Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vorstrafenregister" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VORSTRAFENREGISTER EM ALEMÃO

Vorstrafenregister  [Vo̲rstrafenregister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORSTRAFENREGISTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vorstrafenregister e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VORSTRAFENREGISTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vorstrafenregister» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Vorstrafenregister no dicionário alemão

O exemplo do registro criminal tem um longo registro criminal. StrafregisterBeispielein langes Vorstrafenregister haben.

Clique para ver a definição original de «Vorstrafenregister» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VORSTRAFENREGISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VORSTRAFENREGISTER

Vorstellungskraft
Vorstellungsvermögen
Vorstellungswelt
vorstemmen
Vorsteuer
Vorsteuerergebnis
Vorsteuergewinn
Vorsteven
Vorstich
Vorstopper
Vorstopperin
Vorst
vorstoßen
Vorstrafe
vorstrecken
vorstreichen
Vorstreichfarbe
Vorstudie
Vorstudium
Vorstufe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VORSTRAFENREGISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Sinônimos e antônimos de Vorstrafenregister no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VORSTRAFENREGISTER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Vorstrafenregister» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Vorstrafenregister

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORSTRAFENREGISTER»

Vorstrafenregister Strafregister vorstrafenregister einsehen österreich einsicht auskunft löschen löschung Wörterbuch beantragen klappt helpster wird offiziell Bundeszentralregisterauszug bezeichnet Dort werden alle gerichtlich verhängten Strafen aufgrund Straftaten Kann lassen talkteria Aber merkt auch dass dieses immer mehr schaffen macht denn Einsichtnahme strafrecht Dieses Thema Strafrecht Strafprozeßrecht Forum wurde erstellt Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch

Tradutor on-line com a tradução de Vorstrafenregister em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VORSTRAFENREGISTER

Conheça a tradução de Vorstrafenregister a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vorstrafenregister a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vorstrafenregister» em alemão.

Tradutor português - chinês

犯罪记录
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antecedentes penales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

criminal record
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आपराधिक रिकॉर्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سجل جنائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

судимость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

registo criminal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপরাধমূলক রেকর্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

casier judiciaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rekod jenayah
190 milhões de falantes

alemão

Vorstrafenregister
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

犯罪歴
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

범죄 기록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rekaman pidana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hồ sơ tội phạm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குற்ற பதிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुन्हेगारी रेकॉर्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adli sicil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

precedenti penali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niekaralności
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

судимість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cazier judiciar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποινικό μητρώο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kriminele rekord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kriminalregister
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kriminelt rulleblad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vorstrafenregister

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORSTRAFENREGISTER»

O termo «Vorstrafenregister» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 117.941 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vorstrafenregister» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vorstrafenregister
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vorstrafenregister».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VORSTRAFENREGISTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vorstrafenregister» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vorstrafenregister» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vorstrafenregister

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORSTRAFENREGISTER»

Descubra o uso de Vorstrafenregister na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vorstrafenregister e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Strafmass und Strafgerechtigkeit: die deutsche ...
Als mögliche Fallkonstellationen müssen einerseits ein umfangreiches Vorstrafenregister und andererseits die Beurteilung als wahrscheinlicher Rückfalltäter, auch ohne eine solche Liste an Vorstrafen in Betracht gezogen werden.
Andrew Von Hirsch, Nils Jareborg, 1991
2
Die einsamen Toten: Roman
Cooper überflog kurz die übrigen Vorstrafenregister und fragte sich, ob alle Oxleys ihre Zeit mit gemeinnützigen Arbeiten statt mit Erwerbsarbeit verbrachten. »Trotzdem – wer ist Craig?« War er ein mittlerer Bruder? Ein Cousin? Cooper suchte ...
Stephen Booth, 2009
3
Ich durchschau dich!: Menschen lesen - Die besten Tricks des ...
... ein Mann wird hereingeführt, vielleicht in Handschellen. Sie kennen lediglich zwei Dinge von ihm: Sein Vorstrafenregister und Sie wissen, was er am Abend zuvor getan hat. Diese brutale Gewalttat werden Sie nicht mal in abgeschwächter  ...
Leo Martin, 2012
4
Kung Fu - Toby: ...wie ein Junge lernt, sein Leben zu ...
„Hat dieser Kevin Claaßen eigentlich ein Vorstrafenregister?“, fragte Toby. „Nein, bisher nicht“, antwortete Herr Ludewig. „Warum fragst du?“ „Die anderenhaben bestimmt eines“, sagteToby leise. „Möglich,dass siebeiunsbekannt sind,aber so ...
H. H. T. Osenger, 2013
5
Verliebt, verlobt, verhaftet: Roman
Agent Harrison hat gemeint, mein Vorstrafenregister sei sauber.« Mike besaß immerhin so viel Anstand, ein klein wenig verlegen dreinzusehen. »Ich habe Sie überprüfen lassen, nachdem Ihnen meine Mutter ein Zimmer vermietet hat.
Beverly Brandt, 2009
6
Kein Friede den Toten: Roman
»Talley hat ein Vorstrafenregister.« Matt wollte schon sagen. »Das hab ich auch« , verkniff es sich jedoch. Es wollte etwas heißen, wenn jemand ein Vorstrafenregister hatte, das Cingles Aufmerksamkeit auf sich zog. Dass es bei Matt anders ...
Harlan Coben, 2012
7
Die Anklage: Thriller
Die beschissenen Brownies, die haben sogar mein Vorstrafenregister rausgezogen und gesagt, wer glaubt dir schon, einem Exsträfling? Die haben mir mit zehn Jahren gedroht. Zehn Jahre dafür, dass du uns belügst, bei deinen Vorstrafen.
David Ellis, 2011
8
Invasion - Die Ehre des Clans: Roman
Normalerweise könnten wir darauf bauen, dass Typen dieser Art ein Vorstrafenregister haben, und damit ließe sich die Auswahl natürlich wesentlich schneller eingrenzen. Aber in diesem Fall können wir das nicht, weil die Leute des Tir die ...
John Ringo, 2010
9
Das Foundation Projekt: Roman
Hat er ein Vorstrafenregister?« Die Sicherheitsbeamtin hater. Er räuspertesich.» Ja, das war schon mehrmals in Haft. Raubüberfälle auf offener Straße.« »Ach,ein Wiederholungstäter? Hat der Professor auchein Vorstrafenregister?« »Nein.
Isaac Asimov, 2014
10
NLP-Handbuch für Anwender: NLP aus der Praxis für die Praxis
Strategien sind in der Regel von Mensch zu Mensch unterschiedlich. Es gibt sehr raffinierte, komplexe Strategien, aber auch sehr einfache, aus wenigen Sequenzen bestehende. 1. Wenn ich mir Ihr Vorstrafenregister ansehe 2. Dann frage ich ...
Peter B. Kraft, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORSTRAFENREGISTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vorstrafenregister no contexto das seguintes notícias.
1
Maik Schneider, Neonazi mit krimineller Energie
Auf das Urteil wird sich dieses Vorstrafenregister nicht positiv auswirken. Der wegen schwerer Brandstiftung angeklagte NPD-Mann Maik Schneider ist ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jan 17»
2
Letzte Chance: Mehrfach vorbestrafter 31-Jähriger bekommt ...
Denn dieser, das lange Vorstrafenregister und die Tatsache, dass er auf einen Wehrlosen eingetreten hatte, veranlasste die Staatsanwältin dazu, eine ... «SÜDKURIER Online, jan 17»
3
Alfons Kreischer bei DSDS 2017: Wegen Vorstrafenregister ...
Doch nun wurde er rausgeworfen – sein Vorstrafenregister hatte er verschwiegen. Er hat eine Stimme, die sogar den pingeligen Pop-Titanen Dieter Bohlen ... «TV Movie, jan 17»
4
Das Vorstrafenregister
Der angezeigte Bozner Taxifahrer ist offenbar ein Wiederholungstäter. Vor fünf Jahren soll er einen Anwalt beleidigt und aus dem Taxi geworfen haben. Der von ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, dez 16»
5
Bachmann zahlt Strafe – und fühlt sich als Held
Eine Dreiviertelstunde lang verlas der Richter dann das Bachmannsche Vorstrafenregister mit 16 Eintragungen seit 1990, darunter Urteile wegen zweifacher ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 16»
6
Gefahr für öffentliche Sicherheit: Marokkaner ausgewiesen
Jetzt wurde der 38-jährige Marokkaner mit dem beachtlichen Vorstrafenregister des Landes verwiesen, wie Quästor Lucio Carluccio heute verlauten ließ. «Suedtirol News, nov 16»
7
Internet-Hetzer muss ins Gefängnis
Grund für das erneut relativ hohe Strafmaß sei aber einerseits das lange Vorstrafenregister des Angeklagten, sagte der Sprecher. Zum anderen habe das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, out 16»
8
Einst Angeklagter im Pascal-Prozess: Brutaler Angriff auf 88-Jährige ...
Doch das Vorstrafenregister des 54-Jährigen ist lang – erst seit wenigen Monaten war er wieder auf freiem Fuß. Einst war er sogar einer der Hauptangeklagten ... «FOCUS Online, out 16»
9
Britische Polizei warnt vor "Killer-Clowns"
Täter müssten mit Festnahmen und einem Eintrag im Vorstrafenregister rechnen, warnte Hauptkommissar Andy Boyd in einer Stellungnahme. Bei den ... «tz.de, out 16»
10
Vorfall im FKK-Bad: Neue Details zu Xanten-Täter: Im ...
... NRW-Innenminister Ralf Jäger auf eine Anfrage des CDU-Innenpolitikers Gregor Golland über das Vorstrafenregister der drei Tatverdächtigen aus dem Raum ... «FOCUS Online, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vorstrafenregister [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vorstrafenregister>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z