Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wangenstreich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WANGENSTREICH EM ALEMÃO

Wangenstreich  [Wạngenstreich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WANGENSTREICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wangenstreich e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WANGENSTREICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wangenstreich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Wangenstreich no dicionário alemão

Bofetada. Ohrfeige.

Clique para ver a definição original de «Wangenstreich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WANGENSTREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WANGENSTREICH

Wandverkleidung
Wandvertäfelung
Wandzeitung
Wane
Wange
Wangenbein
Wangenknochen
Wangenmuskel
Wangenrot
Wangenröte
Wangeroog
Wangerooge
Wänglein
Wanin
Wank
Wankel
Wankelmotor
Wankelmut
wankelmütig
Wankelmütigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WANGENSTREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Sinônimos e antônimos de Wangenstreich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WANGENSTREICH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Wangenstreich» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Wangenstreich

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WANGENSTREICH»

Wangenstreich Backpfeife Ohrfeige Watsche Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden wangenstreich bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet universal lexikon deacademic Klatsche landsch salopp Knallschote veraltet Backenstreich Ohrfeige südd österr Watsche für Deutschen Dict dict schlag ohrfeige Schlag Rätsellexikon Rätsel Fragen Lösungen Wortlänge Lösung openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ wangenstreich suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo netSynonyme Bedeutung sagt noch kostenlosen lösung kreuzworträtsel xwords bietet Kreuzworträtsel

Tradutor on-line com a tradução de Wangenstreich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WANGENSTREICH

Conheça a tradução de Wangenstreich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wangenstreich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wangenstreich» em alemão.

Tradutor português - chinês

脸颊字符串
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cadena mejillas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cheeks String
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गाल स्ट्रिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلسلة الخدين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

щеки Строка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bochechas de Cordas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চীক্স স্ট্রিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

joues cordes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pipi String
190 milhões de falantes

alemão

Wangenstreich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

頬文字列
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뺨 문자열
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pipi String
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

má Chuỗi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கன்னங்கள் சரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गालावर स्ट्रिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yanaklar Dize
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guance String
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

policzki String
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щоки Рядок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obrajii String
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάγουλα String
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wange String
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kinder String
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kinn String
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wangenstreich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WANGENSTREICH»

O termo «Wangenstreich» apenas se utiliza e ocupa a posição 198.286 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wangenstreich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wangenstreich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wangenstreich».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wangenstreich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WANGENSTREICH»

Descubra o uso de Wangenstreich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wangenstreich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Rivale des Pharaos
Ich hatte alles um mich vergessen und kam erst zu mir, alsich einen sehr zarten Wangenstreich erhielt, der mich in die Wirklichkeit zurückholte. »Was wolltest du mirdenn mitteilen? Deine Pläne haben sich geändert? Was hast duvor?
Horst Hustert, 2010
2
Jeschurun: Ein Monatsblatt zur Förderung jüdischen Geistes ...
„Nimmt dir Iemand den Mantel, so gieb ihm das Hemd dazu", „giebt dir Iemand einen Wangenstreich auf die rechte, so reiche ihm auch die linke hin," ist nicht die Lehre von der hohen Tugend der Versöhnlichkeit und des Vergessens erlittenen ...
3
Jeschurun: ein Monatsblatt zur Förderung jüdischen Geistes ...
„Nimmt dir Iemand den Mantel, so gieb ihm das Hemd dazu", „gievt dir Iemand einen Wangenstreich auf die rechte, so reiche ihm auch die linke hin," ist nicht die Lehre von der hohen Tugend der Versöhnlichkeit und des Vergessens erlittenen ...
Samson Raphael Hirsch, 1866
4
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
Es *) Deshalb sagt man, wohl auch nur Backenstreich und nicht Wangenstreich, denn ein solcher gehört selbst nichc zu den cdeln Dingen. Der von Eberhard angeführte Grund, warum Wange edler sey, scheint zu gesucht. Er sagt nämlich ...
Johann August Eberland, 1826
5
Versuch einer allgemeinen deutschen Synonymik in einem ...
Man nennt den Ort, wo die Zahne sitzen, die Kinnbacken; man sagt: ein Backenzahn und nicht ein Wangenzahn, ein B a ck e n st r e i ch und nicht ein Wangenstreich. Selbst der Umstand, daß Wangen edler ist als Backen, scheint diesen ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1795
6
Einleitung; §§ 1-31
Ebenso die Körperverlet— zung in den Fällen, die eine körperliche Misshandlung sind, aber keine Gesundheitsschä— digung (vom „Wangenstreich “ bis zur Lärmbelästigung, siehe etwa Sch/Schröder/Eser S 223 Rdn. 4). Auch die Delikte ...
‎2007
7
Fredigundis: Historischer Roman aus der Völkerwanderung
»Unsere Aufträge haben wir erfüllt,« rief Pippin. »Jetzt, Vater, schlage zu, soviel du willst,« »Daran soll's nicht fehlen!« antwortete dieser, gab ihm aber vorläufig nur einen kosenden Wangenstreich, während Arnulf seinen Sohn sogar auf die ...
Felix Dahn, 2012
8
Durch's Jahr: Aufsätze zu den besonderen Momenten des ...
Jeder Wangenstreich wird zum Ritterschlag. Die äussere Schwäche und Armut der vom Sturm des Schicksals Getroffenen, die spielend die Lasten tragen, unter welchen andere erliegen, ist der Beweis für ihre innere geistige Lebenskraft, ...
Naftoli Hertz Ehrmann, 2005
9
Johann August Eberhards ord. Prof. der Phil. zu Halle ... ...
... verschiedenen Fällen bestätigt zu werden. Man nennt dcnOrt, wo die Zähne sitzen, die Kinnbacken; man sagt: ein^Backenzahn und nicht ein Wangenzahn, ein Backenstreich und nicht ein Wangenstreich. Selbst der Umstand, daß Wangen ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1795
10
Thomas Sprecher/Ruprecht Wimmer (eds,): Thomas Mann Jahrbuch ...
Zeitblom glaubt, dass der Wangenstreich, den Esmeralda seinem Freund zufügt, ihn selber trifft: „Tagelang spürte ich die Berührung ihres Fleisches auf meiner eigenen Wange und wußte dabei mit Widerwillen, mit Schrecken, daß sie seither  ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WANGENSTREICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wangenstreich no contexto das seguintes notícias.
1
Autsch! Eine kurze Geschichte der Ohrfeige
Wangenstreich, Backpfeife, Watschn, Maulschelle, Oahrklatsch, Fotzn: Der Volksmund hat sich viele Synonyme einfallen lassen für jenen Akt der öffentlichen ... «Welt Online, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wangenstreich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wangenstreich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z