Baixe o aplicativo
educalingo
Vorstädter

Significado de "Vorstädter" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VORSTÄDTER EM ALEMÃO

Vo̲rstädter


CATEGORIA GRAMATICAL DE VORSTÄDTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vorstädter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VORSTÄDTER EM ALEMÃO

definição de Vorstädter no dicionário alemão

alguém que mora nos subúrbios.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VORSTÄDTER

Abgesandter · Anverwandter · Basel-Städter · Blutsverwandter · Darmstädter · Domstädter · Eiderstedter · Geistesverwandter · Gesandter · Großstädter · Hansestädter · Hauptstädter · Ingolstädter · Kleinstädter · Rudolstädter · Schöppenstedter · Sondergesandter · Städter · Tharandter · Verwandter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VORSTÄDTER

Vorstadium · Vorstadt · Vorstadtbühne · Vorstädterin · vorstädtisch · Vorstadtkino · Vorstadtkneipe · Vorstadtstraße · Vorstadttheater · Vorstadtvilla · Vorstand · Vorständin · Vorständler · Vorständlerin · Vorstandschaft · Vorstandschef · Vorstandschefin · Vorstandsdame · Vorstandsetage · Vorstandskollege

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VORSTÄDTER

Achter · Adapter · After · Alter · Anbieter · Butter · Center · Charter · Computer · Converter · Counter · Diameter · Enter · Kollateralverwandter · Newsletter · Register · Schutzverwandter · Unter · achter · unter

Sinônimos e antônimos de Vorstädter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORSTÄDTER»

Vorstädter · vorstädter · chilbi · schützenfest · wörterbuch · schützen · borghorst · startseite · Hier · stellen · sich · Schützen · Borghorst · Aktuelle · Informationen · rund · Verein · Brauchtumspflege · Neue · seite · Krönungsball · MAINSTREET · königschiessen · Ballonkünstler · Rainer · Hömme · SCHÜTZENVEREIN · Burgsteinfurt · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · stadtteilmagazin · für · erweiterte · freiberg · Stadtteilmagazin · Fördergebiet · Erweiterten · Bahnhofsvorstadt · konzipiert · hier · ansässigen · Einwohner · Freibergs · über · quartier · bahnhofsvorstadt · Erweiterte · Freiberg · dafür · Bewohner · Akteure · Entscheidung ·

Tradutor on-line com a tradução de Vorstädter em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VORSTÄDTER

Conheça a tradução de Vorstädter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Vorstädter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vorstädter» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

郊区居民
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

suburbanites
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

suburbanites
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

suburbanites
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الضواحي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пригорода
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

suburbanites
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

suburbanites
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

suburbanites
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

suburbanites
190 milhões de falantes
de

alemão

Vorstädter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

郊外から
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

suburbanites
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

suburbanites
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngoại ô
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

suburbanites
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

suburbanites
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

suburbanites
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

suburbani
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przedmieść
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

передмістя
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

suburbiilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προαστίων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Suburbanites
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

suburbanites
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

suburbanites
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vorstädter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORSTÄDTER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vorstädter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vorstädter».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vorstädter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORSTÄDTER»

Descubra o uso de Vorstädter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vorstädter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Napoleon oder Die hundert Tage - Vollständige Ausgabe: Ein ...
SCHNEIDERMEISTER. Wehmir! JOUVE. Nieder! – Er schlägtihnzur Erde. VORSTÄDTER UND ANDERES VOLK. Ha!Blut! Blut!Blut! – Schaut, schaut, schaut,dafließt,da flammtes– Gehirn, Gehirn, daspritzt es, da raucht es– Wieherrlich!Wiesüß!
Christian Dietrich Grabbe, 2014
2
Sammlung preussischer Gesetze und Verordnungen, welche auf ...
Zu denen Sbjeeten, worauf die Vorstädter nicht mit fixirer sind, gehören folgende: 1) Hornvieh, Schweine, Kilber, Hammel, Schaaf« ic. zum Hausschlachten. ^ . 2) Die Materialien der Handwerker zum Verarbeiten, als rohe Häute, und Leder für  ...
3
Die Fackel. Herausgeber Karl Kraus: Bibliographie und ...
Ein Vorstädter [AdH] Zum Jubiläumstheater und der Wiener Presse. Die NFP hatte das Repertoire des von ihr als antisemitisch eingeschätzten Theaters nur gegen Bezahlung veröffentlicht. Vgl. Ein Vorstädter 28.23-29; Jubiläumstheater und ...
Wolfgang Hink, 1994
4
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
tocher Vorstadt: 17 eigentliche Vorstädter-Häuser; 47 Bürger - Häuser ; 29 Vorwerke und Gartenhäuser. 6) In der Brücken Vorstadt: 22 eigentliche Vorstädter Häuser; 26 Bürger-Häuser; 45 Garten- und andere Wohn -Häuser, e) In der Müh?
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1794
5
Die Vagabunden (Erweiterte Ausgabe)
Geronimo, Anton und der philharmonische Vorstädter begabensich miteinander nach dem Konzert. Der Vorstädter hatte seinen Bratenrock angelegt. Geronimo sah aus wie ein Handwerksmann von gröberem Zuschnitt,– so zwischen Schmied ...
Karl von Holtei, 2012
6
Lehrbuch des Stadt- und Bürgerrechts der deutschen Bundesstaaten
sind diejenigen Personen, welche aus der Vorstadt in die Hauptstadt , und aus dieser m jene ziehen , da die Vorstädter mit den Hauptstädtern eine Gemeinheit ausmachen, nicht schuldig, von Neuem das Bürgerrecht zu gewinnen, den ...
Ernst Moritz Schilling, 1830
7
Teutsches Privatrecht
1755- d) Siebenkeea a. a. O. S. 25. §. 13. e) Ricciua von Stadtgesezen. S. 455- f, — Walch vermischte Abh. zum teutsch. Recht, Th. II. S, 16. Th. III, S. m>8, Th. Vi. S. 205. folg. §. 123. b) Vorstädter. Das Rechtsverhältnis der Vorstädte sowohl an  ...
Franz Xaver ¬von Krüll, 1805
8
Die neueste geschichte von Frankreich von 1789-1834
Diese ließen sich auch darauf ein, und der Vorstädter Saint-Legier erschien in ihrem Namen in der Mitte des Konvents. Hier schmeichelte man diesem auf alle Art, machte ihm die schönsten Hoffnungen, ohne durch wirkliche Versprechungen ...
Johann-Adam Boost, 1834
9
Entstehung und Wandel mittelalterlicher Städte in Thüringen
Erst 1546 erhalten auch diese das Bürgerrecht51, und die Stadt kann ihr Weichbild (Abb. 10) auf die Ortsteile am »Alten Markt« und »In der Krintze« ausdehnen. Doch die grundherrschaftlichen Bindungen der »Vorstädter« blieben davon ...
Mark Escherich, 2007
10
Die neueste Geschichte von Frankreich und Oesterreich: Von ...
Diese ließen sich auch darauf ein, und der Vorstädter Saint-Legier erschien in ihrem Namen in der Mitte des Konvents. Hier schmeichelte man diesem auf alle Art, machte ihm die schönsten Hoffnungen, ohne durch wirkliche Versprechungen ...
Johann Adam Boost, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORSTÄDTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vorstädter no contexto das seguintes notícias.
1
Cleverness fehlt: Es wird langsam eng
Gegen die Nordlichter unterlagen die Metzinger Vorstädter mit 27:30 (14:17). ... durchweg katastrophalen Vorstellung der Metzinger Vorstädter zu berichten. «Südwest Presse, fev 17»
2
Opel Crossland X
Denn auch für den Vorstädter, der zwischen Kindergarten, Wochenend-Einkauf und Ski-Ausflug pendelt, bietet der Opel die klassischen Qualitäten. Oder anders ... «DIE WELT, fev 17»
3
Das 'Ratzeburger Wintervergnügen' steht vor der Tür
Ratzeburg (pm). Der Verein Vorstädter Bürger Ratzeburg von 1898 lädt am Sonnabend, 25. Februar 2017, zum traditionellen Festball in das Parkrestaurant des ... «Herzogtum direkt, jan 17»
4
TuS Dotzheim kostet schwache Angriffsleistung Derbysieg – 25:27 ...
Endlich einmal gestattete die Abwehr der Wiesbadener Vorstädter vor dem gut aufgelegten Torhüter Paul Windheim dem Gegner weniger als 30 Gegentore, ... «Wiesbadener Kurier, jan 17»
5
TuS Dotzheim will mit Derbysieg über TSG Münster weiteren Schritt ...
Klar scheint: Der Kampf um den Ligaverbleib wird für die Wiesbadener Vorstädter angesichts der ausgeglichenen Klasse – den Fünften HSG Wettenberg ... «Wiesbadener Kurier, jan 17»
6
Die Jugend und das Kollektiv
Die Vorstädter sind allerdings kein Verein, der jeden Abgang mit einem auswärtigen und möglichst gleichwertigen Spieler ersetzt. Ebenso wenig reagieren die ... «Berner Zeitung, nov 16»
7
Ticker-Nachlese aus Haching: 0:0! Löwen ärgern Schwabls Super ...
15.46: Früher verlor unsere erste Mannschaft regelmäßig gegen die Hachinger - jetzt schafften die Vorstädter womöglich nur ein 0:0 gegen unsere Zweite. «dieblaue24, out 16»
8
Die Vorstädte werden demokratisch
Vorstädter machen über 50 Prozent der amerikanischen Bevölkerung aus, und sie stellen den mächtigen Block der Wechselwähler zwischen den Demokraten ... «ZEIT ONLINE, set 16»
9
Zwei verlorene Punkte für Köniz
Eine Halbzeit lang wusste der FC Köniz zu gefallen. Die zweite war dagegen eine zum Vergessen. Gegen Sion II spielen die Vorstädter nur 2:2 und kommen ... «Berner Zeitung, ago 16»
10
„Ein entspanntes Miteinander“
Dennoch gibt es auch Probleme, so bemängeln die Vorstädter vor allem den schlechten Zustand der Straßen und Bürgersteige. „Eine Zumutung für alle“, heißt ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vorstädter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vorstadter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT