheiden sich in menschlichen Gesellschaften die kulturellen Abstammungs­regeln, weil sie zu den Vorfahren einer Person auch adoptierte und anerkannte rechtliche Verwandte sowie geschwisterliche Seitenverwandte zählen können. In Kulturen mit einlinigen Abstammungsregeln von Vorvätern oder Vormüttern sind nur die Vorfahren eines Elternteils von sozialer Bedeutung.

definição de Vorfahre no dicionário alemão

Membro de uma geração anterior. Angehöriger einer früheren Generation.
Clique para ver a definição original de «Vorfahre» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VORFAHRE


Achtzigerjahre
Ạchtzigerjahre, ạchtziger Jahre  , auch: [ˈa…ˈjaː…] 
Anfangsjahre
Ạnfangsjahre
Bahre
Ba̲hre [ˈbaːrə]
Dreißigerjahre
Dre̲i̲ßigerjahre, dre̲i̲ßiger Jahre, auch: [ˈdra͜i…ˈjaː…]
Entwicklungsjahre
Entwịcklungsjahre
Flegeljahre
Fle̲geljahre
Fünfzigerjahre
Fụ̈nfzigerjahre, fụ̈nfziger Jahre, auch: [ˈfʏnf…ˈjaː…]
Gefahre
Gefa̲hre
Gründerjahre
Grụ̈nderjahre
Herrenjahre
Hẹrrenjahre
Jugendjahre
Ju̲gendjahre
Kinderjahre
Kịnderjahre
Nachfahre
Na̲chfahre
Neunzigerjahre
Ne̲u̲nzigerjahre, ne̲u̲nziger Jahre, auch: [ˈnɔ͜yn…ˈjaː…]
Nullerjahre
Nụllerjahre, nụller Jahre
Sechzigerjahre
Sẹchzigerjahre, sẹchziger Jahre, auch: [ˈzɛç…ˈjaː…]
Siebzigerjahre
Si̲e̲bzigerjahre, si̲e̲bziger Jahre, auch: [ˈziːp…ˈjaː…]
Tragbahre
Tra̲gbahre [ˈtraːkbaːrə]
Wechseljahre
Wẹchseljahre
Zwanzigerjahre
Zwạnzigerjahre, zwạnziger Jahre, auch: [ˈt͜svan…ˈjaː…]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VORFAHRE

Vorfabrikation
vorfabrizieren
Vorfach
Vorfahr
vorfahren
Vorfahrin
Vorfahrt
Vorfahrtsrecht
Vorfahrtsregel
Vorfahrtsschild
Vorfahrtsstraße
Vorfahrtszeichen
Vorfall
vorfallen
Vorfastenzeit
Vorfeier
Vorfeld
vorfertigen
Vorfertigung
Vorfilm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VORFAHRE

Berufslehre
Betriebswirtschaftslehre
Ehre
Fuhre
Fähre
Gesundheitslehre
Lehre
Leuchtstoffröhre
Mengenlehre
Mädchenjahre
Pubertätsjahre
hre
Speiseröhre
Totenbahre
Vierzigerjahre
Volkswirtschaftslehre
Zehnerjahre
hre
gottbewahre
ihre

Sinônimos e antônimos de Vorfahre no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VORFAHRE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Vorfahre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Vorfahre

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORFAHRE»

Vorfahre Ahnfrau Ahnherr Stammmutter Stammvater vorfahre schaf hundes rind wolfes pferd menschen katze Vorfahr bezeichnet biologisches Eltern oder Vorelternteil eines Lebewesens direkter Linie abstammt dessen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Vorfahr wiktionary Vorfahren Artikel „Vorfahre „Vorfahr Digitales Kreuzworträtsel vorfahr raetsel hilfe Trefferliste ältere Bezeichnung für edit STAMMVATER Stammvater VERWANDTER Dict wörterbuch dict genwiki Gelegentlich stößt etwa Karl Große mein Attribut direkt würde kostenlosen viele weitere Übersetzungen Luca aller lebewesen evolvimus scienceblogs Dieser wird allgemein LUCA genannt kurz Last universal common ancestor muss weit zurück liegen dass französisch linguee Vielleicht sagte jener heute manche Alten

Tradutor on-line com a tradução de Vorfahre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VORFAHRE

Conheça a tradução de Vorfahre a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vorfahre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vorfahre» em alemão.

Tradutor português - chinês

祖先
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antepasado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ancestor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूर्वज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antepassado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূর্বপুরুষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ancêtre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

moyang
190 milhões de falantes

alemão

Vorfahre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

祖先
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

leluhur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tổ tiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூதாதையர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूर्वज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ata
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antenato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przodek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

предок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strămoș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόγονος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stamvader
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förfader
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stamfar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vorfahre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORFAHRE»

O termo «Vorfahre» se utiliza regularmente e ocupa a posição 78.971 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vorfahre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vorfahre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vorfahre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VORFAHRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vorfahre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vorfahre» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vorfahre

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VORFAHRE»

Citações e frases célebres com a palavra Vorfahre.
1
Napoléon Bonaparte
Ich bin kein Nachkomme! Ich bin ein Vorfahre!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORFAHRE»

Descubra o uso de Vorfahre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vorfahre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Datenmodelle, Datenbanksprachen und Datenbankmanagementsysteme
Als Beispiele betrachten wir die folgenden neuen IDB-Relationen: (1) Die Relation Vorfahre soll alle aus den Basisrelationen bestimmbaren Paare von Vorgängern-Nachfolgern enthalten. Dazu werden zunächst Elternschaften berücksichtigt ...
Gottfried Vossen, 2008
2
Wissenschaftstheorie: Eine Einführung
Mutter von Y ist, so ist X Vorfahre von Y. • Ist X Vorfahre von Y, so ist Y nicht Vorfahre von X. • Ist X Vorfahre von Y und Y Vorfahre von Z, so ist X Vorfahre von Z. • Niemand ist Vorfahre von sich selbst. Mit diesen Regeln stehen viele Tatsachen ...
Holm Tetens, 2013
3
Evolution: Ein Lese-Lehrbuch
Wird eineTiergruppe durch einen Merkmalskom— plex definiert, weist ihn auch der hypothetische gemeinsame Vorfahre auf. Abgeleitete Merkmale, Evolutionsneuheiten, nennen wir Apomorphien. war ein Einzeller aus dem Zeitalter vor 850 ...
Jan Zrzavý, Hynek Burda, David Storch, 2013
4
Charles Darwin: Die Entstehung der Arten
Gemeinsamer Vorfahre / K von I, J, K Abb. E12.2.2 Monophyletische, paralytische und polyphyletische Gruppen: A, B, C bilden eine monophyletische Gruppe, da sie alle von einem gemeinsamen Vorfahren abstammen. D, E und F bilden ein ...
Paul Wrede, Saskia Wrede, 2013
5
Wissensbasierte Systeme: eine praxisorientierte Einführung ; ...
Die folgende Wissensbasis enthält für die Prädikate vorfahre/2, mutter/2, vater/2 folgenden Klauseln: vorfahre(X,Y):- mutter(X,Y). vorfahre(X,Y):- vater(X.Y). vorfahre(X.Y):- mutter(X,Z), vorfahre(Z.Y). vorfahre(X.Y):- vater(X.Z), vorfahre(Z,Y).
Matthias Haun, 2000
6
Der Dawkins-Diskurs in Theologie, Philosophie und ...
Wer war der gemeinsame Vorfahre aller Menschen? Als eine wissenschaftliche Hypothese über die Vorfahren des Menschen präsentiert Dawkins die Geschichte von der afrikanischen oder mitochondrialen Eva, die er mit der legendären Eva ...
Katharina Peetz, 2013
7
Datenbanktheorie
Etwas anschaulicher: Gegeben eine Tabelle Eltern(Elternteil,Kind) mit selbstsprechendem Inhalt, Gesucht eine Tabelle Vorfahren(Vorfahre, Nachfahre) mit der Eigenschaft dass Eltern in Vorfahren enthalten ist und dass für alle Tupel u und v ...
Hanswalter Buff, 2003
8
Wettlauf gegen die Zeit
Person 1: Elisabeth Mac Dowell, 22 Jahre alt, zurzeit schwanger mit Matthew Mac Dowell, Vorfahre. Ort: Kensington Road No. 233, London, letzter Eintrag 17.12.1912 Person 2: Hariku Okazaki, 23 Jahre alt, Fischer, Vorfahre. Ort : 1-19 Taitoku ...
Thomas von Rochow, 2011
9
Sieben Wochen, sieben Sprachen (Prags)
Diese Klausel besagt, das X ein Vorfahre von Y ist, wenn wir beweisen können, dass X der Vater von Z ist und Z gleichzeitig ein Vorfahre von Y. Puh. Lassen Sie uns die zweite Klausel verwenden: | ?- ancestor(zeb, john_boy_jr). true ?
Bruce A. Tate, 2011
10
UROPAS SICHT DER DINGE: Für alle, die Bochum für den Nabel ...
'Ich bin nicht aus Bochum, ich bin aus Stiepel', sagte unser Vorfahre ruhig. Einen Moment hielt der aufgebrachte Händler die Luft an, dann schrie er: 'Die sind ja noch schlimmer!' 'Tja', gab ihm unser Vorfahre recht, 'dat stimmt wohl.
Carola Mehring, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORFAHRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vorfahre no contexto das seguintes notícias.
1
Unser ältester Vorfahr war ein großmäuliger Sack
Alles Leben auf diesem Planeten ist verwandt, wenn man nur weit genug zurückgeht. Ein Forscherteam hat nun 540 Millionen Jahre alte Vorfahren der ... «SPIEGEL ONLINE, jan 17»
2
Meine Vorfahre, der Hexer
Die Journalistin Merle Schmalenbach hat gut 400 Jahre später das Schicksal ihres Vorfahren recherchiert und erzählt im DLF, wie die Hexenjagd ausging. «Deutschlandfunk, ago 16»
3
Timurlengia Euotica: Vorfahre des Tyrannosaurus Rex präsentiert
Groß wie ein Pferd, scharfe Zähne, 90 Millionen Jahre alt: Wissenschaftler haben neue Erkenntnisse über einen Vorfahren des Tyrannosaurus Rex vorgestellt. «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
4
Unsere Ahnengalerie
Unsere frühen Vorfahren sind Vegetarier. Dann entdecken sie Aas als Nahrungsquelle. Homo erectus macht den Schritt zum Jäger. Schließlich erobert der ... «ZEIT ONLINE, mar 15»
5
Unsere geheimen Vorfahren (1)
Basierend auf dem Buch des führenden Paläontologen Neil Shubin beantwortet die dreiteilige Reihe "Unsere geheimen Vorfahren" ("Der Fisch in uns", "Das ... «ZDF.umwelt, mar 15»
6
Neuer Vorfahr des Menschen in Höhle entdeckt
Bis heute ist nicht klar, wie eng der Australopithecus africanus mit den unmittelbaren Vorfahren des Menschen verwandt ist. Klar ist, dass der Mensch und die ... «DIE WELT, dez 14»
7
Suche nach geheimnisvollem Vorfahren der Hunde
Hund und Wolf hatten nach dieser Studie einen gemeinsamen Vorfahren. Beide entstanden vor 16.000 bis 11.000 Jahren, wie ein internationales Forscherteam ... «DIE WELT, jan 14»
8
Knochensplitter
Was Hunde- und Katzenfreunde - wie ihre Schoßtiere oft eher in Opposition zueinander - eher verdattern dürfte, ist aber, dass Dormaalocyon zu den Vorfahren ... «Spiegel Online, jan 14»
9
Klauenträger ist ältester Vorfahre aller Spinnentiere
Der früheste bekannte Vorfahre aller Spinnen und Skorpione lebte schon vor 520 Millionen Jahren. Das belegt ein jetzt in China entdecktes Fossil. Das rund ... «scinexx | Das Wissensmagazin, out 13»
10
Baby stammt von Dracula ab
Im Stammbaum von Kate, geborene Middleton, überwiegen die bürgerlichen Vorfahren. Zwar seien Kates Vorfahren väterlicherseits relativ wohlhabend ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vorfahre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vorfahre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z