Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vorstich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VORSTICH EM ALEMÃO

Vorstich  [Vo̲rstich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORSTICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vorstich e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VORSTICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vorstich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Vorstich no dicionário alemão

ponto simples em que a agulha é guiada alternadamente através do tecido de cima e de baixo. einfacher Stich, bei dem die Nadel abwechselnd von oben und von unten durch den Stoff geführt wird.

Clique para ver a definição original de «Vorstich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VORSTICH


Anstich
Ạnstich
Bienenstich
Bi̲e̲nenstich
Blaustich
Bla̲u̲stich [ˈbla͜uʃtɪç]
Durchstich
Dụrchstich
Einstich
E̲i̲nstich
Farbstich
Fạrbstich
Fassanstich
Fạssanstich
Gelbstich
Gẹlbstich
Grünstich
Grü̲nstich [ˈɡryːnʃtɪç]
Holzstich
Họlzstich
Insektenstich
Insẹktenstich [ɪnˈzɛktn̩ʃtɪç]
Kreuzstich
Kre̲u̲zstich [ˈkrɔ͜yt͜sʃtɪç]
Kupferstich
Kụpferstich
Messerstich
Mẹsserstich [ˈmɛsɐʃtɪç]
Mückenstich
Mụ̈ckenstich [ˈmʏkn̩ʃtɪç]
Sonnenstich
Sọnnenstich
Spatenstich
Spa̲tenstich [ˈʃpaːtn̩ʃtɪç]
Stahlstich
Sta̲hlstich
distich
distịch
stich
stich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VORSTICH

Vorstellungsgabe
Vorstellungsgespräch
Vorstellungskraft
Vorstellungsvermögen
Vorstellungswelt
vorstemmen
Vorsteuer
Vorsteuerergebnis
Vorsteuergewinn
Vorsteven
Vorstopper
Vorstopperin
Vorst
vorstoßen
Vorstrafe
Vorstrafenregister
vorstrecken
vorstreichen
Vorstreichfarbe
Vorstudie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VORSTICH

Abstich
Ausstich
Dolchstich
Eierstich
Heftstich
Herzstich
Hexenstich
Kanaldurchstich
Kettenstich
Maschenstich
Nadelstich
Plattstich
Spannstich
Steppstich
Stielstich
Torfstich
Wespenstich
Zeckenstich
Zierstich
tristich

Sinônimos e antônimos de Vorstich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORSTICH»

Vorstich vorstich grundschule Wörterbuch wörterbuch anleitung einfache website für handsticker grundlegender Näh Stickstich gibt eigentlich kein Kleidungsstück ohne irgendeiner Variante auskommt einzelnen stiche wissen kinitti Eine Naht Vorstichen sieht eine gestrichelte Linie diesem Stich kannst Kleinigkeiten zusammennähen oder Verzieren Sticken lernen brigitte einfachste aller Stiche beim Bestickt werden können alle Stoffe denen kleine grafische Stickerei aussieht textiles werken sticken Rückstich Stielstich Kettenstich Schlingstich Hexenstich Wabenstich Grätenstich Kreuzstich heftstich naehen Diese Stichart kann angewandt schnell zusammenzunähen damit

Tradutor on-line com a tradução de Vorstich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VORSTICH

Conheça a tradução de Vorstich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vorstich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vorstich» em alemão.

Tradutor português - chinês

运行针
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puntada corriente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

running stitch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चल सिलाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشغيل غرزة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

работает стежком
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

correndo ponto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চলমান সেলাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

point en cours d´exécution
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stitch berjalan
190 milhões de falantes

alemão

Vorstich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ランニングステッチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실행 스티치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mlaku nggawe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chạy khâu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயங்கும் தைத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार्यरत शिवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çalışan dikiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

punto in esecuzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uruchomiony ściegu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

працює стібком
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cusatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λειτουργία βελονιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

loop steek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rakstygn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjører sting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vorstich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORSTICH»

O termo «Vorstich» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 167.649 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vorstich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vorstich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vorstich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VORSTICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vorstich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vorstich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vorstich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORSTICH»

Descubra o uso de Vorstich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vorstich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Nadel- und Faden-Führerschein: 2. bis 4. Klasse
Doppelter Vorstich Info-Box Den doppelten Vorstich nennt man auch Rechtshänder 1. Faden 2. Faden Linkshänder 1. Faden 2. Faden Der Vorstich- Hinweg: Holbeinstich. 1. Du nähst zuerst eine Reihe Vorstiche (Vorstich-Hinweg) . 2.
Bernd Wehren, 2013
2
Textiles Gestalten - 3./4. Klasse
Die Schüler lernen in dieser Unterrichtssequenz den Vorstich als einen grundlegenden Stickstich kennen und bilden mit ihm fadengebundene Muster durch Variationen mit verschiedenen Stichlängen und Farben. Sie gestalten eine kleine ...
Meder,, Scheunemann,, Wittkowski,, 2010
3
Patchwork Grundlagenbuch
Patchwork mit Vorstich zu nähen ist die traditionelle amerikani- sche Methode. Weitaus die meisten klassischen handgenähten Decken in Amerika. die aus Patchwork- hlöcken gemacht sind. sind in dieser Technik genäht. Es ist eine schnelle ...
Charlotte Yde
4
Gerstenkornstickerei auf Aidastoff sticken
Der Vorstich einfach auf und ab sticken Gerstenkorn dabei wird sogar nur durchgefädelt So geht der Vorstich: Für den Vorstich fädelt man einen Stickgarnfaden in eine Sticknadel ein und sticht an einer beliebigen Stelle von unten durch den ...
Edith Blöcher, 2013
5
Kleidung im Mittelalter: Materialien - Konstruktion - ...
Heftstich und Vorstich unterscheiden sich lediglich durch die Länge der Stiche voneinander. Heftstiche sind große, grobe Stiche, die zum vorläufigen Fixieren von Stofflagen aufeinander oder zum Sichern z. B. einer Ausschnittlinie verwendet ...
Katrin Kania, 2010
6
Patchwork-Illusionen: optische Täuschungen in Stoff
Man näht mit geradem Vorstich, außer beim englischen Patchwork (siehe Seite 26). Nähen Sie mit einer spitzen Nadel und zum Stoff passendem Garn oder in einer neutralen Farbe, wenn Sie mit verschiedenen farbigen Stoffen arbeiten.
‎2006
7
Handbuch der Bergbaukunst oder die Lehre von der Aufsuchung ...
Zu erwähnen ist hier zuvörderst noch des Bohrens mit Vorstich *c), welches zu Bleiberg in Kärnthen und bei mehreren andern österreichischen Bergbauen schon lange allgemein üblich ist und einer allgemeinen Verbreitung werth seyn dürfte.
Charles Pierre Mathieu Combes, Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1844
8
Handbuch der bergbaukunst ...
Zu erwähnen ist hier zuvörderst noch des Bohrens mit Vorstich**), welches zu Bleiberg in Kärnthen und bei mehreren andern österreichischen Bergbauen schon lauge allgemein üblich ist und einer allgemeinen Verbreitung werth seyn dürfte.
Charles Pierre Mathieu Combes, 1852
9
Sickinger Bote
Aerarial.Torf-Verfikigcrung im Revier Ramstein. Samstag, den ZZ. August 1862, d «S Morgen« 9 UKr, zuLandfiuhl bei Wirih Ganning Distrikt Sp'Sbacherbruch. Abth . 2, Weltersbach« Vorstich. LooS» Nro. 660-773 mii l<>65 Hanfe». Abth. 3 ...
10
Kreative Projekte zum textilen Gestalten: 3. - 4. Klasse
Passendes Garn zum Zusammennähen finden. • Einfädeln, Anfangsknoten und Vernähen üben. Den einfachen Vorstich oder den über- wendlichen Stich an Proben üben. Vorstich Überwendlicher Stich • Stoffseiten genau aufeinanderlegen.
‎2010

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORSTICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vorstich no contexto das seguintes notícias.
1
Sonderschau zeigt Trachten der Siebenbürger Sachsen
Die jüngeren lernen von den älteren Frauen Vorstich, Steppstich und Ästchenstich, die Hardanger-Stickerei und das Reihen an den Frauenhemden. von Tanja ... «Merkur.de, mai 16»
2
Originelle Eierwärmer zum Selbermachen
Die Ohren von Hand mit Anchor Sticktwist im Vorstich umsticken. 3. Hut: Hutwand rechts auf rechts zur Hälfte falten und das kurze Ende mit feinen Stichen ... «Wunderweib, mar 16»
3
Beutel häkeln - eine Anleitung
Ausarbeitung: Das Ripsband der Länge nach an beiden Außenkanten in Gelb und in der Mitte in Sand im einfachen Vorstich besticken. Das Ripsband an ... «Brigitte.de, abr 15»
4
Unterwegs auf der Handarbeitsmesse h+h cologne
Neben Stricken, Häkeln und Nähen erleben Vorstich, Schlingstich und Schattenstickerei ein Comeback: Sticken ist zurück! Und der Fuchs löst Eule und Igel als ... «Brigitte.de, mar 14»
5
Los laberintos
Entre los laberintos verdes argentinos está el del Parque Juan Vorstich, en Misiones, con dos caminos, 510 esquinas ciegas, 1.708 metros lineales de ligustrina ... «Clarín.com, jul 12»
6
Un laberinto gigante desafía a grandes y chicos en Misiones
El laberinto de 3.100 m2 está en las seis hectáreas del Parque Juan Vorstich. En octubre es un estallido de colores con la Fiesta Nacional de la Orquídea y ... «Clarín.com, jan 11»
7
Quartett-Spiel: Welcher Politiker macht den Stich?
Jubel, der zu Tränen rührt: Diese Kinder lassen ihren Freund nicht im Stich · Was hilft gegen Hornissen? Der Knötchenstich · Der Vorstich · Der Kreuzstich beim ... «Brigitte.de, set 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vorstich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vorstich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z