Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vornehmtuer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VORNEHMTUER EM ALEMÃO

Vornehmtuer  [Vo̲rnehmtuer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORNEHMTUER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vornehmtuer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VORNEHMTUER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vornehmtuer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Vornehmtuer no dicionário alemão

alguém que atrai a atenção com a sua subserviência. jemand, der durch Vornehmtuerei auffällt.

Clique para ver a definição original de «Vornehmtuer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VORNEHMTUER


Dicktuer
Dịcktuer
Geheimnistuer
Gehe̲i̲mnistuer
Geheimtuer
Gehe̲i̲mtuer
Großtuer
Gro̲ßtuer
Heimlichtuer
He̲i̲mlichtuer
Nichtstuer
Nịchtstuer
Schöntuer
Schö̲ntuer
Vanuatuer
Vanua̲tuer
Wichtigtuer
Wịchtigtuer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VORNEHMTUER

Vormundschaftsbehörde
Vormundschaftsgericht
vorn
Vornahme
Vorname
vornan
vornedran
vornehm
vornehmen
Vornehmheit
vornehmlich
Vornehmtuerei
Vornehmtuerin
vorneigen
vorneüber
Vorneverteidigung
vorneweg
vornherein
vornhin
Vornhinein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VORNEHMTUER

Abenteuer
Adenauer
Bauer
Dauer
Feuer
Heuer
Mauer
Mehrwertsteuer
Moskauer
Sonnenscheindauer
Steuer
Trauer
Umsatzsteuer
Zuschauer
euer
heuer
kreuz und quer
quer
sauer
teuer

Sinônimos e antônimos de Vornehmtuer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VORNEHMTUER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Vornehmtuer» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Vornehmtuer

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORNEHMTUER»

Vornehmtuer Snob Wörterbuch wörterbuch Grammatik Kreuzworträtsel snob vornehmtuer raetsel hilfe Rätsel Frage VORNEHMTUER wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen für nach Lexikon Umschreibung einer Lösung diesem zugeordnet Kategorie Schwierigkeit Länge Bedeutung sagt noch kostenlosen woxikon vornehmteur vorneehmtueer voornehmtuer vornehmtuuer vorrnehmtuerr vornehmttuer vornehhmtuer vvornehmtuer vornnehmtuer vornehmmtuer

Tradutor on-line com a tradução de Vornehmtuer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VORNEHMTUER

Conheça a tradução de Vornehmtuer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vornehmtuer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vornehmtuer» em alemão.

Tradutor português - chinês

Vornehmtuer
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vornehmtuer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vornehmtuer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Vornehmtuer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Vornehmtuer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Vornehmtuer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vornehmtuer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Vornehmtuer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vornehmtuer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vornehmtuer
190 milhões de falantes

alemão

Vornehmtuer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Vornehmtuer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Vornehmtuer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vornehmtuer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vornehmtuer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Vornehmtuer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Vornehmtuer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vornehmtuer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vornehmtuer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Vornehmtuer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Vornehmtuer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vornehmtuer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Vornehmtuer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vornehmtuer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vornehmtuer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vornehmtuer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vornehmtuer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORNEHMTUER»

O termo «Vornehmtuer» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 184.640 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vornehmtuer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vornehmtuer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vornehmtuer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VORNEHMTUER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vornehmtuer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vornehmtuer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vornehmtuer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORNEHMTUER»

Descubra o uso de Vornehmtuer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vornehmtuer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Griechische Culturgeschichte: Die Griechen und ihr Mythus
... 321 Vornehmtuer 121 Vorrecht 76, 138, 301 Vorschule 192 Vorstädter 303 Vorteil 48, 69, 74 f., 180, 193, 304 Vorwärtsleben 218 Vorwurf 77 Vorzeit 7, 17 f., 22 f., 64, 370 Wachtstube 84 Wagemut 100, 184, 295 Wagenrennen 136 Wahl 167, ...
Jacob Burckhardt, Leonhard Burckhardt, Barbara von Reibnitz, 2002
2
Neuhochdeutsche Wortbildung: auf Grundlage der historischen ...
... 212. teufelisch Gced II, 174b. tier-isch. träumer-isch. trüger-isch. tückisch. vornehmtuer-isch. altvceter-isch. vieh-isch. wälsch (fremd; mhd. welhisch von Wahh, Romane). wceler-isch. weib-isch. arg- wöhn-isch. zänk-isch. zauber-isch Ob. I, ...
Adalbert Jeitteles, 1865
3
Dying to Live: Die Traurigkeit der Zombies
... Herrn Professor Schlaumeier jetzt überhaupt noch willst, mit all seinen tollen Büchern und Diplomen. Der wird jetzt sicher nicht mehr mit uns ›gewöhnlichen‹ Leuten abhängen wollen. Wie nennt man die noch gleich? Ach ja, ›Vornehmtuer‹ .
Kim Paffenroth, 2011
4
Handbuch der Beschimpfungen
... Klassentrottel, Konsumtrottel, Obertrottel, Volltrottel Trüb- trübe Tasse, trüber Eimer, Trübetümpel, Trübsalbläser Trullaunbedeutende, schlampige Frau -tuertut nur so, als ob; Geheimnistuer, Großtuer, Heimlichtuer, Schöntuer, Vornehmtuer, ...
Dr. Sebastian Freud, 2009
5
Der Bernsteinring: Roman
Weißt du, ich wollte ihm entfliehen, dem unsteten Umherwandern, den Anfeindungen der selbst ernannten Sittenwächter, der Verachtung der Vornehmtuer und all diesen Dingen. Ich wollte Ansehen, Wohlstand, Ehrbarkeit. Ich habe sie ...
Andrea Schacht, 2009
6
Die Kunst des Erzählens bei den Dayaken
Erzählungen vorgetragen. — Die BS ist die Sprache der Götter, besonders des Geschlechtes der Sangiang's; die Sprache des Mediums, in dem sich die Götter inkarnieren; die Sprache der Liturgie. Ferner pflegen Vornehmtuer im täglichen ...
Renward Brandstetter, 2013
7
Griechische Kulturgeschichte, Band 4 (Erweiterte Ausgabe)
... sondern von einem geschäftigen Vornehmtuer und Elegant, der im Theater in der Nähe der Strategen sitzt und lauter Einkäufe nicht für sich, sondern für ferne Bekannte macht, nach Byzanz Aufträge ausführt, lakonische Hunde nach Kyzikos  ...
Jacob Burckhardt, 2012
8
Endgeil: das voll korrekte Lexikon der Jugendsprache
... Bsp.: Lass uns noch 'ne Runde snashen gehen. Snobiety abwertend: Geldadel , „feine" Gesellschaft, — ▻ Wannabee-Snob, (vermeintlich) vornehme Gruppierung; Hybridbildung aus englisch „snob" (= Großtuer, Vornehmtuer, Angeber), ...
Hermann Ehmann, 2008
9
Heimatschutz
... zu flachen Bogen der Fensterumrahmungen und die noch allgemeiner verbreiteten möglichst großen Fensterscheiben ohne Sprossenteilungen, der Inbegriff des Hohlen, Glatten, Langweiligen, aber trotzdem das Ideal aller Vornehmtuer 28 ...
Ernst Rudorff, 1926
10
Hohensteins Welt
Denn was ist nach der Meinung der Leute ein Snob anderes als ein Geck, ein Modenarr, und im weiteren Sinne ein „Vornehmtuer“ und somit ein Angeber? Gibt man nun Richard Schaukal, dem man ja als Autor der bekannten Psychologie ...
Constantin v. Hohenstein, 2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORNEHMTUER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vornehmtuer no contexto das seguintes notícias.
1
Der letzte Bankier
"Der Bankier war ein vornehmer Mann, kein Vornehmtuer, er war also ein Herr, der die Kunst und die Geduld des Zuhörens beherrschte und so souverän war, ... «RP ONLINE, fev 15»
2
„Frau Merkel lässt sich nicht abzocken“
Sie schrieben: „Der Bankier war ein vornehmer Mann, kein Vornehmtuer. Er war kein Mann des schnellen Geldmachens. Ein Banker dagegen ist ein globaler ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vornehmtuer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vornehmtuer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z