Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vorherbestimmung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VORHERBESTIMMUNG EM ALEMÃO

Vorherbestimmung  [Vorhe̲rbestimmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORHERBESTIMMUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vorherbestimmung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VORHERBESTIMMUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vorherbestimmung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Vorherbestimmung no dicionário alemão

Predestinação. Prädestination.

Clique para ver a definição original de «Vorherbestimmung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VORHERBESTIMMUNG


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abstammung
Ạbstammung 
Abstimmung
Ạbstimmung 
Begriffsbestimmung
Begrịffsbestimmung [bəˈɡrɪfsbəʃtɪmʊŋ]
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Grundstimmung
Grụndstimmung [ˈɡrʊntʃtɪmʊŋ]
Schalldämmung
Schạlldämmung
Selbstbestimmung
Sẹlbstbestimmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Weihnachtsstimmung
We̲i̲hnachtsstimmung
Wärmedämmung
Wạ̈rmedämmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zweckbestimmung
Zwẹckbestimmung [ˈt͜svɛkbəʃtɪmʊŋ]
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung
Überschwemmung
Überschwẹmmung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VORHERBESTIMMUNG

Vorhangstoff
Vorhaus
Vorhaut
Vorhautbändchen
Vorhautverengung
vorheizen
vorher
vorherberechnen
vorherbestimmen
vorhergehen
vorhergehend
vorherig
Vorherrschaft
vorherrschen
vorhersagbar
Vorhersage
Vorhersagegebiet
vorhersagen
vorhersehbar
Vorhersehbarkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VORHERBESTIMMUNG

Adventsstimmung
Aufbruchsstimmung
Aufbruchstimmung
Bombenstimmung
Einstimmung
Feinabstimmung
Fremdbestimmung
Geschlechtsbestimmung
Hemmung
Hochstimmung
Katerstimmung
Krümmung
Mitbestimmung
Ortsbestimmung
Pflanzenbestimmung
Positionsbestimmung
Verkrümmung
Verstimmung
Volksverdummung
Zusatzbestimmung

Sinônimos e antônimos de Vorherbestimmung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORHERBESTIMMUNG»

Vorherbestimmung vorherbestimmung Grammatik wörterbuch eigener wille bibelwissen gesehen werden kann Aussagen über eigenen Willen Prädestination christen glauben Info Unter verstehen Gottes ewige Anordnung vermöge deren sich beschloß nach seinem jedem Qadha vorauswissen qadar allahs Sahih Muslim wird erzählt dass Umar hörte einige Leute verleugneten Daraufhin sagte Wenn diesen Leuten Betanien erwählung betanien

Tradutor on-line com a tradução de Vorherbestimmung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VORHERBESTIMMUNG

Conheça a tradução de Vorherbestimmung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vorherbestimmung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vorherbestimmung» em alemão.

Tradutor português - chinês

缘分
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

predestinación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

predestination
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूर्वनियति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قضاء وقدر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предопределение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

predestinação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্বন্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prédestination
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

takdir
190 milhões de falantes

alemão

Vorherbestimmung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

宿命
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Panenton
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tiền định
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்புறப்பாட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दैव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yazgı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

predestinazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

predestynacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приречення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

predestinare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προορισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

predestinasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

predestination
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forutbestemmelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vorherbestimmung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORHERBESTIMMUNG»

O termo «Vorherbestimmung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 102.195 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vorherbestimmung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vorherbestimmung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vorherbestimmung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VORHERBESTIMMUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vorherbestimmung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vorherbestimmung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vorherbestimmung

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VORHERBESTIMMUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Vorherbestimmung.
1
Johann Caspar Bluntschli
Wenn die Naturwissenschaft den Zusammenhang, die Harmonie, die Gesetze der äußerlich sichtbaren Natur erwägt, so ist es unmöglich, daß sie die Weisheit und Vorherbestimmung nicht gewahr werden soll. Die Darwinsche Zuchtwahl hat nur einen Sinn, wenn im Hintergrunde ein Wesen ist, welches Zuchtwahl übt.
2
Otto von Bismarck
Ich kann in dem ganzen Gange, den uns Gottes Vorsehung geführt hat, nur eine besondere Vorherbestimmung erkennen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORHERBESTIMMUNG»

Descubra o uso de Vorherbestimmung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vorherbestimmung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Sturmwarner und Wetteranzeiger, ein ... Instrument zur ...
Nach dem Dahinscheiden des genialen, um die Meteorologie und Nautik so hoch verdienten Mannes wurde die Vorherbestimmung von Sturm und Wetter sistirt. Durch ein Cirkular vom 29. November 1866 wurde das Publikum durch die  ...
Michael August Friedrich PRESTEL, 1870
2
Versuch einer pragmatischen Darstellung des Augustinismus ...
Gnade war ihm die wirkliche Mittheilung selbst, die durch dte- Vorherbestimmung vorher verordnet war. „Zwischen der Gnade und der Vorherdestimmung ist nur der Un< terschieo, daß die Vorherbestimmung eine Vorherberel« tung der ...
Gustav Friedrich Wiggers, 1833
3
Das Bild vom Menschen
Das Doppelkonzept der göttlichen Vorherbestimmung auf der einen und der menschlichen Freiheit auf der anderen Seite lehrt uns, dass der Mensch mit den ihm von Gott gegebenen Gaben verantwortlich umzugehen hat. Anders ausgedrückt ...
Wolf D. Aries, 2009
4
Versuch einer pragmatischen Darstellung des Augustinismus ...
Gnade war ihm dif wirkliche Mitthellung selbst, die durch die Vorherbestimmung yorher verordnet war. „Zwischen der Gnade und der Vorherbestimmung ist nur der Un» terschied, daß die Vorherbestimmung eine Vorherbere!, tung der Gnade,  ...
Gustav Friedrich Wiggers, 1833
5
Alte Vorbilder des Sufitums
Die Vorherbestimmung des Menschen 1. Die universale Vorherbestimmung Alles wird von Gott geschaut Alles, was ist, ist von Gott geschaffen. Darum ist nichts vor ihm verborgen. „Wie könnte ihm verborgen sein, was er selbst geschaffen hat, ...
Richard Gramlich, 1996
6
Litterarischer Anzeiger für christliche Theologie und ...
„Paulus spricht also hier nicht von der Vorausbestimmung Gottes überhaupt, sondern nur von einer be« sonderen Art der Vorherbestimmung, nämlich von der der Auserwihlten, und man könnte vielleicht sogleich einwerfen, daß unsere ...
August Tholuck, 1834
7
Gesamtheitliches Sicherheitskonzept für die Antriebs- und ...
5 Vorherbestimmung des Verhaltens von NC- Antrieben 5.1 Systemeigenschaften von NC-Antrieben unter sicherheitsrelevanten Aspekten Die Vorherbestimmung des sicherheitsrelevanten Verhaltens der NC-Antriebe ist von zentraler ...
Wolfgang Zeller, 2002
8
Der neue Glaube
Gottes Vorherbestimmung zerstört den freien Willen 287 dingt bekennen, daß der lebendige und wahre Gott eine solche Macht haben muß, aus seiner Freiheit uns Notwendigkeit aufzuerlegen. Sonst wäre es ja ein lächerlicher Gott oder ...
Martin Luther, Kurt Aland, 1983
9
Abhandlung über die Natur und Heilung der Augenentzündung ...
<^n Hinsicht der Vorherbestimmung ist zu bemerken, daß keine Augenentzündung als unbedeutend und ge« ring angesehen werden darf, indem sehr häufig hartnackige und oft unheilbare organische Aligenfehler und manchmal gar ...
Karl Wilhelm Ammon, 1807
10
Christkatholische Dogmatik von Georg Hermes
Schrift keine positive göttliche Vorherbestimmung einiger Menschen zur Verwerfung zu erweisen in dem Sinne des Wortes, wie die h. Schrift eine positive göttliche Vorherbestimmung einiger Menschen zun Seligkeit und zu den wirksamen ...
Georg Hermes, Johann Heinrich Achterfeldt, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORHERBESTIMMUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vorherbestimmung no contexto das seguintes notícias.
1
Terminator - Genisys Kritik
Sarah Connor und Kyle Reese versuchen sich von ihrer eigenen Vorherbestimmung zu emanzipieren und wollen selbst über ihr Schicksal bestimmen. «Moviejones.de, fev 17»
2
CAMBRIAN EXPLOSION - Nori Lockhart
Ich glaube nicht an Vorherbestimmung, sondern an Ursache und Wirkung. Alles was vorherbestimmt wirkt, ist das Ergebnis von Einwirkung und wird, meiner ... «Strombringer.at, fev 17»
3
Ordnung, Landesherrlichkeit und Heilsplan
Der Soziologe Max Weber hat den Einfluss der calvinistischen Lehre von der Vorherbestimmung auf die Entstehung des Kapitalismus untersucht. Weil . «eigentümlich frei, dez 16»
4
Grünberg: "Humor & Hoffnung ganz wichtig"
Grünberg: Ich glaube, dass es so was wie Vorherbestimmung gibt und man darauf keinen Einfluss hat. Wenn es nicht an dem Tag passiert wäre, dann vielleicht ... «oe24.at, out 16»
5
Das Glaubensbekenntnis des Gesandten
(prov.)Das sind Gott, die Engel, die Heiligen Schriften, die Gesandten und die Vorherbestimmung. Offenkundig gibt es eine Entwicklung vom "urmuslimischen" ... «Deutschlandfunk, ago 16»
6
Unser Glaube an das Schicksal
... daran zu glauben, dass es eine Vorherbestimmung (bestimmter Dinge) gibt. Wer eine jegliche Vorherbestimmung leugnet, der muss als ungläubig betrachtet ... «Islamische Zeitung, ago 16»
7
Gibt es einen liberalen Islam?
... zu den mehrdeutigen Versen (mutashabihat) und andere die an die Vorherbestimmung glaubten, interpretierten diese Passagen in einem bildlichen Sinne. «Die Achse des Guten, jun 16»
8
Erste vorausgesagte Sonnenfinsternis tritt ein
Diese Umwandlung des Tages hat auch Thales von Milet den Ioniern vorausgesagt, mit Vorherbestimmung dieses nämlichen Jahres, in welchem die ... «Deutschlandfunk, mai 16»
9
Über Zufälle, Vorherbestimmung und das richtige Würfeln
Sofern an dem Würfel nichts manipuliert wurde, ist die Wahrscheinlichkeit die Zahl Sechs zu würfeln genauso groß wie eine der anderen Zahlen zu Würfeln. das ... «Stuttgarter Nachrichten, nov 15»
10
Gegen YouTube hat der Imam es schwer
Prädestination, das heißt Vorherbestimmung, darüber haben sie sich schon in der letzten Koranstunde den Kopf zerbrochen. Die Mädchen hören auf zu ... «ZEIT ONLINE, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vorherbestimmung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vorherbestimmung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z