Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wangeroog" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WANGEROOG EM ALEMÃO

Wangeroog  Wangero̲o̲g, auch: [ˈvaŋ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA WANGEROOG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wangeroog» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Wangeroog

Wangerooge

Wangerooge

Wangerooge é uma ilha no Wattenmeer da Baixa Saxônia, dentro do parque nacional do mesmo nome. É a mais oriental das sete ilhas habitadas da Frísia Oriental e a segunda maior ilha habitada deste grupo, com uma área de 7.94 quilômetros quadrados. Wangerooge é a única das ilhas habitadas da Frísia Oriental que não pertencem ao território histórico da Frísia Oriental, mas é historicamente parte do Jeverlandes do Frísio. O principal fator econômico da ilha auto-livre é hoje o turismo, e é Nordseeheilbad. A ilha de Wangerooge é um município unitário no distrito da Frísia na Baixa Saxônia e tem quase 1300 habitantes. A comunidade política também inclui a ilha vizinha desabitada de Minsener Oog. Wangerooge ist eine Insel im niedersächsischen Wattenmeer innerhalb des gleichnamigen Nationalparks. Sie ist die östlichste der sieben bewohnten Ostfriesischen Inseln und mit 7,94 Quadratkilometern Fläche das zweitkleinste bewohnte Eiland dieser Gruppe. Wangerooge gehört als einzige der bewohnten ostfriesischen Inseln nicht zum historischen Territorium Ostfriesland, sondern ist historisch Teil des friesischen Jeverlandes. Zentraler Wirtschaftsfaktor der autofreien Insel ist heute der Tourismus, außerdem ist sie Nordseeheilbad. Die Insel Wangerooge ist eine Einheitsgemeinde im Landkreis Friesland in Niedersachsen und hat knapp 1300 Einwohner. Zur politischen Gemeinde gehört auch die unbewohnte Nachbarinsel Minsener Oog.

definição de Wangeroog no dicionário alemão

Ilha Frísia Oriental. Ostfriesische Insel.
Clique para ver a definição original de «Wangeroog» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WANGEROOG


Koog
Ko̲o̲g, Ko̲g [koːk] 
Langeoog
Langeo̲o̲g
Schiermonnikoog
Schiermonniko̲o̲g [sxiː…] 
Sommerkoog
Sọmmerkoog
Spiekeroog
Spi̲e̲keroog
Süderoog
Sü̲deroog
Woog
Wo̲o̲g

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WANGEROOG

Wandverkleidung
Wandvertäfelung
Wandzeitung
Wane
Wange
Wangenbein
Wangenknochen
Wangenmuskel
Wangenrot
Wangenröte
Wangenstreich
Wangerooge
Wänglein
Wanin
Wank
Wankel
Wankelmotor
Wankelmut
wankelmütig
Wankelmütigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WANGEROOG

Blog
Bulldog
Clog
Dialog
Fog
Gog
Herzog
Hotdog
Katalog
Log
Monolog
Smog
Underdog
Weblog
analog
bog
flog
log
sog
zog

Sinônimos e antônimos de Wangeroog no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WANGEROOG»

Wangeroog Wörterbuch wangerooger wörterbuch webcam wangeroog Wangerooge eine Insel niedersächsischen Wattenmeer innerhalb gleichnamigen Nationalparks östlichste sieben bewohnten Ostfriesischen Inseln Quadratkilometern Fläche zweitkleinste bewohnte Eiland dieser Gruppe gehört einzige ostfriesischen nicht historischen Regatta rund yachtclub Rund Yachtclub für Kielyachten Mehrrümpfer Kielschwerter Jollenkreuzer Wattenkreuzer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache academic dictionaries encyclopedias Insel Nordsee durch einen breiten Canal Festlande getrennt Herzogthume Oldenburg gehörend neuerer Zeit ferienwohnungen wangerooge vermieten fewo Wangerooge füher Inseln lang breit km² Entfernung dürfen nest verlassen nwzonline März Signalstation wurde Küsten Beobachtung errichtet Besatzungen Kriegsschiffe erster letzter

Tradutor on-line com a tradução de Wangeroog em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WANGEROOG

Conheça a tradução de Wangeroog a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wangeroog a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wangeroog» em alemão.

Tradutor português - chinês

万格罗格
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

wangerooge
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wangeroog
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Wangeroog
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Wangeroog
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вангероге
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

wangerooge
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Wangeroog
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wangeroog
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wangerooge
190 milhões de falantes

alemão

Wangeroog
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Wangeroog
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Wangeroog
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wangeroog
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wangerooge
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Wangeroog
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Wangeroog
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wangeroog
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

wangerooge
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wangerooge
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вангероге
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

wangerooge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wangeroog
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wangeroog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wangerooge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wangeroog
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wangeroog

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WANGEROOG»

O termo «Wangeroog» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 139.250 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wangeroog» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wangeroog
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wangeroog».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WANGEROOG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wangeroog» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wangeroog» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wangeroog

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WANGEROOG»

Descubra o uso de Wangeroog na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wangeroog e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Abhandlungen
Aendert ebenfalls mit weissen Blumen ab. In Dünenthälern nicht selten. Borkum ( M. Ch.); Norderney (M. Ch.); Langeoog (L.) ; Spie- keroog (W. S.) ; Wangeroog (K . u. B.). Anthyllis Vulneraria L. Var. maritima Schweigg. Nur diese, auch wohl als ...
‎1873
2
Zenitdistanzen zur Bestimmung der Höhenlage der ...
Zenitdistanzen. 1888. Zenitdistanzen für das Nivellement zwischen Schillig ( Nivellementspfeiler), Wangeroog (Astronomischer Pfeiler) und Roter Sand- Leuchtturm. Seite Erste Hälfte. In Schillig 1c-zöll. Пл]. No. II, Fischer; in “': mgeroog 8-zöll.
Prussia. Geodätisches Institut, Armand Fischer, Friedrich Robert Helmert, 1895
3
Flora Der Nordseeinseln Borkum, Juist, Nordernei, Baltrum, ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Georg Eilker, 2010
4
Litterarische Annalen der gesammten Heilkunde. In Verbindung ...
‚Die Seebäder' auf Norderney', Wangeroog ' un d Helgoland, nebst topographischen nndlgeognostischen Bemerkungen über diese Inseln der Nordsee. Von Dr. Adolph Leopold Richter, Begimentsarzte des König]. Preufsrfünften Uhla' ...
Justus-Friedrich-Carl Hecker, 1833
5
Gesetzsammlung für das Herzogthum Oldenburg
Dec. 1825., ?uK1. iz. Dec. e. s. Jur Nachricht für die Seefahrenden wird Errichtung «- hiedurch bekannt gemacht, daß anstatt des'^ «lüft^uf durch die Fluth vom Februar d. I. zerstör- gcrsog. ten teuchtthurmS auf der Insel Wangeroog eine Blüse, ...
Oldenburg (Germany : Landkreis), 1828
6
Die Nordseeinseln an der deutschen Küste
Westlich von der oldenburgschen Insel Wangeroog, deren früher blühmde Seebadeanstalt nebst einem Theile der Insel durch die Gewalt der Elemente zerstört ist, liegt die hannoversche Insel Spiekeroog. Es hatte sich hier bereits in der Zeit, ...
Carl Berenberg, 2010
7
Veröffentlichung
Mittlere Zeit Wangeroog Einzelne Zenitdistanzen von Wangeroog 9° 27TM 49' 29 19 32 19 Br 90" 11 18:14 18.84 I7.94 *7 3b 10 41 12 49 14 51 15 57 Br 90°n 16'.' 98 17.25 17.77 41 .02 41 .80 40.98 Mittlere Zeit Wangeroog ce u Einzelne ...
Prussia (Germany) Geodätisches Institut, 1895
8
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Was nun die deutschen ieebäder anlangt, so giebt es deren 6, Nory, Wangeroog, Helgoland, Wiek auf der in. Insel Foehr, Cuxhaven am Ansflusse der u. Ragast bei Varel an dem Busen, den die ' bei ihrem Ausflusse bildet. Die erstgenanner ...
9
Blicke in die Zukunft der nordfriesischen Inseln und der ...
Die Marschen Betrachtet man die Karte, so findet man vom Kanal bis nach Wangeroog ein, die Küste umfassendes und gegen das Meer schützendes zusammenhängendes Sandgebirge, das bald zu Sandbänken oder Riffen herabsinkt, sich ...
Adelbert Baudissin, 2010
10
Handbuch des Friesischen / Handbook of Frisian Studies
A similar script was employed by Ehrentraut to represent the dialect of the island Of Wangeroog, the Only other living East Frisian dialect at the time. Wangeroogish was subjected to detailed documentation by Ehrentraut between 1837 and ...
Horst Haider Munske, Nils Århammar, Volker F. Faltings, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WANGEROOG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wangeroog no contexto das seguintes notícias.
1
Ü-Eier-Suche auf Langeoog geht weiter
Am Wochenende hatten Arbeiter die ersten fünf Container auf Wangerooge abtransportiert. Dort war deutlich mehr Bauholz als erwartet angetrieben und ... «WESER-KURIER online, jan 17»
2
Sturm hinterlässt auf Wangerooge große Probleme
Das Sturmtief "Barbara" hat vor allem auf der Ostfriesischen Insel Wangerooge deutliche Spuren hinterlassen. Am zweiten Weihnachtstag gab es dort einen ... «NDR.de, dez 16»
3
Sturmflut reißt Kante vom Strand auf Wangerooge
Auf der Insel Wangerooge hatten Wind und Sturm am Bade- und Burgenstrand eine Kante von anderthalb Metern Höhe weggerissen. Für den Transport der ... «Nordwest-Zeitung, dez 16»
4
Passagiere harren neun Stunden auf Fähre aus
Für Juists Insel-Bürgermeister Dietmar Patron (parteilos) und seinen Amtskollegen Dirk Lindner (parteilos) von Wangerooge steht allerdings schon jetzt fest: Die ... «NDR.de, out 16»
5
Inselfähre steckt vor Wangerooge im Watt fest
Wangerooge Bei ungewöhnlich niedrigem Wasserstand ist die Inselfähre „Harlingerland“, am Montagnachmittag auf dem Weg von der Insel zum Anleger in ... «Nordwest-Zeitung, out 16»
6
Yachthafen ist dank Investition deutlich attraktiver
Wangerooge Der Wangerooger Yachtclub blickt zufrieden auf die erste Saison im vergrößerten Yachthafen: Im April 2015 hatte der Verein die Sportbootbrücke ... «Nordwest-Zeitung, fev 16»
7
Explosionsgefahr: Wie man gestrandete Wale entsorgt
Auf der ostfriesischen Insel Wangeroog, wo die ersten beiden Wale gestrandet sind, hat man deshalb einen Tierpräparator für die Beseitigung der Walkadaver ... «Aargauer Zeitung, jan 16»
8
Verendete Pottwale litten womöglich Hunger
Die auf Wangerooge gestrandeten Pottwale hatten vor ihrem Tod vermutlich Probleme, geeignete Nahrung zu finden. Im Magen des einen Pottwals habe man ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jan 16»
9
Gestrande potvis uniek en heel misschien goud waard
Dinsdag spoelden ook twee dode potvissen aan op het Duitse Waddeneiland Wangeroog en werden twee dode potvissen voor de kust van Helgoland gespot. «Metronieuws.nl, jan 16»
10
Erneut tote Pottwale an der Nordseeküste
Helgoland | Nach der Strandung von zwei toten Pottwalen auf der ostfriesischen Insel Wangerooge sind jetzt auch vor Helgoland zwei tote Wale entdeckt ... «shz.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wangeroog [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wangeroog>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z