Significado de "Wangenbein" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE WANGENBEIN EM ALEMÃO

Wangenbein  Wạngenbein [ˈvaŋənba͜in]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WANGENBEIN

Wangenbein e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WANGENBEIN EM ALEMÃO

osso malar

Jochbein

O osso zigomático é um par de ossos do crânio facial na borda lateral das órbitas. Sua extensão temporal posterior forma a parte anterior do arco cigomático. O osso zigomático descarrega o caudado principal, que emana dos molares. Além disso, o osso faz parte da parede do olho e cavidades nasais. No caso dos pássaros, o jugal é entrelaçado com os quadratojugais, formando com ele uma haste óssea, que transmite a rotação do quadrado para o maxilar superior.

Das Jochbein ist ein paariger Knochen des Gesichtsschädels am seitlichen Rand der Augenhöhlen. Sein nach hinten gerichteter Schläfenfortsatz bildet den vorderen Teil des Jochbogens. Das Jochbein leitet den Hauptkaudruck, der von den Molaren ausgeht, ab. Außerdem formt der Knochen einen Teil der Wand der Augen- und der Nasenhöhle. Bei Vögeln ist das Os jugale mit dem Os quadratojugale verwachsen und bildet mit ihm einen Knochenstab, der die Drehung des Quadratums auf den Oberkiefer weiterleitet.

definição de Wangenbein no dicionário alemão

Maçã do rosto.

Jochbein.

TRADUÇÃO DE WANGENBEIN

Conheça a tradução de Wangenbein a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Wangenbein a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wangenbein» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 颧
• Tradutor português - espanhol: pómulo
• Tradutor português - inglês: cheekbone
• Tradutor português - hindi: गाल की हड्डी
• Tradutor português - arabe: العظم الوجني
• Tradutor português - russo: скула
• Tradutor português - português: osso malar
• Tradutor português - bengali: চক্ষু ত্ত গালির মধ্যবর্তী অস্থি
• Tradutor português - francês: pommette
• Tradutor português - malaio: tulang pipi
• alemão: Wangenbein
• Tradutor português - japonês: 頬骨
• Tradutor português - coreano: 광대뼈
• Tradutor português - javanês: cheekbone
• Tradutor português - vietnamita: xương gò má
• Tradutor português - tâmil: cheekbone
• Tradutor português - marata: गालाचे हाड
• Tradutor português - turco: elmacık kemiği
• Tradutor português - italiano: zigomo
• Tradutor português - polonês: kość policzkowa
• Tradutor português - ucraniano: скула
• Tradutor português - romeno: cheekbone
• Tradutor português - grego: ζυγωματικών
• Tradutor português - africâner: wangbeen
• Tradutor português - sueco: käkben
• Tradutor português - norueguês: cheekbone

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WANGENBEIN»

Descubra o uso de Wangenbein na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wangenbein e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Abbildung des menschlichen Auges (mit ... Text)- Frankfurt ...

Wangenbein, das zu dieser Wand gehört. e. e. Augenhöhlfläche des Oberkiefers. f Restchen vom Augenhöhlstückchen des Gaumenbeins. g. Stelle, wo die obere und untere Augenhöhllücke zusammen kommen. h'. Kleiner Flügel des ...

Samuel-Thomas Sömmerring, 1801

Goethes Biologie: die wissenschaftlichen und die ...

Verwächst derselbe nun mit dem Schlafbein, ohne mit dem Wangenbein zu verwachsen, so scheint alsdann der Wangenfortsatz des Stirnbeins sich mit dem Wangenfortsatze des Schlafbeins zu verbinden. Mit dem was bei dem menschlichen ...

Johann Wolfgang von Goethe, Hans-Joachim Becker, 1999

Zeitschrift für Physiologie

... erlitten haben. Das rechte Stirnbein scheint unter der Incisur für den Stirn- Nerven die Spur von einer Hiebwunde zu verrathen. Das Wangenbein ist nicht stark, 1 doch mehr als gewöhnlich, am Oberkiefer abgesetzt. Der Nasenfortsatz des .

Untersuchungen über die Natur des Menschen, der Thiere und ...

Das Wangenbein ( Os jugale ) ist vorhanden, aber getrennt vom Schläfenbeine und ein Zwischenraum zwischen dem Processus zygomaticus ossis temporum und jenem vorhanden. Das Wangenbein ist klein undblos mit dem Stirnbeine ...

Tiedemann, 1832

ARCHIV FOR ANATOMIE, PHYSIOLOGIE

Erklärung der Abbildungen. Fig. I. Wangenbein der linken Seite in seiner gewöhnlichen Fora. 1. Processus frontalis. 2. Processus temporalis. 3. Processus maulls ris. • Temporalrand in der gewöhnlichen Art seiner Krümmung. Fig. II.

Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin

2. a Oberkiefer, b Wangenbein, с Unterkiefer, d Kronenfortsatz, der sich mit dem Jochbein verbindet, e Jochbein, welches sich mit dem Schläfenbein, dem Wangenbein und dem Kronenfortsatz des Unterkiefers durch Naht verbindet, f Grosser ...

Johannes Mueller, 1837

Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...

Wangen, an der Seite Drüsengeschwulst: ?Kuj. Wangenbein, Druckschmerz unter dem rechten, durch Aufdrücken gemildert: Lr?«n. Wangenbein , im rechten , heftig bohrender Schmerz : Stront. Wangenbein , Alammschmerz in dems. : Xitr.

Wrelen, 1836

Vorlesungen über vergleichende Anatomie: ... Theil welcher ...

Die voidereWand der Au- genhohle wird durch einen Forlsatz des Gberkiefer- beirrs gebildet, der zur Biidung de>> Jochbogens vor- springt, so dass das Wangenbein in der Mitte dieses Bogens, zwischen dem Fortlatz des Oherkieferbeins ...

Georges Cuvier, Ludwig Friedrich von Froriep, André M. Duméril, 1809

Plastische Anatomie Des Menschlichen K?rpers

——10 Schläfenlinie. ' \ _____ --11 Schläfenbein. Jocbfortaat: d. 5 ----- --- .'j ' _____ „n Großer Keil. Bambeins beinflüge]. _' “ _ _ _ _ _ _ __.ß Wangenbein \ ---- - —— 'T'l_ I __ ' —————— "'I Wangenbein. _ ' -. ______ -- n Warszortsatz.

Julius Kollmann

Vollständiges Handbuch der Anatomie des menschlichen ...

... von der Ma major oeeiä zpiiaimieiei, und vom Wangenbein; 2) die untere- äußere Langennatlh gebildet vom Wangenbein und Oberkiefer; 3) die fenkreehte äußere Nath- gebildet von der Lila mnjor 0. .pbenciieiaj und vom Wangenbein.

Moritz Ignaz Weber, 1839

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WANGENBEIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wangenbein no contexto das seguintes notícias.

"Es gibt sie, die Mysterien des Kickens"

... hatte sich unangenehm und schmerzhaft mit dem Hosenstoff verklebt; und die Schwellung auf dem Wangenbein wurde von Minute zu Minute größer. Kleine ... «Kleine Zeitung, jun 16»

Schnell muss es sein – und leidenschaftlich

Das Blut einer großen Schürfwunde am Schienbein hatte sich unangenehm und schmerzhaft mit dem Hosenstoff verklebt, die Schwellung auf dem Wangenbein ... «nachrichten.at, mar 16»

Rallye-Champion stürzt mit Hubschrauber in den Tod

McRae kam mit gebrochenem Wangenbein, gepresster Lunge und Trauma davon. Langweilige Piloten waren McRae, den sie auf der britischen Insel liebevoll ... «WELT ONLINE, set 07»